أقوال وحكم إي. بي. وايت

حكم إي. بي. وايت

1. 

2. التحيّز يوفّر الكثير من الوقت؛ فبإمكانك تكوين الآراء دون الحاجة إلى معرفة الحقائق.

3. أستيقظ كل صباح ممزَّقًا بين رغبتي في إصلاح العالم ورغبتي في الاستمتاع به. وهذا ما يجعل تخطيط يومي أمرًا عسيرًا.

4. 

5. كانت مشكلة النظام الربحي دائمًا أنه كان غير مربح على الإطلاق لمعظم الناس.

6. ما زلتُ أجد في نفسي ما يشجّعني على المضيّ، ولا أعرف إلى أين أذهب غير ذلك.

8. المكتبة مكان جميل تذهب إليه حين تشعر بالحزن، فهناك، بين دفّتي كتاب، قد تجد التشجيع والعزاء. والمكتبة مكان جميل تذهب إليه حين تحار أو تتردد، فهناك، في كتاب، قد تجد جوابًا لسؤالك. والكتب رفقة طيبة في الأوقات الحزينة والسعيدة على السواء، فالكتب أناس، أناس تمكّنوا من البقاء أحياء باختبائهم بين دفتي كتاب.

9. من أكثر الأشياء استنزافًا للوقت أن يكون لك عدوّ.

10. 

11. السلامة حسنة ولا غبار عليها، أما أنا فأفضّل الحرية.

12. لا تستعجل أبدًا، ولا تقلق أبدًا!

13. الحقّ مسؤوليةٌ بالمقلوب.

14. تمسّك بقبعتك، وتمسّك بأملك، وأدِر عقارب الساعة، فالغد يومٌ آخر.

15. اجعل العمل ممتعاً، and الانضباط سيأتي من تلقاء نفسه.

16. أملك سهمًا واحدًا في الأرض المساهِمة، وأنا قلقٌ من إدارتها.

17. في هذا العالم أناسٌ كثيرون لم يلتقوا منذ طفولتهم ببابٍ مفتوحٍ بعقلٍ مفتوح.

18. صدّقني يا ويلبر، الناس سذّجٌ جدًّا. سيصدّقون كلَّ ما يرونه مطبوعًا.

19. 

20. الشيخوخة مشكلة خاصة بي، لأنني لم أستطع يومًا التخلص من الصورة الذهنية التي أحملها عن نفسي: فتى في التاسعة عشرة من عمره.

21. لماذا فعلتِ كل هذا من أجلي؟" سألها. "أنا لا أستحقّ ذلك، فلم أصنع لكِ شيئًا قطّ." فأجابته شارلوت: "لقد كنتَ صديقي، وهذا في ذاته أمرٌ عظيم.

22. علينا جميعًا أن نفعل ما يمنحنا الفرح على المدى البعيد، ولو كان مجرد قطف العنب أو طيّ الغسيل.

23. ولأنني أملك كلابًا قصيرة الأرجل (الدكسهوند)، فإن كتابًا في تأديب الكلاب يصير عندي مجلدًا من الفكاهة الملهمة. كل جملة فيه مهزلة. وإن أتيحت لي يومًا الفرصة، فسأكتب كتابًا، أو تحذيرًا، عن طباع الدكسهوند ومزاجه ولماذا لا يمكن تدريبه ولا ينبغي ذلك. لأن أدرّب حمارًا وحشيًا مخططًا على موازنة صولجان هندي أحبّ إليّ من أن أحمل الدكسهوند على طاعة أدنى أمر لي. وحين أخاطب فريد لا أحتاج أبدًا إلى رفع صوتي ولا آمالي. بل إنه يعصيني حتى حين آمره بشيء يريد هو فعله أصلًا.

25. كنت سأشعر بتفاؤل أكبر تجاه مستقبل مشرق للإنسان لو أنفق وقتًا أقلّ في إثبات قدرته على التغلب على الطبيعة، ووقتًا أكثر في تذوّق حلاوتها واحترام أقدميّتها.

26. أنا متشائم بشأن الجنس البشري، لأنه أذكى مما ينبغي لمصلحته. فنهجنا تجاه الطبيعة هو قهرُها وإخضاعها. وكانت فرص بقائنا أوفر لو تكيّفنا مع هذا الكوكب ونظرنا إليه بتقدير بدلاً من الريبة والاستبداد.

27. كنتَ صديقي، وهذا في ذاته أمرٌ عظيم. نسجتُ خيوطي من أجلك لأنني أحببتك. فما الحياة بعد كل شيء؟ نولد، ونعيش قليلًا، ثم نموت. ولا بدّ أن تكون حياةُ العنكبوت شيئًا من الفوضى مع كل هذا الاصطياد والتهام الذباب. ولعلّي بعوني لك كنتُ أحاول أن أرفع حياتي قليلًا. والله يعلم أن أيّ حياة تحتمل شيئًا من ذلك.

28. أجودُ الكتابة إعادةُ الكتابة.

29. 

30. يقوم التلفزيون على نظرية موضع شكّ مفادها أنّ كلّ ما يحدث في أيّ مكان ينبغي أن يُدرَك في كلّ مكان. فإذا صار الجميع قادرين على رؤية كلّ شيء، فقد تفقد كلّ المشاهد ما كان لها من ندرة وقيمة، وقد يتبيّن في النهاية أنّ الناس، وقد أتيح لهم أن يروا ويسمعوا كلّ شيء تقريبًا، لن يهتمّوا حقًّا بشيء يُذكر.

31. العبقرية كثيرًا ما تُوجد في إناءٍ مشقوق أكثر مما تُوجد في إناءٍ سليم.

32. كلُّ ما آملُ أن أقوله في الكتب، بل كلُّ ما أتمنى قوله على الإطلاق، هو أنني أحبّ هذا العالم.

33. الكتب رفيقة جيدة، في الأيام الحزينة والسعيدة على حدٍّ سواء، فالكتب بشرٌ، بشرٌ استطاعوا أن يبقوا على قيد الحياة مختبئين بين دفّتَي كتاب.

34. لم يكن للفأر أخلاق، ولا ضمير، ولا مبادئ، ولا مراعاة، ولا حياء، ولا أي شعور بالذنب، ولا أي مشاعر رفيعة، ولا أي ودّ، ولا أي شيء على الإطلاق.

35. يمكنك تشريح النكتة كما تُشرّح الضفدع، لكنها غالبًا ما تموت بين يديك.

36. أشعر دائماً بالتواضع أمام براعة الرب اللامتناهية، القادر على أن يجعل الحظيرة الحمراء تلقي ظلاً أزرق.

37. قد تستطيع الآلات الحاسبة أن تؤدي عمل عشرة رجال عاديين، لكن ما من آلة تستطيع أن تؤدي عمل رجل واحد استثنائي.

38. 

39. ظلّ معنى الحياة يستعصي عليّ دائمًا، وأظنه سيظل كذلك. ومع ذلك، أحبّها بالقدر نفسه.

40. الكاتب المقالي إنسانٌ قد حرّر نفسه، تسنده الثقةُ الطفولية بأنّ كلّ ما يفكّر فيه، وكلّ ما يحدث له، يهمّ الناس جميعاً.

41. ليس شيءٌ أقرب إلى إشعال الخلاف بين الناس أو الدول من الاتفاق.

42. أستيقظ كل صباح عازماً على أن أغيّر العالم وأن أقضي يوماً ممتعاً بكل معنى الكلمة. وأحياناً يجعل هذا تخطيط يومي أمراً عسيراً.

44. الكلبُ الرفيقُ الذي لا غنى عنه هبةٌ من الطبيعة لا تُصنع. لا تستطيع أن تستنسله لتحصل عليه، ولا أن تشتريه بالمال. إنه يأتي عفوًا، فحسب.

45. القراءة عمل العقل اليقِظ، وهي متطلّبة، وفي الظروف المثالية تُفضي في النهاية إلى نوع من النشوة.

46. الكتابة قناعٌ وكشفٌ في آنٍ معًا.

47. استعمل أصغر كلمة تؤدّي المطلوب.

48. 

49. واجب الكاتب الأول أن يُرضي نفسه ويقنعها، والكاتب الحقيقي يكتب دائماً لجمهور واحد.

50. يكشف أسلوبُ الكاتب شيئًا من روحه وعاداته وقدراته وميوله... إنه الذات وهي تنفلت إلى العلن.

51. الكتب باب النجاة من الغابة.

52. الديمقراطية هي الشكّ المتكرر في أن أكثر من نصف الناس على صواب أكثر من نصف الوقت.

53. Nauseous» و«nauseated» كلمتان تُستعملان بمعنى مختلف؛ فالأولى تعني «مُقزِّز عند التأمل»، والثانية «مُصاب بالغثيان». فلا تقل: «أشعر بأنني مُقزِّز»، إلا إذا كنت واثقًا من أنك تُحدث هذا الأثر في الآخرين.