لويس ممفورد

لويس ممفورد — الصفحة 2

Lewis Mumford

الصورة: Primitivojumento — CC BY 3.0

حكم لويس ممفورد

الصفحة 2 من 2

  1. «الغايةُ النهائية لجهد الإنسان هي تحوّلُ الإنسان إلى ذاته.» — لويس ممفورد
    الغايةُ النهائية لجهد الإنسان هي تحوّلُ الإنسان إلى ذاته.

    لويس ممفورد#الرجال#الذات

  2. البؤس والتشويه والدمار والرعب والجوع والموت هي سمات عملية الحرب، وهي جزء أساسي من حصيلتها.
    #السلام#الحرب
  3. الفنان لا يُوضّح العلم؛ ... لكنه كثيرًا ما يستجيب للاهتمامات ذاتها التي يستجيب لها العالم، ويعبّر بتركيبٍ بصري عمّا يحوّله العالم إلى صيغٍ تحليلية أو براهين تجريبية.
    #العلم#الفنان
  4. «الحربُ الدراميةُ العظمى في مجتمعٍ مكتملِ الآلية.» — لويس ممفورد
    الحربُ الدراميةُ العظمى في مجتمعٍ مكتملِ الآلية.

    لويس ممفورد#الحرب#الدراما

  5. كبح الآلة وقصر الفن على الحرفة اليدوية إنكارٌ للفرص.
    #الفن#الفرصة
  6. ما زالت المثالية والعلم يعملان في حجرتين منفصلتين، ومع ذلك فإن «سعادة الإنسان على الأرض» تتوقف على اتحادهما.
    #الرجال#الأرض
  7. للأسف، ما إن يُوجَّه الاقتصاد نحو التوسّع حتى تتحوّل الوسائل سريعاً إلى غايات، و«يصير السعيُ هدفاً». والأسوأ من ذلك أن الصناعات التي يحظى بها هذا التوسّع، لكي تحافظ على إنتاجها، لا بدّ أن تنصرف إلى سلع تُستهلك بسرعة بطبيعتها، أو تُصنع بتهافتٍ يجعلها تُستبدل عما قريب. فبفعل الموضة والتقادم المبرمَج، بدل أن تُنتج اقتصادات الآلة الفراغَ والثروةَ الدائمة، تُلغي نفسها بالاستهلاك الإجباري على نطاق أوسع بكثير.
    #الموضة#الهدف
  8. لا شيء مستحيل التفكير فيه، ولا شيء مستحيلٌ على الإنسان المتّزن، ما دام نابعًا من حاجات الحياة ومكرّسًا لنموّها وازدهارها.
    #الحاجات#التنمية
  9. «جبلُ فوجي في فنّ العمارة: جبلٌ شامخٌ، ومزارٌ وطنيّ في آنٍ معاً.» — لويس ممفورد
    جبلُ فوجي في فنّ العمارة: جبلٌ شامخٌ، ومزارٌ وطنيّ في آنٍ معاً.

    لويس ممفورد#الجبل#الجليد

  10. في الذات جحيمٌ وجنّة معاً.
    #الذات#الجنة
  11. تحسّنت أوضاع العمال الباقين تحسّنًا ملحوظًا، بفضل التأمين ضد البطالة والضمان الاجتماعي والخدمات الصحية الجديدة، وضمنت مدارس تديرها الحكومة تعليم أطفالهم، وأتاح لهم الراديو والتلفاز مُتعةً وتحفيزًا فكريًا وعاطفيًا. لكنّ العمل نفسه لم يعد بالتنوع ذاته، ولا بالإثارة، ولا بقدرته على إغناء الشخصية وتغذيتها.
    #الأطفال#المدرسة
  12. يتكاثر العقل بنقل رموزه إلى وسطاء آخرين، بشريين كانوا أم آليين، لا إلى الدماغ الذي ركّبها أول مرة.
    #الدماغ#العقل
  13. كان استيطانُ أمريكا نابعًا من اغترابِ أوروبا عن أرضها. فقد ظهرت أمريكا حين بات الأوروبيّ بعيدًا جدًّا عن الأفكار القديمة وأساليب الحياة في موطنه، حتى إنّ امتداد المحيط الأطلسي لم يزد الهوّة اتّساعًا.
    #الاكتشاف#أوروبا
  14. العجيب ليس أن تظهر هذه الفوضى الكبيرة في حياتنا الفردية الواقعية، بل أن يظهر فيها أيُّ انسجامٍ وأيُّ تقدّم.
    #التقدم#الدهشة
  15. القيمة الحقيقية [الاقتصادية] تكمن في القدرة على صون الحياة وإثرائها.
    #الكذب#أن تكون نفسك
  16. في الحرب، لا يكون الجيش مجرّد مستهلكٍ خالص، بل منتجٌ سلبيّ.
    #السلام#الحرب
  17. حين تبلغ الحيوية ذروتها يفاجئ الموت الناس على حين غرّة. لكنّهم إن أغمضوا أعينهم عن هذا الاحتمال، خسروا في الحصول على الطمأنينة ما يخسرونه من رهافة الحسّ ومعنى الحياة.
    #الركض#السلام
  18. «لا يدوم إلا الحياة: القدرة على الميلاد والنمو والتجدد.» — لويس ممفورد
    لا يدوم إلا الحياة: القدرة على الميلاد والنمو والتجدد.

    لويس ممفورد#النمو#الميلاد

  19. كلّ مولود جديد صوتٌ أعمى يائس لصالح البقاء، فالذين يعجزون عن تسجيل احتجاج سياسي فعّال ضد الإفناء يلجؤون إلى فعل بيولوجي.
    #الأم#الطفل
  20. لقد فقدنا الثقةَ بالقدرات الصورية للعقل، لا لأن كوننا عصيٌّ على الفهم كما يظن البعض، بل لأننا نفتقر إلى المبدأ الداخلي للنظام.
    #النظام#العقل
  21. لقد بلغت دورة الآلة مداها الآن. فقد تعلّم الإنسان الكثير من الانضباط القاسي، ومن الإدراك الحاذق الصلب للإمكانات العملية الذي وفّرته الآلة طوال القرون الثلاثة الماضية؛ لكننا لم نعد قادرين على مواصلة العيش في عالم الآلة، كما لا نستطيع أن نعيش بنجاح على سطح القمر القاحل.
    #القمر#الرجال
  22. الإيمان بعملية الخلق، وبديناميكية التولّد، وبالقيم والغايات التي تتجاوز الإنجازات والأشكال الماضية، هو شرط كل نموّ يأتي بعد ذلك.
    #الماضي#الإنجاز
  23. فهذا العالم الحضري عالمٌ يكون فيه اللحم والدم أقلّ واقعيةً من الورق والحبر والشريط السينمائي.
    #الدم
  24. لا تقوم الديمقراطية ولا التمثيل الفعّال إلا حين يكرّس كلُّ عضوٍ في الجماعة جزءًا ملموسًا من حياته لإدامة وجودها.
    #الديمقراطية#العمل الجماعي
  25. العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية ليستا متعارضتين بطبيعتهما، لكنهما انفصلتا في القرن العشرين. ولا بد الآن من التأكيد على وحدتهما الأصيلة، حتى تصير تعددية القرن العشرين وحدةً له.
    #الإنسانية#الوحدة
  26. إذ يعجز الإنسان عن صنع حياة ذات معنى لنفسه، ينتقم لنفسه بنفسه: فمن الأعماق السحيقة تنبثق تلقائيةٌ نكوصية، إذ تقف الحيوانيةُ الخام في مواجهة المؤثرات الفارغة والحياة المستعارة التي يُروَّض عليها الإنسان العادي. والتغذّي الروحي من هذه الفوضى من الأحداث والمشاعر والتأويلات الملتوية يشبه البحث عن الطعام في كومة قمامة.
    #الانتقام
  27. «تصوّر ستيغليتز سلسلةً من الصور لرؤوس الفحول والأفراس، وللثيران والأبقار في أثناء التزاوج، آملًا أن يلتقط في الحيوان صفةً جوهريةً ترمز إلى الصورة المستحيلة غالبًا لتزاوج بشريٍّ متقد بالعاطفة، وإن لم ينجز هذه السلسلة قطّ.» — لويس ممفورد
    تصوّر ستيغليتز سلسلةً من الصور لرؤوس الفحول والأفراس، وللثيران والأبقار في أثناء التزاوج، آملًا أن يلتقط في الحيوان صفةً جوهريةً ترمز إلى الصورة المستحيلة غالبًا لتزاوج بشريٍّ متقد بالعاطفة، وإن لم ينجز هذه السلسلة قطّ.

    لويس ممفورد#الجودة#الشغف

  28. من يرتجفون رعباً من قسوة الصيّاد كثيراً ما ينسون أنّ الذبح، بأقسى معانيه، عمليةٌ يعهدون بها كلّ يوم إلى الجزّار، وأنّ حيوانات المسلخ، على خلاف صيد الغابات، تعرف، مهما بلغت من البلاهة، ما يُخبَّأ لها.
    #الحيوان#الألعاب
  29. إن راحة ضبط الوقت مبالغٌ في تقديرها، والذين يمارسونه بإخلاص شديد حتى يفقدوا القدرة على تذوّق الثابت والساكن والتجارب المرتبطة بالمكان يقطعون أنفسهم عن جانب كبير من الواقع.
    #الوقت#الواقع
  30. قد يكون ما أحدثته الآلة من تغييرات مادية هائلة في بيئتنا الجسدية أقلّ أهمية على المدى البعيد من إسهاماتها الروحية في ثقافتنا.
    #الركض#الصبر
  31. إنّ معاني الفن، بحكم أصله وغايته، من نوع مختلف عن المعاني العملية للعلم والتقنية؛ فهي تتعلق لا بالوسائل والنتائج الخارجية، بل بالتحولات الداخلية. وما لم يُحدث العمل الفني هذه التحولات الداخلية، فهو إما سطحي أو ميت.
    #الفن#النظام
  32. نحن عمدًا، في كل مناسبة تاريخية، نُزيّف الأحداث بتقوى زائفة لتنتفع بها عدسات المصورين، بينما تقع الواقعة الفعلية في كثير من الأحيان على نحو آخر؛ ثم نتجرأ على تسمية هذه البروفات الصُّوَرية المُحكَمة وثائق تاريخية أصيلة.
    #الموضة
  33. بينما انشغل فرويد في معظمه بالآثار المرضية للكبت اللاواعي، كان يونغ أكثر اهتمامًا بتجلّيات التعبير اللاواعي، أولًا في الحلم، ثم في كل ما هو أكثر انتظامًا من نتاج الدين والفن والأخلاق.
    #الواقع#الفن
  34. كلّ دين محاولةٌ جريئة للتخمين في مؤلّف هاملت. ومع ذلك، ما دامت المسرحية هي المهم، فهل يُحدث فرقًا أن يكون شكسبير أو بيكون مَن كتبها؟ وهل يُحدث فرقًا للممثّلين لو وجدوا أدوارهم قد ظهرت من العدم، فوجدوا أنفسهم يمثّلون على الخشبة بفعل حادثة فادحة لا تُغتفر؟ وهل يُحدث فرقًا أن يكون الكاتب هو من أعطاهم الكلمات، أم أنهم نظموها بأنفسهم، ما دامت الكلمات تُلقى على وجهها الصحيح؟ وهل يُحدث فرقًا للشخصيات لو كان «حلم منتصف ليلة صيف» حلمًا حقًّا؟
    #الواقع#الشخصية
  35. في ثورتها على الازدحام والقذارة، طوّر جيلٌ شديد الشَّرَه إلى المساحة، كما أخشى، عيوناً أكبر من بطنه.
    #العين#الفضاء
  36. «الحرب نتاجُ فسادٍ سابق، وهي في الوقت ذاته مُنتجةٌ لفسادٍ جديد.» — لويس ممفورد
    الحرب نتاجُ فسادٍ سابق، وهي في الوقت ذاته مُنتجةٌ لفسادٍ جديد.

    لويس ممفورد#الحرب#الفساد

  37. الأرض وما فيها للرب، لم تعد هذه العبارة الجوفاء من الدين فحسب، بل توجيهٌ لعملٍ اقتصاديّ نحو الأخوّة الإنسانية.
    #الإنسانية#الأخوة
  38. أما الاندماج فيسير على طريق معاكس تماماً: تعزيزٌ مقصودٌ لكل وظيفة عضوية، وتحريرٌ للدوافع من ظروفٍ كانت تكبتها بلا عقل، وأنماطٌ من النشاط أغنى وأشدّ تعقيداً، وتعظيمٌ جماليٌّ للتحقّقات المرتقبة، وامتدادٌ متواصلٌ للمستقبل، وإيمانٌ بمنظورات كونية.
    #الحب
  39. شفرات الحلاقة الآمنة تجعل نبتَ اللحى في أمريكا أمرًا عسيرًا؛ لو كان فيها قليلٌ من الشيوخ الملتحين، الجامحين، المهيبين، لكانت أمريكا مكانًا أفضل.
    #الرجال#الأمان
  40. من الآن فصاعدًا، أصيح في السماوات: لن ألقي بعد اليوم محاضرات باسم القضايا النبيلة، فأنا القضيةُ النبيلة التي تنفي الحاجةَ إلى تلك المحاضرات. إليك عنّي أيها العالمُ الملحّ! عُدتُ إلى زنزانتي.
    #الجنة#الحاجات
  41. قد يكون الفوضى، إن لم تتجمّد في نمطٍ من الاضطراب، أخصبَ من انتظامٍ يُقبل بسهولة، ومن نجاحٍ يُنال بسهولة.
    #الأنماط#مايو
  42. بغير الفراغ لا يكون فنٌّ ولا علمٌ ولا حديثٌ راقٍ، ولا أداءٌ مُتقنٌ لواجبات الحبّ والصداقة.
    #الفن#المكتب
  43. تستند اليوتوبيات إلى مغالطة مفادها أنّ الكمال هدفٌ مشروعٌ للوجود الإنساني.
    #الهدف#الكمال
  44. أشنعُ ما في المرء يبقى في باطنه، وإنما تتحوّل أخطاؤه وحماقاته المبتذلة وحدها إلى جرائم قتل وانتحار، وخيانات وغدر وخيانات زوجية.
    #الخيانة#الأخطاء
  45. «الحربُ نتاجٌ خاصّ بالحضارة.» — لويس ممفورد
    الحربُ نتاجٌ خاصّ بالحضارة.

    لويس ممفورد#الحرب#الحضارة

  46. المغامرةُ مملّةٌ وروتينيّةٌ ما لم يستوعبها المرءُ، ما لم يربطها بجوهرٍ مركزيٍّ ينمو في داخله فيمنحها ملامحها ومعناها. فالتجربةُ الخام خاوية، خواءَ مقدَّمةِ سفينة صيدِ الحيتان، أو خواءَ غرفةِ مكتبِ الحسابات؛ إذ ليس ما يفعله المرءُ هو ما يحفظ الوجودَ من العبث والتفاهة، بل ما يدركه، بمعانيَ شتّى.
    #المغامرة#البيت
  47. يعني التقدمُ في الاستعمال الشائع حركةً لا حدّ لها في المكان والزمان، يصاحبها بالضرورة سيطرةٌ لا حدّ لها على الطاقة، وتبلغ ذروتها في تدميرٍ لا حدّ له.
    #الفضاء#التقدم
  48. إن أراد البشر أن ينجوا من فنائهم الذاتي المبرمَج، فلن ينزل إلينا الإله المخلّص من الآلة كما في المسرح القديم، بل سيُبعث من جديد في الروح البشرية.
    #الذات#الآلات
  49. أتريد أن تعرف ما أكثر ما أندم عليه في شبابي؟ أنني لم أحلم بجرأة أكبر، ولم أطالب نفسي بمستحيلات أكثر! فكل ما يفعله المرء في النضج هو أن ينحت في الجرانيت أو البورفيري فقاعةَ الصابون التي نفخها في شبابه! يا ليتني حلمتُ أكثر!
    #الواقع#الندم
  50. لم يكن عبثًا أن تظلّ الكلمة لعبةَ الإنسان الأولى وأداتَه الأهم؛ فبدون المعاني والقيم التي تحملها، تغدو سائرُ أدواته الأخرى بلا قيمة.
    #الكتابة#الرجال
  51. كلُّ إنسانٍ بؤرةٌ مؤقتة لقوى وحيويات وقيم، تمتدّ جذورها إلى ماضٍ سحيق، وتمضي بعيداً نحو مستقبلٍ لا يُتصوَّر.
    #الماضي#التركيز
  52. كلّ واحدٍ منّا، ما دامت في الحياة نبضةٌ، يستطيع أن يسهم في التخلّص من منظومة السلطة، بتأكيد أولويّته بوصفه إنساناً، عبر أفعالٍ هادئة من الانسحاب الذهني أو الجسدي، وبإيماءات عدم المطابقة، وبالامتناع والتقييد والكبح، فهي ما يحرّرنا من هيمنة مثلّث السلطة الخماسي.
    #اللعب#الصبر
  53. إذ تُقدّم أنظمتنا الآلية والمالية شؤون التجارة على كل مظهر آخر للحياة، فقد نسيت الشغلَ الأهمَّ للحياة، وهو النموّ والتكاثر والتطور. إنها تُولي الحاضنةَ اهتمامًا لا حدّ له، وتنسى البيضة!
    #الحضارة#النمو
  54. «لا تأخذ النيّةَ مكان الفعل، بل حقِّق الفعل.» — لويس ممفورد
    لا تأخذ النيّةَ مكان الفعل، بل حقِّق الفعل.

    لويس ممفورد#الطموح#النصيحة

  55. مع أن أفكارًا وإجراءاتٍ كثيرة أخرى بالغة الأهمية لحياة المجتمع الكريمة، فإن ما يتعلق بتعبيره المعماري هو فكرةُ المجتمع المحدود في عدده ومساحته... ولكي نُبيّن هذه العلاقات بوضوح، ونجسّدها في المباني والطرق والحدائق، بحيث يخضع كلّ بناءٍ فردي للكلّ، فهذه هي غاية تخطيط المجتمعات.
    #الحياة الطيبة#الحديقة
  56. يجب أن نُولي إثارة العواطف، والتعبير عن القيم الأخلاقية والجمالية، القدرَ نفسه من الاهتمام الذي نوليه اليوم للعلم والاختراع والتنظيم العملي. فأحدهما دون الآخر عاجزٌ لا يُجدي.
    #التنظيم
  57. أمّا أنواع التركيب الفوتوغرافي المختلفة، فهي في حقيقتها ليست تصويراً فوتوغرافياً البتة، بل ضربٌ من الرسم تُستخدم فيه الصورة الفوتوغرافية، كما تُستخدم قطع الأقمشة المرقّعة في لحاف الترقيع، لتشكيل فسيفساء. وأيُّ قيمةٍ قد يملكها التركيب إنما تستمدّها من الرسم لا من الكاميرا.
    #التصوير الفوتوغرافي#ضحك