مع أن أفكارًا وإجراءاتٍ كثيرة أخرى بالغة الأهمية لحياة المجتمع الكريمة، فإن ما يتعلق بتعبيره المعماري هو فكرةُ المجتمع المحدود في عدده ومساحته... ولكي نُبيّن هذه العلاقات بوضوح، ونجسّدها في المباني والطرق والحدائق، بحيث يخضع كلّ بناءٍ فردي للكلّ، فهذه هي غاية تخطيط المجتمعات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“While a great many other ideas and measures are of prime importance for the good life of the community, that which concerns its architectural expression is the notion of the community as limited in numbers, and in area... To express these relations clearly, to embody them in buildings and roads and gardens in which each individual structure will be subordinated to the whole - this is the end of community planning.”Lewis Mumford