- كاتبة
- الأدباء والكتّاب
- 1867–1957
- 95 حكمة
لورا إنغالز وايلدر كاتبة أمريكية للأطفال وصحفية وكاتبة يوميات، عاشت بين عامي 1867 و1957. اشتهرت بحكاياتها عن الحياة البسيطة في الريف الأمريكي. تجد في هذه الصفحة أقوالًا لها تحتفي بجمال الأيام العادية، وبالامتنان للطبيعة، وبقيمة الأشياء البسيطة التي تمنح الحياة معناها.
حكم لورا إنغالز وايلدر
-
الأشياء الحقيقية لم تتغيّر. ما زال الأفضل أن تكون صادقًا أمينًا، وأن تستفيد إلى أقصى حدّ مما لديك، وأن ترضى بالمسرّات البسيطة، وأن تتحلّى بالشجاعة حين تسوء الأمور.
-
العيشُ الحقّ أن تستمتع بكل لحظة تمرّ، وإنّ جمال الحياة لَيكمن في الأشياء اليومية من حولنا.
-
بعض الأشياء القديمة الطراز، كالهواء النقي وضوء الشمس، يصعب أن يُضاهى بديلها.
-
مع مرور السنين، أدركتُ أكثر فأكثر أن النعم اليومية المشتركة في حياتنا اليومية المشتركة هي التي ينبغي أن نكون شاكرين لها على وجه الخصوص. فهي التي تملأ حياتنا بالراحة وقلوبنا بالبهجة: نَفَسٌ من هواءٍ نقيّ، والقدرة على استنشاقه؛ ودفءٌ وملجأ وأهلٌ طيّبون؛ وطعامٌ بسيط يمنحنا القوة؛ وشمسٌ مشرقة في يومٍ بارد، ونسيمٌ عليل في يومٍ حارّ.
-
ما من شيء واحد يتغلّب على الصعاب ويبدّد الغيوم الداكنة أكثر من ضحكة صادقة.
-
ليست الأشياء التي تملكها هي ما يُسعدك، بل الحبّ والطيبة ومساعدة بعضنا بعضًا، وببساطة أن تكون صالحًا.
-
إنّ الأشياء البسيطة الحلوة في الحياة هي الحقيقية في نهاية المطاف.
-
نحن الذين نعيش في أماكن هادئة نملك فرصة التعرّف إلى ذواتنا، وأن نفكر بأفكارنا ونعيش حياتنا بطريقة يتعذر على من يجارون الجموع بلوغها.
-
إنّ الأشياء البسيطة في الحياة هي ما يجعل العيش جديرًا بالاهتمام: أشياء أساسية وعذبة كالحبّ والواجب، والعمل والراحة، والعيش قريبًا من الطبيعة.
-
البيت أجملُ كلمةٍ في الوجود.
-
إنّ قوّة القلب الجريء تعيننا على تجاوز العقبات. لم يتغلّب أحدٌ على الصعاب يومًا وهو يواجهها بتردّد وشكّ.
-
ليس المهم كثيرًا ما يحدث، بل ما يفعله المرء حين يحدث، فهو الذي يُحسب حقًّا.
-
الشجاعة والطيبة والوفاء والصدق والعون هي دائماً كما هي، ودائماً ما نحتاج إليها.
-
لم تُخلق الحياةُ لتكون مجرّد دورةٍ من العمل، مهما بلغ هذا العمل من الأهمية والإثارة. فلحظةُ تأمّلٍ في روعة شروق الشمس أو غروبها تُشبع الروح، بينما يجعل تغريدةُ عصفورٍ الخطى تسير على إيقاعٍ موسيقيّ طوال اليوم.
-
لم يُنجز أحدٌ شيئًا، صغيرًا كان أم عظيمًا، ما لم يكن الحلم قد حُلم به أولًا.
-
المعاناة تزول، أمّا الحبّ فأبديّ. وهذه هبة تلقّيتها من الله، فلا تُضعها.
-
تذكّروني بالابتسام والضحك، فهكذا سأتذكّركم جميعًا. وإن لم تقدروا أن تذكروني إلا بالدموع، فلا تذكروني أبدًا.
-
البرّيّة تحتاج إلى انتباهك كلّه.
-
احفظ هذا جيّدًا، وضعه في بالك: الصديق الدائم عزيزٌ يصعب العثور عليه.
-
كلُّ عمل جيّد ما دمتَ تبذل أفضل ما عندك وتجتهد فيه. والرجل المجتهد لا يُنفّر إلا من لا شغل له سوى الشمّ.
-
فلنكن مبتهجين! فليس لنا حقّ في سرقة إشراقة النهار من أسرتنا، بقدر ما ليس لنا حقّ في سرقة محفظة غريب.
-
لماذا نحتاج إلى وقت إضافي لنتمتع فيه بأنفسنا؟ إن كنا نأمل أن نستمتع بحياتنا، فعلينا أن نتعلم الفرح بها كلها، لا في فترات محددة متى سنحت لنا الفرصة أو حين لا يكون لدينا ما نفعله.
-
وأنت تقرأ قصصي عن زمنٍ مضى، أرجو أن تتذكّر أن الأشياء الجديرة حقًّا بالاهتمام، والتي تمنحك السعادة، هي نفسها اليوم كما كانت بالأمس. ليست الأشياءُ التي تملكها هي ما يسعدك، بل الحبّ والرحمة والتعاون، وأن تكون طيّبًا ببساطة.
-
تلين قلوبنا بذكريات الطفولة وحبّ الأهل، ونغدو أفضل طوال العام لأننا نعود، بالروح، طفلًا من جديد في عيد الميلاد.
-
أؤمن بأننا سنكون أسعد لو أحدثنا ثورة شخصية في حياتنا الفردية، وعدنا إلى العيش البسيط والتفكير المباشر.
-
وكما أنّ خيطًا ذهبيًّا صغيرًا يمرّ في نسيجٍ فيُضيء الثوبَ كلَّه، كذلك عمل المرأة في البيت، وهو مجرّد أمورٍ صغيرة، تسري فيه كما يسري وهجُ الشمس الذهبي، فيُضيء نسيجَ الحضارة كلَّه.
-
لكي تستمتع بالشيء استمتاعًا تامًّا، لا بدّ أن تشعر بغيابه أحيانًا.
-
أؤمن بأن الأفضل للجميع أن يبدأ الأطفال تعليمهم في البيت. ما من أحدٍ يفهم الطفل كما تفهمه أمه، والأطفال متفاوتون إلى حدٍّ يحتاجون معه إلى تدريبٍ ودراسةٍ فرديّين، وهذا ما لا يستطيعه معلمٌ يقف أمام فصلٍ مكتظٍّ بالتلاميذ. وفي البيت يكونون في رعاية أمهاتهم، فتحميهم من تعلّم الأمور الفاسدة من أقرانهم.
-
تخوض أرضًا مجهولة لأن قلبك يقودك إليها. وفي النهاية، ليس الأمر ما تريد أن تفعله، بل ما يجب عليك أن تفعله.
-
هذه الحياة الدنيا معركة»، قالت أمّي. «إن لم يكن ثمة شيءٌ تكافحه، فثمّة غيره. كان الأمر كذلك دائمًا، وسيظلّ كذلك أبدًا. وكلّما حسمتَ أمرك على هذا مبكرًا، كان ذلك أنفع لك، وكنتَ أشدّ امتنانًا لملذّاتك.
-
دعْ فرحك يصرخ عابرًا فوق الألم.
-
تبدأ الحياةُ عند الثمانين.
-
تشبه سنواتُ العمر المنقضية نهراً تحمل تيّارُه الناسَ. فمنهم من يجرفه التيار وهو يحتجّ ويقاتل كلّ الطريق، يحاول أن يسبح عكس المجرى، ويتشوّق إلى الشواطئ التي تجاوزها، ويتعلّق بأيّ شيءٍ ليؤخّر سيره، يفزعه اندفاعُ التيار القويّ، ويكاد يغرقه الماء. وآخرون يسيرون مع التيار طوعاً، واثقين بطفوِ الماء بهم.
-
يبدو العالمُ مكانًا موحشًا حين ترحلُ الأمّ، ولا يبقى منها سوى ذكرياتٍ تطوف في الذاكرة.
-
حلاوة الحياة في النفع، كالعسل في أعماق زهرة البرسيم.
-
ما من خسارةٍ كبيرةٍ إلّا ويصحبها بعض الكسب الصغير.
-
الشيء الوحيد الغبيّ في الكلمات هو طريقة كتابتها.
-
حين صمتَ الكمانُ عن الغناء، نادت لورا في هدوء: «ما أيام الزمن الغابر يا أبي؟» قال أبي: «هي أيامٌ مضت منذ زمنٍ بعيد يا لورا. نامي الآن.» لكنّ لورا بقيت مستيقظةً قليلًا، تُصغي إلى عزف أبي الهادئ على الكمان، وإلى صوت الريح الموحش في الغابة الكبيرة… وفرحت بأن البيت الدافئ، وأبي وأمي ونار الموقد والموسيقى، كانت هنا الآن. لن تُنسى، فكّرت، لأن «الآن» هو الآن، ولا يمكن أن يصير يومًا زمنًا بعيدًا.
-
في كل بيت روحٌ، روحٌ مركّبة من أفكار مشاعر أفراد الأسرة، كما تتكوّن الصورة المركّبة من ملامح أشخاص مختلفين.
-
لا عزاءَ في أيّ مكان لمن يخشى العودة إلى البيت.
-
هل خطر ببالك يوماً كيف تكشف قطعةُ أرضٍ طبعَ صاحبها؟
-
من الحسن أحياناً أن نفكّر في أهمية واجباتنا اليومية وكرامتها، فذلك يمنعها من أن تكون مملّةً مرهقة؛ وفضلاً عن ذلك، فالناس يميلون إلى أن يقدّروننا بقدر ما نقدّر أنفسنا.
-
تبدو الأشياء والأشخاص لنا على قدر النور الذي نسلّطه عليهم من عقولنا. ما أغفلنا كيف نحكم على الآخرين بالنور الذي في داخلنا، فندين أو نُثني عليهم بمقياسنا نحن للصواب والخطأ، والشرف والعار! إنّ أحكامنا تُظهر بالضبط ما هو النور الذي في داخلنا.
-
غايةُ التعليم كلِّه أن يُهيِّئ الناسَ لأن يعيشوا عيشةً صالحة.
-
هذه الأزمنة متطورة أكثر مما ينبغي. كل شيء تغيّر بسرعة كبيرة. السكك الحديدية والبرق والكيروسين والمواقد الفحمية، حسنٌ أن تكون موجودة، لكن المشكلة أن الناس صاروا يعتمدون عليها.
-
كلُّ ما رويتُه حقٌّ، لكنّه ليس الحقيقةَ كلَّها.
-
المشكلة في تنظيم أي شيء أن الناس سرعان ما ينشغلون بالتنظيم أكثر من انشغالهم بالغاية التي أُنشئ من أجلها.
-
المالُ لا قيمةَ له في ذاته؛ إنه يمثّل الطاقةَ المُدّخَرة لدى الرجال والنساء، وليس هو في حقيقته إلا وعدٌ من أحدهم بدفع قدرٍ معيّنٍ من تلك الطاقة.
-
لا، لم أكن أكوي كثيراً أبداً، إلا ملابس الخارج. فلا ينبغي أن نكوي الهواء النقي وأشعة الشمس، أتعرفين؟ فالأطباء يقولون إن عدم الكيّ أنفع بكثير. وبجدّ، ثمة شيء منعش للغاية في الملاءات وأغطية الوسائد ما إن تُنشر على الحبل طازجةً بعد غسلها وتجفيفها في الشمس والهواء. جرّبيها هكذا وانظري هل لا يكون نومك أعذب.
-
تتجلّى لنا الشخصيات على حسب النور الذي نُسلّطه عليها من عقولنا.
-
هذه السنواتُ الذهبيّة السعيدة تمضي، هذه السنواتُ الذهبيّة السعيدة.
-
شعرت لورا بدفءٍ في داخلها. كان صغيرًا جدًّا، لكنه قويّ. كان ثابتًا كضوءٍ صغير في الظلام، يخفت كثيرًا، لكن لا ريح تستطيع أن تُرجف لهبه، لأنه لا يرضى أن يستسلم.
-
نمضي في طريقنا مرحَين، دون أن نظنّ أنّ كلمةً عابرةً أو كلمتين قد تغيّران مسار حياة إنسانٍ بأكمله، إذ سيأخذ شخصٌ ما نصيحتنا ويعمل بها.
-
ما هو عجبُ عصرٍ هو مألوفُ العصر الذي يليه.
-
نحن ورثةُ العصور، لكنّ التَّرِكةَ موقوفةٌ كما تكون الأملاكُ الواسعة في الغالب، فنحن نرث الأرضَ، هذا الكوكبَ الفسيحَ المستديرَ، موطئَ قدمَي الخالق، لكنّ الانتفاعَ به لا يدوم إلا ما دمنا أحياء، ثم نُسلّمه لمن يأتون بعدنا. نحن نحوز هذه الممتلكات أمانةً، ولا حقَّ لنا في الإضرار بها أو الانتقاص من قيمتها. وفي ذلك خيانةٌ، وسرقةٌ لميراث أبنائنا.
-
تنبعث حياة الأرض بقوّة في الربيع. فتتدافع بذور الأعشاب البرّية والشوك، وأغصان الكروم والشجيرات والأشجار، محاولةً اجتياح الحقول. وعلى المزارعين أن يقاوموها بالمِسَحّ والمحراث والمِعزَقة، وأن يزرعوا البذور الصالحة بسرعة.
-
في تلك الأيام الذهبية من الخريف كانت السماء مليئةً بالأجنحة. أجنحةٌ ترفرف منخفضةً فوق المياه الزرقاء لبحيرة سيلفر، وأجنحةٌ ترفرف عالياً في الهواء الأزرق فوقها… تحملهم جميعاً بعيداً نحو الحقول الخضراء في الجنوب.
-
تنهّدت أمي برفق وقالت: «عامٌ كامل قد مضى يا تشارلز.» فأجابها أبي مبتهجًا: «وما قيمة عام؟ إن لدينا كلَّ الوقت الذي هناك.
-
فكّرت في نفسها: «هذا هو الآن». وسرّها أنّ البيت الدافئ، وأبي وأمي، ونار الموقد والموسيقى، كانت كلّها في «الآن». فلن تُنسى، كما فكّرت، لأنّ «الآن» هو الآن، ولن يصير أبدًا زمنًا بعيدًا مضى.
-
كلُّ ما في البيت الصغير وُضع في العربة، عدا الأسِرّة والطاولات والكراسي. ولم يكونوا بحاجة إلى حملها، فأبي يستطيع دائمًا أن يصنع غيرها.
-
فهمتُ أنني في حياتي الخاصة أمثّل حقبةً كاملةً من تاريخ أمريكا.
-
لم تكن الحيوانات البرية لتبقى في بلدٍ يكثر فيه الناس بهذا الشكل. ولم يكن بابا يحب البقاء هناك أيضاً. كان يحب بلداً تعيش فيه الحيوانات البرية دون خوف.
-
لو كان عندي شيءٌ من الشحم لأصلحتُ نوعاً من المصابيح"، فكّرت أمي. "لم نكن نفتقر إلى الضوء حين كنتُ فتاةً قبل أن يُسمع بهذا الكيروسين المستحدث". "هذا صحيح"، قال أبي. "هذه الأزمنة متطورةٌ أكثر مما ينبغي، وكل شيء تغيّر بسرعة كبيرة. السكك الحديدية والبرق والكيروسين ومواقد الفحم، أشياءٌ جيدة أن تكون لدينا، لكنّ المشكلة أن الناس يصيرون تابعين لها.
-
كان الناسُ في الماضي يجدون وقتًا للعيش والتمتّع بالحياة، أمّا اليومَ فلم يعد ثمةَ وقتٌ لشيءٍ سوى العمل، العمل، ثم العمل.
-
حين كان بابا في البيت، كانت البندقية ترقد دائماً على الخطافين الخشبيين فوق الباب. وكانت البندقية محشوّةً دائماً، وموضوعةً فوق الباب ليتناولها بابا بسرعة وسهولة متى احتاج إليها.
-
امتدّت البحيرةُ الهائلةُ مسطّحةً ناعمةً بيضاءَ حتى حافة السماء الرمادية. وامتدّت آثارُ العربات عبرها بعيدًا، بعيدًا حتى لا تَعرف أين تنتهي؛ فقد انتهت إلى لا شيء.
-
نكدّس حولنا أشياءَ لا نحتاجها، كما يكدّس الغراب حصًى براقًا.
-
لا يستطيع غنيٌّ أن يعبر من ثقب الإبرة.
-
كم من بداية حسنة انتهت نهايةً سيّئة.
-
فباع با البيتَ الصغير، وباع البقرةَ وعجلها. ثم صنع أقواساً من خشب الهيكوري وثبّتها منتصبةً على صندوق العربة، وساعدته ما على شدّ القماش الأبيض فوقها.
-
لم يكن لدينا خيار. كان الحزن خطرًا لا يقل عن خطر النمور والدببة، والبرّيّة تستحق انتباهك كاملًا.
-
إذا كان أفراد البيت سيّئي المزاج كثيري الشجار، فما أسرع ما تشعر بذلك حين تدخل البيت. قد لا تدري بالضبط ما الخطب، لكنك تتمنّى أن تطول زيارتك قصيرًا.
-
اللباقةُ تفعل في الحياة ما يفعله زيتُ التشحيم في الآلات.
-
الرذائلُ ليست إلا فضائلَ أُرهقت بالاستعمال المفرط.
-
ليس في خطة الله ما يعيب أن يكسب الإنسان خبزه بعرق جبينه.
