- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1966–
- 58 حكمة
حكم فينسنت كاسل
-
لطالما أحببتُ فكرة تغيير نفسي، وارتداء الأزياء والتنكّر. فذلك يعيدك إلى الطفولة، إلى لعبة التنكّر والتزيّي.
-
الناس يتظاهرون باللطف والمجاملة والأدب وكل شيء، لكن ذلك مجرد مظهر، لأن تكويننا نحن البشر قائم على التناقض والمفارقة.
-
الكمال ليس مسألة سيطرة فحسب، بل هو أيضًا أن تُرخي القبضة.
-
الشخص الوحيد الذي يقف في طريقك هو أنت.
-
لا يمكنك الهروب مما أنت عليه.
-
إنها الآن أو لا أبدًا. الكلام بسيط، لكنّ العيش بهذا المعنى ليس سهلًا البتّة، آسف. عليك أن تكون واعيًا بما يكفي لترى المواقف وهي تمرّ أمامك، وأن تستطيع اقتناص اللحظة، أيًّا كانت. كثيرًا ما لا تنتبه إلى اللحظة التي كنت فيها تتثاءب، فيفوت الأوان.
-
أقارن الإنسان دائمًا بالحيوان. إنها طريقة لطيفة لأعرف من هم.
-
النساء؟ ما زلتُ أعمل على هذا الموضوع، ولم أُنهِ دراستي بعد. أقول إنني سعيد جدًّا بوجودهنّ. هنّ ملحُ الحياة وفلفلها، وهنّ ما يوقظني كل صباح، بل أكثر من العمل نفسه.
-
لا أحد منّا مدمن عمل. أظن أن الأمر الجوهري هو أن ندرك أنك إن لم تكن موجوداً إلا بما تفعله، فإنك تصير ما تفعله، وهذا خطأ جسيم.
-
أحبّ الأناقة الفرنسية في الثلاثينيات والأربعينيات. فنجوم السينما الفرنسيون، مثل جان غابان وإيف مونتان، كانوا يتمتعون بأناقة طبيعية وسهلة إلى أبعد حد.
-
كنتُ دائماً أشعر بأنني تحت الأضواء، على خشبة المسرح، مَحطّ الأنظار.
-
يقولون إنك في اليوم الذي تفقد فيه والديك تبدأ في أن تشبههما.
-
أنا من أسرة فنية، فأبي كان ممثلاً، وكان عليّ أن أشقّ طريقي بنفسي وأن أصنع هويتي الخاصة.
-
لم أعد أتسوّق إلا حين أضطر إلى ذلك. أظنّ أنه نشاط مبالغ في تقدير قيمته كثيرًا.
-
كنتُ أكثر وعيًا بذاتي فيما يخصّ الأسلوب، لأنك حين تكون أصغر سنًّا تريد أن تثبت وجودك، وأن تُظهر كلّ ما تفعله.
-
ما إن بدأ الناس يتعرّفون إليّ حتى صرتُ أكثر تحفّظاً بكثير.
-
السينما ترفيهٌ، والناس يذهبون إلى السينما لأنهم يريدون أن يشعروا بالراحة وأن ينسوا كل شيء.
-
يُعجب الناس بجاك ميسرين كأنه روبن هود، يسرق من الأغنياء، لكنه لم يمنح أحدًا شيئًا قط.
-
نعم. فطريقة تصرّف الناس، والمفارقات، والتناقضات، كلّ هذا علينا أن نتعايش معه، ومع ذلك نتظاهر بأن كل شيء أبيض أو أسود. وهذا في رأيي أكثر ما في الطبيعة البشرية إثارةً للاهتمام: أن نفعل شيئًا ونتظاهر بشيء آخر. هنا يصبح الأمر مُمتعًا. فإن استطعتَ أن تقول ما تشعر به حرفيًا، لم يعد الأمر مثيرًا للاهتمام. المثير حقًّا أن تضطر إلى الكذب.
-
أنا ممثّل، وهذا ما أفعله كلّ يوم. فالتزيّن جزءٌ من عملي. لكن مهما ارتديتَ، كن دائمًا نفسك: لا تتبع الموضة بالكامل أبدًا، بل استعمل ما هو متاح لتكون فردًا متميّزًا.
-
إن لم يكن الذي خلف الكاميرا بارعًا، فالصور رديئة. تبقى أنت كما أنت، والكلمات نفسها والمشاهد نفسها، لكنها لا تنجح.
-
الأمر أنّي، بوصفي ممثلًا، أملّ قليلًا. أحبّ التمثيل، وبين «أكشن» و«قطع» حين أعمل مع شخص عظيم فهذا رائع، وما زلت أحبّه. لحظة الإبداع تلك ما زالت سحرًا في نظري. أما كل ما عداها فأملّه: الانتظار الطويل، وأنّ عليك أن تحضر المناسبات، وأن تشارك حياتك مع الآخرين.
-
حين يحدّثك أحدهم عن شيءٍ مروّعٍ وقع له أثناء التصوير، وتصدّق كلامه، فإنّ ذلك يُشعرك أحيانًا بإحساسٍ غريب، لأنّك تتساءل: حين يتكلّم، هل يتحدّث عن أمرٍ وقع له فعلًا، أم أنّه يستخدم الشخصية ستارًا؟
-
أنتج المزيد من الأفلام، لكنني أرى أن الإخراج يتطلّب شغفًا محترقًا، وهذا ليس شأني. أفضّل أن أفعل شيئًا آخر.
-
ثمّة فكرة شائعة بأنّ العمل في أمريكا يختلف كثيرًا من وجهة النظر الفرنسية، وهكذا دواليك. لكنني أرى أنّ الاختلاف يكون من شخصٍ إلى آخر، لا من بلدٍ إلى بلد.
-
ستيفن سودربرغ يحب فيلم «اللاعودة» حقاً، وهذا كل ما أستطيع قوله لك. أما عن صناعته، فقد كان وضعاً خاصاً جداً، لأن هؤلاء الناس يعرف بعضهم بعضاً، وكلهم نجوم كبار. شعرت وكأنني الفرنسي الصغير، حقاً. وسررت كثيراً بأن أُدعى إلى ذلك، بالطبع، لكنني شعرت بأنني إن لم أجد في الفيلم شيئاً أصيلاً ومختلفاً وخاصاً، فسأختفي ببساطة.
-
غالباً لا تعرف أبداً ما الذي ستفعله حين تصنع فيلماً.
-
كان أشبه بحلم بالنسبة لي أن أدخل السوق فجأة بفيلم من هذا النوع، مثل «الكراهية». لقد صنع هذا الأمر هويتي كممثل بالفعل.
-
العمل مع من تحبّ يجعل التصوير أسرع وأمتع.
-
والآن لديّ بيتٌ كبير وملابس أنيقة، وأسافر في الدرجة الأولى وأستمتع بذلك، فلعلّ الوقت قد حان لأتمتّع بكوني نجماً.
-
لو كان الأطفال يُحسّنون الآباء جميعًا، لما وُجد في العالم أطفالٌ مشاغبون بهذا الشكل.
-
فكرةُ رواية القصة بالمقلوب تزعزع ردود فعلك الأخلاقية المعتادة. وهذه إحدى غايات الفن: أن يتحدّى أحكامك المسبقة.
-
حين تكون أمامك كومة من السيناريوهات عليك قراءتها، فكلما قلّ ما لديك كان ذلك أفضل، لأن كل شيء يكون عندها مرسومًا سلفًا، وهذا في رأيي شعورٌ مرير.
-
أنا غاضب قليلًا في حياتي.
-
أرتدي كثيرًا من الشعر المستعار في دور جاك مسرين. كان يرتدي عدة شعور مستعارة وينزع واحدة تلو الأخرى ليسطو على ثلاثة مصارف في ساعة واحدة.
-
أخرجتُ فيلمين قصيرين، وتعلّمتُ أشياء كثيرة، منها أنني لست مخرجًا. فالإخراج يجب أن يكون حسّيًا مُفرط الصدق، وهذا ليس شأني. أشعر براحة أكبر حين أمثّل.
-
أعجبتني فكرة العمل مع جان رينو وماتيو كاسوفيتز، فقد بدا لي ذلك منطقيًا. رأيتُ أنه خيار جيد. والحقّ أن فيلم «الأنهار القرمزية» حقق نجاحًا كبيرًا، وكان من أكبر النجاحات التي حققتها في فرنسا.
-
عملتُ مع مخرجين شباب طوال حياتي، مخرجين شبابًا فقط.
-
الكراهية» أولاً وقبل كل شيء، كانت قصة صداقة. كنت قريباً جداً من ماتيو كاسوفيتز، فقد تعرفت إليه في ليالي باريس. أما مشهد الهيب هوب وكل ذلك... تعرف، كان الفيلم يدور حول أن نفعل شيئاً خاصاً بنا، وكانت بعض موضوعاته قريبة جداً مما نعرفه والناس الذين كنا نقضي معهم الوقت.
-
أحبّ الكوميديا الرومانسية والأفلام الخفيفة وكلّ ما شابهها، لكنّي أظنّ — لا أدري من أين يأتي ذلك — أنّك حين تصنع أفلامًا عنيفة تقترب أكثر من الواقع.
-
تربطني بالبرازيل علاقة وثيقة جداً، أقرب ما تكون إلى قصة حب، أعتقد. وبالنسبة لي، كان تقديم فنّ الكابويرا القتالي هذا في أفلام هوليوود أمراً مهماً جداً.
-
الناس أكثر دراية بالصور التي التُقطت لجاك ميسрين في آخر حياته، حين كان يفعل الكثير أمام وسائل الإعلام. فهناك شخصية أيقونية يعرفها الناس، وكان عليّ أن أصل إليها في النهاية، وإلا لخاب ظن الجمهور على ما أظن. مشكلتي الوحيدة أنني نحيل، ومن الصعب جداً عليّ أن أكتسب وزناً.
-
العمل مع ديفيد كروننبرغ أو دارن أرونوفسكي، أو حتى ستيفن سودربرغ، ليس شبيهاً بفيلم هوليوودي تقليدي. هؤلاء فنانون حقيقيون، ويتمتعون بقدر من الحرية حين يعملون، وهم أقرب إلى صنّاع الأفلام المستقلين الذين يشقون طريقهم عبر الاستوديوهات الكبرى. ولا أشعر حتى الآن بأنني جزء من المنظومة النمطية لهوليوود.
-
بالنسبة لي، فيلم «شيطان» هو الجواب عن كل مشكلات فرنسا المتعلقة بالهجرة. إنها مشكلة مفتعلة؛ فبإمكان الناس أن يعملوا معاً، وأن يصنعوا من ذلك شيئاً مثيراً للاهتمام.
-
لم أرد أن أكون جزءاً من ذلك التقليد في السينما الفرنسية الذي لا يشاهده الناس في سنّي. لم أكن أهتم بالظهور في آخر أفلام أندريه تيشينيه أو كلود شابرول، مع أن بعضها مثير للاهتمام حقاً. بالنسبة لي، كان العمل مع ماتيو كاسوفيتز أو غاسبار نويه أهم بكثير. كانت مسألة هوية بالنسبة لي.
-
أميل إلى الاعتقاد بأن الصورة النمطية عن أفلام أمريكا وهوليوود غير موجودة. صحيح أن هناك الاستوديوهات التي تتبع سياسة صارمة جداً مع فنانيها، لكنني لم أشارك حتى الآن في أي فيلم هوليوودي حقيقي.
-
أظنّني في الحقيقة أكثر هشاشةً مما يتخيّل الناس.
-
أنا أستمتع حقاً بكوني ممثلاً!
-
كبرتُ وأنا أشاهد "الثور الهائج".
-
من المثير دائماً أن ترى مخرجاً يجرّب أشياء مختلفة، وفوق ذلك ينجح في تنفيذها بإتقان في كل مرة تقريباً.
-
والدي معروف أساسًا بكوميديا المواقف الخفيفة، أمّا أنا فأشتهر بأدوار الأشرار المجانين سريعي الغضب.
-
تعلّمتُ أن التمثيل ليس مسألة جمال.
-
أظن أن الحياة قصيرة، ولا ينبغي أن تُمضي وقتك في أعمال لا لشيء سوى أن تكون على الموقع لتطمئن إلى أن الناس لن ينسوك.
-
كرونينبرغ ممتع جداً، وأمرٌ لا يعرفه كثيرون ممّن يشاهدون أفلامه. إنه لا يأخذ نفسه على محمل الجد، وما زال يعيد اختراع نفسه.
-
أظن أن الجمهور الأمريكي يحب أفلام العصابات، فذلك جزء من ثقافته.
-
حين ترى العنف في الأفلام عمومًا، تراه سريعًا وخاليًا من الألم، وهذا ليس ما يكونه في الواقع.
-
أنا قادم من باريس، ويحدوني أمل حقيقي في العيش في ريو. أظن أن الأوضاع تحسّنت، فالعنف أقلّ، والاقتصاد أفضل، والطبقة الوسطى في صعود.
-
كنتُ أفكّر في الالتحاق بمعاهد التمثيل في لندن أو في نيويورك، لأنّ فرنسا لم تتسع لما أريد أن أفعله في السينما.

