- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1907–1997
- 100 حكمة
حكم جيمس ميشنر
-
الماهر في فنّ الحياة لا يفرّق كثيرًا بين عمله ولهوه، وكدّه وفراغه، وعقله وجسده، ومعلوماته وترويحه عن نفسه، وحبّه وإيمانه. وقلّما يعرف أيّ ذلك هو أيّ. إنه ببساطة يسعى إلى تحقيق رؤيته للإتقان في كل ما يفعله، تاركًا للآخرين أن يقرّروا إن كان يعمل أم يلهو. وفي نظره هو دائمًا يفعل الأمرين معًا.
-
لا تؤجّل إلى الغد ما تستطيع فعله اليوم، فإن استمتعت به اليوم، استطعت أن تفعله مرة أخرى غدًا.
-
الشخصية تتكوّن مما تفعله في المحاولة الثالثة والرابعة.
-
لا يُسمّى العصر مظلماً لأن النور لا يشرق فيه، بل لأن الناس يأبون أن يبصروه.
-
إن رفضتَ الطعام، وتجاهلتَ العادات، وخشيتَ الدين، وتجنّبتَ الناس، فالأجدر بك أن تبقى في بيتك.
-
يرى الشاعر الأشياء على وجهين: أولهما كطفلٍ لم يرها قط من قبل، وثانيهما كرجلٍ يحتضر لن يراها ثانيةً أبداً.
-
وُلدتُ لامرأةٍ لم أعرفها قط، وربّتني أخرى كانت تأوي الأيتام. لا أعرف أصلي ولا نسبي ولا إرثي البيولوجي أو الثقافي. لكنّي حين ألتقي بإنسانٍ جديد، أعامله بالاحترام… فلعلّه، بعد كل شيء، من قومي.
-
لا نكون مستعدّين أبدًا لما نتوقّعه.
-
ليس ثمة مشكلات مستعصية على الحل، بل مشكلات تستغرق وقتًا طويلًا فحسب.
-
إن لم يُبقِك كتابُك ساهراً ليالي كتابتِه، فلن يُبقي أحداً ساهراً ليالي قراءته.
-
لستُ كاتبًا بارعًا، لكنني مُعيدُ كتابةٍ ممتاز.
-
إذا اهتدى الإنسان إلى ذاته، امتلك قصرًا يسكنه بكرامة طوال أيام حياته.
-
الإغراء الدائم في الحياة هو أن نخلط بين الأحلام والواقع. والهزيمة الدائمة في الحياة تأتي حين نستسلم فنسلّم الأحلام للواقع.
-
يحلم العلماء بإنجاز أعمال عظيمة، أما المهندسون فينجزونها.
-
تصير الأمّة ما يقرؤه شبابها في صغرهم؛ فيُصاغ مثلها العليا حينذاك، وتتحدّد أهدافها بقوة.
-
يُبهجني أن أفكّر في فيردي الذي ألّف أوبرات مدوّية وهو في الثمانين، وفي ميكيلانجيلو الذي أنجز أعمالًا رائعة في عامه التسعين، وفي تيتيان الذي رسم أجمل ما لديه وهو في المئة.
-
أمضيتُ عمري أحاول أن أكون أفضل مما كنت، وأنا أخٌ لكل من يتشاركني هذا الطموح.
-
الموتى قد ماتوا، لكنهم يعتمدون علينا في تحقيق آمالهم.
-
فهذه هي الرحلة التي يقطعها الرجال والنساء ليجدوا أنفسهم. وإن أخفقوا فيها، فلن يُجدي كثيرًا ما يجدونه غيرها.
-
أكتب في الخامسة والثمانين للأسباب ذاتها التي دفعتني إلى الكتابة في الخامسة والأربعين؛ فقد وُلدتُ بشغفٍ عارمٍ بالتواصل، وبتنظيم التجربة، وبسرد الحكايات التي تجسّد مغامراتٍ كان يمكن للقرّاء أن يعيشوها. كنتُ ذلك الرجل العجوز الذي كان يجلس قرب النار ليلًا، ويقصّ على الصيادين أخبار بأسهم بحكايات خيالية. ومهمة شجرة التفاح أن تُثمر تفاحًا، ومهمة الحكّاء أن يحكي الحكايات، وقد ركّزتُ على هذا الواجب.
-
العباقرة المبدعون قومٌ مرحون لا يكترثون كثيرًا، فعاملوهم باحترام.
-
أرى أن على الشباب أن يبحثوا عن التجربة التي ستُخرجهم عن توازنهم.
-
في ستّ صفحات، لا أستطيع حتى أن أقول «مرحبًا».
-
عليك أن تكون مؤهلاً لأن تصيبك الحظوظ، وأظن أن ذلك مسألة تعليم وإعداد، وخُلُق، وسائر الصفات الصلبة التي يضحك الناس أحياناً منها.
-
أنا إنسانيّ لأنني أرى أن الإنسان قادرٌ، بتوجيه أخلاقي متواصل، على بناء مجتمعات لائقة إلى حدٍّ معقول. وأرى أن الشباب الراغبين في فهم العالم يستفيدون من أعمال أفلاطون وسقراط، ومن سلوك الثلاثة توماس: الأكويني، ومور، وجيفرسون، ومن التحليلات الصارمة لإمانويل كانط، ومن القيادة السياسية لأبراهام لنكولن وفرانكلين روزفلت.
-
إحساس الانتماء من أعظم العطايا التي ينالها الرجال في المعركة.
-
... اللُّدِّيون هم أولئك التقليديون المتعصبون في أوائل القرن التاسع عشر، الذين جابوا [إنجلترا] يحطّمون آلات النسيج الحديثة، على اعتقاد أنه إن دُمّرت... أمكن الحفاظ على الوظائف القديمة وأنماط الحياة القديمة... وفي أوقات معينة من حياته يُغرى كل إنسان بأن يصير لُدِّيًّا، لأن ثمة دائمًا شيئًا يودّ العودة إليه. لكنّ معاداة كل تغيير، أي معاداة التغيير في المطلق، حماقة.
-
يستوقفني دائمًا سؤال: لماذا يصير الشبان كُتّابًا؟ ومن حديثي مع كثيرين خلصتُ إلى أن معظمهم لا يريد أن يكون كاتبًا يعمل ثماني أو عشر ساعات في اليوم دون أن ينجز إلا القليل؛ بل يريد أن يكون قد صار كاتبًا، ينال ثمار إصدار أحد الكتب الأكثر مبيعًا. إنهم يطمحون إلى مكافآت الكتابة دون مشقّتها.
-
الحيوانات جزءٌ لا يتجزّأ من الطبيعة لا يُمكن التفريط فيه، وإذا أسرعنا في زوال نوعٍ واحد منها، فإننا ننقص من عالمنا ومن موقعنا فيه.
-
كل ما أستطيع فعله هو أن ألعب اللعبة كما تقع الأوراق.
-
أظن أني تعلمت الكتابة في سنّ مبكرة جداً. حين قرأتُ كتاباً للأطفال عن حرب طروادة، وقررتُ أن الإغريق لم يكونوا سوى جماعة من المحتالين بخدعة الحصان الماكرة وبفظائعهم، من سرقة زوجات بعضهم بعضاً وغير ذلك، أعدتُ كتابة نهاية الإلياذة بحيث ينتصر الطرواديون. وصدّقني، أخيل وآياس نالا ما أرادا! ومنذ ذلك الحين كنت أكتب شيئاً بين حين وآخر. كانت تجربة غريبة حقاً. لم يكن لما أكتبه قيمة عالية أبداً، لكن جرأته كانت هي المهمة.
-
الكتّاب العظماء حقًا هم أمثال إميلي برونتي، الذين يجلسون في غرفة ويكتبون من تجربة محدودة وخيال لا حدود له.
-
لم يغزُ غازٍ قط قلب بولندا، تلك الروح التي هي إرث الأبناء والبنات، والشغف الخاص للأسر، والرباط القديم المتين بكل من سبقوا.
-
سُئلت مرّة إن كنت أودّ لقاء رئيس دولة معيّنة. فقلت: «لا، لكنني أودّ أن ألتقي برعاة الأغنام». فرعاة الأغنام والمزارعون وسائقو سيارات الأجرة كثيرًا ما يكونون أكثر الناس إثارةً للاهتمام.
-
كل كائن يمشي على الأرض، أو يسبح، أو يطير، ثمين فوق الوصف، شيء نادر وبديع إلى حدّ يعادل النجوم أو المحيط أو عقل الإنسان.
-
أمريكا أمّةٌ ذات عيوب كثيرة، لكنّ آمالها من السعة بحيث لا يُنكرها إلا الجبناء.
-
أحبّ الكتابة، وأحبّ دوّامة الكلمات وتأرجحها حين تتشابك مع مشاعر الإنسان.
-
لا ينبغي نشرُ الكراهية الدينية أصلاً، ولكن بالتأكيد لا ينبغي أن يكون ذلك على حساب الإعفاء الضريبي.
-
لم أحسب نفسي يومًا كاتبًا جيّدًا، ومن أراد أن يطمئنّ إلى ذلك فليقرأ إحدى مسوّداتي الأولى. لكنّني من أعظم مُعيدي الكتابة في العالم.
-
لا يرحل المرء عن مكانه ويطلب مكانًا بعيدًا إلا إذا كان في جانبٍ ما منه فاشلًا.
-
وظيفة الحكّاء أن يروي الحكايات، وأنا ركّزتُ على هذا الواجب.
-
يلزم الشجاعة لتعرف متى ينبغي أن تخاف.
-
لا تموت فكرةٌ قطّ، ما دام المؤمنون بها لم يقولوا إنها ماتت.
-
نشأتُ في التقليد العظيم لأواخر القرن التاسع عشر: الكاتبُ لا يشكو، ولا يبرّر، ولا يزدري.
-
بطلُ هذه الحكاية الرئيسيّ هو البحر الكاريبي، أحدُ أكثر المسطّحات المائية في العالم إغراءً، وجوهرةٌ نادرةٌ بين المحيطات، تُحدّده سلسلةُ الجزر التي تشكّل عقدًا من الجواهر الرائعة إلى الشمال والشرق.
-
ليتني أستطيع أن أحدّثكم عن جنوب المحيط الهادئ، كما كان حقًّا. المحيط الذي لا ينتهي، وحبّات المرجان المتناهية الصغر التي كنّا نسمّيها جزرًا. أشجار جوز الهند تنحني بأناقة نحو المحيط، والشعاب التي تتكسّر عليها الأمواج رذاذًا، والبحيرات الداخلية الساحرة بما يفوق الوصف. ليتني أستطيع أن أحدّثكم عن الغابة الخانقة بحرارتها، وعن القمر المكتمل يطلع خلف البراكين، وعن الانتظار. الانتظار. انتظارٌ لا زمن له، يتكرّر بلا انقطاع.
-
أشعر أنني وريث تراث عظيم من الناس. من هم بالضبط؟ لم أعرف قط. قد أكون من أصل أسود جزئيًا، ومن أصل يهودي جزئيًا، ومسلمًا جزئيًا، وإيرلنديًا جزئيًا. لذلك لا أستطيع أن أتعالى على أي جماعة من الناس، فقد أكون منهم.
-
الكتّابُ يحوّلون الأحلامَ إلى حروفٍ مطبوعة.
-
تعلّمتُ الكرة الطائرة في البحرية، حيث كان القادة والأدميرالات جميعهم يريدون أن يكونوا ضاربين، فوجدتُ حينها أن الرجل القادر على كبح رغباته الشخصية وإتقان فن خدمة الآخرين يصبح لا غنى عنه. وعند اختيار الفريقين، كان قائد الفريق يختار الضاربين الماهرين في الدورَين الأول والثاني، ثم يمسك الضاربون ذراعه ويهمسون: «خذ ميشنر». لم أُختر أبدًا بعد الثالث، لأنني كنت مطلوبًا. لم أكن ماهرًا، لكنني كنت مخلصًا.
-
ظننتُ أن أكثر خليط مبدع للمجتمع هو تسعة أجزاء من العامل الجادّ المتين، من مؤسسات مثل معهد MIT، وجزء واحد من شاعر من مراكش. ورغم أنني نشأتُ أنا نفسي لأكون من أولئك العمّال الجادّين، فكانت تعاطفي كلّه معهم، لم أكن مستعداً للتخلي عن الشاعر. المشكلة كانت في العثور عليه.
-
الجنديّ يعيش دائمًا للمعركة القادمة، لأنه يعلم أنّه قبل أن تأتي قد تحدث تغيّراتٌ مستحيلة لصالحه.
-
على اتساع المساحة والمناخ والمظهر الطبيعي، وعلى ما يعتري الولاية من خلافات ومنازعات ومساعٍ، فإن ما لا يدركه أهل الشمال أبداً هو أن تكساس من الاتساع بحيث يمكنك أن تعيش حياتك داخل حدودها، ولا تكترث أبداً بما يفكر فيه أحدٌ في بوسطن أو سان فرانسيسكو.
-
لا يُدرك تلك الرعشة التي اجتاحتني ذات صباح من أبريل عام 1973، حين ظهر عميد كليتنا الصغيرة في جورجيا عند باب قاعتي، إلا كاتبٌ آخر، رجلٌ أفنى قلبه في كتاب جيد لم يتجاوز مبيعه ثلاثة آلاف نسخة.
-
يستطيع الفرسان الجامحون أن يفتحوا البلاد، أما الحضارة فلا يصنعها إلا المدينة.
-
حين كنتُ أصغر سناً، كتبتُ ثماني سنوات دون أن أكسب قرشاً واحداً، وهي تمرّن طويل، لكنني تعلّمتُ فيها الكثير عن حرفتي.
-
كانت المكتبات العامّة عمادَ حياتي. فهي تمثّل حقّ الفرد في اكتساب المعرفة، وهي العصب الذي يشدّ أواصر المجتمعات المتحضّرة في كلّ مكان. ولولا المكتبات، لكنتُ مفلسًا فكريًّا وروحيًّا.
-
علينا أن نتوخّى الحذر الشديد من التراجع عن التحدّي المحدّد لعصرنا، وأن نتردّد في أن نولّي ظهورنا لثغور هذه الحقبة... لا يمكننا أن نكون غير مبالين بالفضاء، فالمسيرة الكبرى البطيئة لعقلنا قد أوصلتنا في جيلنا إلى نقطة نستطيع منها أن نستكشفه ونفهمه ونستثمره. إنّ التراجع الآن يعني إنكار تاريخنا وإمكاناتنا.
-
أرى أن على الشباب أن يسعوا إلى تلك التجربة المختلفة التي تزعزعهم عن نقطة اتزانهم. كنت تلميذًا أمريكيًا نموذجيًا، حصلت بالصدفة على علامات كاملة وكنت جيدًا في الرياضة. لكن لم تكن لدي رؤية كبيرة لما يمكن أن أكونه، ولم تنتابني قط أي لهفة.
-
إنّنا نخاطر بخطر جسيم إن قتلنا هذه الروح المغامِرة، إذ لا نستطيع أن نتنبّأ بما ستُثمره، ولا في أيّ ميادين تبدو بعيدة عنها سوف تتجلّى. فالأمة التي تفقد اندفاعها إلى الأمام معرّضةٌ للخطر، وأنجع السبل للحفاظ على ذلك الاندفاع هو أن تواصل استكشاف الممكنات. فروح الاستكشاف متّصلةٌ اتصالًا وثيقًا بعزيمة الإنسان، وأن تؤمن أمّةٌ بأنها ما زالت ماضية إلى الأمام يعني أن تضمن بقاءها.
-
حين كنتُ طفلاً في البحرية خلال الحرب العالمية الثانية، كنتُ شاكراً دائماً لمكتبات القوات المسلحة لاحتفاظها بمجموعة وفيرة من تلك الكتب الجيبية التي كانت شائعة في تلك الفترة. لابد أنني قرأتُ منها مئتين أو أكثر، وقد ساعدتني كثيراً على الحفاظ على عقلي.
-
ككاتب، ظللتُ أحافظ على حيرتي، متأرجحًا بين روايات يمكن، بتساهل، عدّها أدبًا، وتقارير عن أحوال العالم قد تُسمّى، بمقياس موضوعي أوسع قليلًا، تاريخًا.
-
يصعب أن تكون ملكًا حين تتبدّل الآلهة.
-
لا تقاتل من أجل حماية السفن الحربية أو الشيوخ. كما يقول الكتاب، أنت تقاتل لإنقاذ حضارتك. وكثيرًا ما تبدو الحضارة مؤلَّفةً في معظمها من الأشياء التي تريدها النساء والأطفال.
-
ليس كثيرون ممن يعملون في وظيفة ينتظرهم فيها ثلاثة أو أربعة مئات من الناس، يُدفع لهم ليمزّقوا ما أنجزته. وكثيراً ما يكونون أذكى منك، أو أعلم بالموضوع منك، أو يتمنون لو كتبوا كتاباً بأنفسهم، أو أنجزوه بصورة أفضل بكثير. أو ببساطة لا يعجبهم! وعليك أن تتعايش مع ذلك.
-
أكثر ما استمتعتُ به في الرياضة متعةً خالصة كانت كرة الطائرة، وهي لعبة أوصي بها بشدّة. وقد بلغني أنّ جهودًا تُبذل لتأسيس دوري وطني للفرق المحترفة في كرة الطائرة، ومن شاهد الفرق النسائية الرائعة في اليابان وروسيا، والفرق الرجالية الممتازة في كوبا وألمانيا الشرقية، يدرك كم يمكن أن تكون هذه اللعبة الشعبية، التي لا تحتاج إلا إلى القليل من الأدوات، مثيرةً.
-
يبدو أن القواعد كالتالي: إذا كتبتَ رواية ناجحة، دعاك الجميع لكتابة القصص القصيرة. وإذا كتبتَ قصصًا قصيرة جيدة، أراد الجميع منك رواية. لكن لا أحد يريد شيئًا منك حتى تكون قد أثبتّ جدارتك بالنشر في مكان آخر.
-
أن تكون موجّهًا نحو الهدف لا نحو ذاتك أمرٌ بالغ الأهمية. أعرف كثيرين يريدون أن يصبحوا كتّابًا. لكن أقول لك إنهم في الحقيقة لا يريدون أن يكونوا كتّابًا، بل يريدون أن يكونوا قد صاروا كتّابًا. يتمنّون لو أنّ لديهم كتابًا منشورًا. لا يريدون أن يتحمّلوا عناء إخراج الكتاب اللعين إلى النور. والفرق كبير جدًا.
-
اشترِ أولًا قبعة رعاة البقر وحذاءها، وعندها تكون في طريقك لتصبح تكساسيًا.
-
لو امتلكَ شابٌّ طموح قدرًا يسيرًا من المهارة وآلةً كاتبةً لا تهدأ، لظفر عاجلًا أو آجلًا بموطئ قدم في إحدى المجلات، وانطلق خطوةً واسعة على سلّم الصعود.
-
لا تنسَ أبدًا يا بنيّ، حين تمثّل تكساس، أن تسافر دائمًا في الدرجة الأولى.
-
يستطيع الكاتب أن يجمع ثروة في أمريكا، لكنه لا يستطيع أن يكسب رزقه.
-
أعتقد حقًّا أن كل من يكبر يواجه فرصًا متفاوتة. وفي حالتي كانت الكتب والسفر وبعض المعلمين الأكفاء.
-
أظن أن الخلاصة أن من يجتاز طفولة كطفولتي لا يكون الأمر سيئًا بالكامل. فمن الواضح أنك تخرج منها ديكًا روميًا صلبًا، وقد تلقيت كل التطعيمات التي تحتاجها لتبقى متزنًا طوال حياتك. المحزن أن معظمنا لا يخرج منها.
-
قبل ملايين الملايين من السنين، حين كانت القارات قد تشكّلت وحُسمت الملامح الرئيسية للأرض، كان ثمة وجه للعالم، كما هو اليوم، يطغى على كل ما عداه... محيط هائل، يرقد في قلق إلى شرق أكبر القارات، جسم مائي عملاق لا يهدأ ولا يكفّ عن التغيّر، سيُعرف لاحقًا باسم المحيط الهادئ.
-
تلقّيتُ تعليمي بمِنَح دراسية مجانية. درستُ في تسع جامعات مختلفة، كلها على نفقة الدولة، وحين تعيش تجربة كهذه، تشعر بأنك ملزم تقريباً بردّ الجميل. الأمر بسيط كما ترى.

