كلام وحكم عن القرار — الصفحة 3

الحكم

1. 

2. إذا لم يقرّر المرء أن يقول: مهما كان الثمن، أريد أن أكون نفسي. فليُدَن وليُرفَض، وليخسر مكانته، فكل ذلك مقبول، لكنني لم أعد أتظاهر بأنني شخص آخر... هذا القرار، وهذا الإعلان، إعلان الحرية، الحرية من ثقل الحشود، هو ما يولّد كينونتك الطبيعية وفرديتك. عندئذٍ لا تحتاج إلى قناع. يمكنك أن تكون ببساطة ما أنت عليه. وحين تكون كما أنت، يحلّ سلامٌ عظيم يفوق كل فهم.

3. كان إزاحة صدام حسين القرارَ الصائب في بداية ولايتي، وهو القرار الصائب الآن، وسيبقى القرار الصائب إلى الأبد.

4. 

5. يولد الإنسان نزوةً من نزوات الطبيعة، فهو داخلها ومتجاوزٌ لها في آنٍ معاً. عليه أن يجد مبادئ للفعل والقرار تحلّ محل مبادئ الغرائز.

6. إنّ عامّة الناس لا يعلمون حتى بالقرارات الكبرى التي ستحدّد مصيرهم، ومن ثَمّ فهم لا يملكون أن يؤثّروا فيها.

8. القرار الحاسم للرجل الدولة هو أن يلتزم ببلده أو لا يلتزم. لا توجد منزلة بين المنزلتين. فإذا التزمت أمة عظيمة، وجب عليها أن تنتصر. ولن تكسب مجدًا من تحويل شكوكها الداخلية إلى تردّد.

9. وإن كانت ظروفٌ كقلّة النوم، ونقص الطعام، وشتى الضغوط النفسية، توحي بأن السجناء كان لا بدّ أن يتصرفوا بطرائق معيّنة، فإنه يتّضح في نهاية المطاف أنّ نوع الإنسان الذي أصبح عليه السجين كان نتيجة قرارٍ داخليّ، لا نتيجة تأثير المعسكر وحده.

10. 

11. في نهاية الأمر، لسنا خاضعين للظروف التي تواجهنا؛ بل هذه الظروف هي الخاضعة لقرارنا… علينا أن نقرّر إن كنا سنواجه أو نستسلم، وإن كنا سنسمح للظروف بأن تحدّدنا أم لا.

12. كثيرًا ما قلتُ إنّ لدينا أمَمَين متحدتين: الأمانة العامة التي تنفّذ الولايات التي تسلّمها إيّاها الجمعية العامة ومجلس الأمن، والأمم المتحدة التي هي الدول الأعضاء الجالسة في المجلس، تتخذ القرارات، وتسلّم الولايات، أو تتخذ القرارات في الجمعية العامة.

13. لا يظهر مبدأ اتخاذ القرار بالأغلبية البرلمانية إلا في فترات قصيرة جداً من التاريخ، وهي دائماً فترات انحطاط للأمم والدول.

14. أحيانًا تحسم أمرك في شيء ما دون أن تعرف السبب، ويستمر قرارك بقوة القصور الذاتي. وفي كل عام يصبح تغييره أصعب.

15. أودّ التعامل مع شخص قادر على اتخاذ قرارات مسؤولة، وتنفيذ الاتفاقات المبرمة. فالاسم [دونالد ترامب أو هيلاري كلينتون] لا يهمّ.

16. رأيتُ أمورًا بلغت حدًّا لم أعد أستطيع معه أن أشارك فيها بضميري. فلم أفعل سوى ما في وسعي كي أتيح للناس أن يتخذوا قرارًا أفضل بشأن استمرار هذه الأمور أو توقفها.

17. الديمقراطية، في الخطاب الأمريكي، تشير إلى نظام حكمٍ تتحكم فيه النخب المنتمية إلى عالم الأعمال في الدولة بحكم هيمنتها على المجتمع الخاص، بينما يراقب الشعب في صمت. وبهذا المعنى، فالديمقراطية نظامٌ من قرارات النخبة وإقرارٍ عام، كما هو الحال في الولايات المتحدة نفسها. وبالمقابل، تُعدّ المشاركة الشعبية في صياغة السياسات العامة تهديدًا خطيرًا. فهي ليست خطوةً نحو الديمقراطية، بل تشكّل «أزمةً للديمقراطية» ينبغي التغلب عليها.

18. الاستثمار في المعرفة أفضل ما يُدرّ من عائد. وفي عالم الاستثمار، لا شيء يعود عليك بنفع أكبر من تثقيف نفسك. أجرِ البحث الضروري والدراسة والتحليل قبل اتخاذ أي قرار استثماري.

19. 

20. اتخذ القرار الصائب حتى حين لا يراك أحد، وستكون عاقبتك دائماً على خير.

21. لا يتطلّب الاستثمار الناجح على مدى العمر ذكاءً خارقاً، ولا رؤى تجارية استثنائية، ولا معلومات داخلية. ما يلزم هو إطارٌ فكريٌّ سليم لاتخاذ القرارات، والقدرةُ على منع العواطف من أن تنخر ذلك الإطار. ولا بدّ أن تُوفّر أنت الانضباط العاطفي.

22. التردّد بذرةُ الخوف.

23. لم يكن الموت يعنيه البتّة، بل كانت الحياة تعنيه، ولذلك لم يكن الإحساس الذي شعر به حين أعلنوا حكمهم خوفًا، بل حنينًا.

25. إذا واجهتَ مشكلةً فاحلَلْها في الحال، متى توفّرت لديك الحقائق اللازمة لاتخاذ القرار. ولا تظلّ تؤجّل القرارات.

26. ثمّة شيء واحد أنا على يقين منه، وهو أنّ ثمّة القليل جداً مما يمكن للمرء أن يكون على يقين منه.

27. تأتي القرارات الصائبة من التركيز الصائب. ستنجح إن كان تركيزك على الرسالة لا على المال.

28. وفيما نمضي قدمًا، لا يمكن تجاوز أزمة الغذاء المحتملة أو نقص الإمدادات من دون أن يكون العلم جزءًا من الحل. العلم لا بدّ أن يكون جزءًا من الحل، لكن الحكومات الأفريقية هي من يقرّر، وهي قرارات تخصّ الحكومات، سواء أقبلت الأغذية المعدّلة وراثيًا أم رفضتها، والشركات الأفريقية في الوقت الراهن لا تقبل في معظمها البذور المعدّلة وراثيًا.

29. 

30. عليك أن تستعدّ لقرارات حاسمة وفعل صارم، دون أن تفقد رفقك بمن يعرقلونك أو يسيئون إليك. فالغضب منهم ضعفٌ لا يقلّ عن أن تتخلّى عن خطتك وتستسلم خوفًا.

31. ينبغي أن نُعمل عقولنا قبل أن نتخذ قراراً.

32. فكرتي عن القرار الجماعي أن تنظر في المرآة.

33. أنا مرتاحٌ جدًا للقرارات الاستراتيجية التي اتخذتها.

34. حجرُ المحكّ للفعل الحرّ، من قرار النهوض من الفراش صباحاً أو الخروج للمشي بعد الظهر، حتى أسمى العزائم التي نلزم بها أنفسنا للمستقبل، هو دائماً أنّنا نعلم أنّنا كان بوسعنا أن نترك ما فعلناه فعلاً.

35. أؤكّد لكم أننا سنواصل اتخاذ قراراتنا دون أن نقلق أكان ذلك يُرضي الاتحاد السوفيتي أو الصين أو أمريكا أو فرنسا أو أيّ أحد غيرهم، أم يُغضبهم.

36. هناك أسئلة لا يمكن الإجابة عنها، لكن يمكن الحسم فيها.

37. هذه المعجزة تكمن في الأشياء الصغيرة من حياتنا اليومية؛ علينا أن نعيش مدركين أنّ لكل مشكلة مخرجًا في كل لحظة، وسبيلًا إلى ما نفتقده، والدليلَ الصائب إلى القرار الذي ينبغي اتخاذه لتغيير مستقبلنا بأكمله.

38. 

39. صحيح أنني رفضتُ المعونة الأجنبية. وهذا صحيح. لكن القرار لم يكن شخصياً، بل قالت البلاد كلها: لا.

40. لجنة المراقبة الدولية لا تفعل شيئاً، ولم تفعل شيئاً قط. ما الفائدة من أن نكون عضواً فيها أو لا نكون؟ فكّرتُ كثيراً قبل افتتاح السفارة في هانوي، لكنه لم يكن قراراً مؤلماً حقاً. السياسة الأمريكية في فيتنام على ما هي عليه، والوضع في سايغون بعيد كل البعد عن الطبيعية، وأنا سعيدة بما فعلتُه.

41. من بين كل الأنشطة الإنسانية، لا يتصف بالاستمرار اللامنتهي إلا العمل المرهِق، لا الفعل ولا الصنع، إذ يمضي تلقائياً وفق إيقاع الحياة ذاتها، بعيداً عن نطاق الإرادة والغايات ذات المعنى الإنساني.

42. من الحاسم أن نحدّد كيف نريد استخدام برامج التجسس هذه، والقدرات الإلكترونية، وأين نرسم الخط الفاصل، ومَن ينبغي أن يُقرّ هذه البرامج والقرارات، وعلى أيّ مستوى، قبل الشروع في عمليات قد تقودنا، أمةً، إلى الحرب.

44. الصورة الفوتوغرافية قرارٌ أخلاقي يُتخذ في جزء من ثمانية أجزاء من الثانية.

45. سلوكنا دالةٌ لقراراتنا، لا لظروفنا.

46. دع آراء الآخرين تثقّفك وتُنيرك، لكن لتكن قراراتك ثمرةً لاستنتاجاتك أنت.

47. كانت الديمقراطية تعني في الأصل مجتمعاً منظّماً ودولةً يشعر فيها المواطن الفرد بالمسؤولية، ويتصرّف بمسؤولية، ويشارك في صنع القرار.

48. كلّ قرارٍ أتخذه هو اختيارٌ بين شكوى ومعجزة.

49. 

50. حاولتُ أن أكون أعظم ملاكم في العالم، وأباً صالحًا أيضًا. كنتُ أتلقى ردّ فعل فوريًّا على نجاحي في الملاكمة. أما الآباء فكثيرًا ما لا يعرفون إن كان ما يفعلونه صوابًا أم خطأً، إلا حين يكبر أبناؤهم، ويفوت الأوان على تغيير أي قرار. ومهما كانت إخفاقاتي أبًا، فأنا فخور جدًّا بجميع أبنائي. لم يكن سهلًا عليهم أن يشقّوا طريقهم مع أبٍ مثيرٍ للجدل وتحت أضواء الناس.

51. إن لم نكن راضين عمّا أفضت إليه قراراتنا الماضية، فالبداية الصحيحة هي طريقة تفكيرنا الحالية.

52. الواقعيةُ في السياسة الخارجية تقوم على منظومة واضحة من القيم، فالقرارات الصعبة كثيرًا ما تُحسم بأضيق الأغلبيات. ومن دون إحساس بالصواب والخطأ، سيغرق المرء في طوفان من القرارات الصعبة والعملية.

53. أن تريد نفسك أخلاقية وأن تريد نفسك حرة، قرارٌ واحد بعينه.