من يكتب للأطفال بمستوى أدنى يضيّع وقته ببساطة. عليك أن تكتب إلى أعلى لا إلى أسفل. الأطفال أهلٌ للمطالب: هم أكثر القرّاء انتباهاً وفضولاً ولهفةً وملاحظةً وحساسيةً وسرعةً، وأكثرهم انسجاماً على الأرض. الأطفال مستعدّون لأي شيء. أرمي إليهم كلماتٍ صعبة، فيردّونها إليّ بضربة مرتدّة عبر الشبكة.

“Anyone who writes down to children is simply wasting his time. You have to write up, not down. Children are demanding. They are the most attentive, curious, eager, observant, sensitive, quick, and generally congenial readers on earth.... Children are game for anything. I throw them hard words and they backhand them across the net.”E. B. White