ستيفن سودربرغ يحب فيلم «اللاعودة» حقاً، وهذا كل ما أستطيع قوله لك. أما عن صناعته، فقد كان وضعاً خاصاً جداً، لأن هؤلاء الناس يعرف بعضهم بعضاً، وكلهم نجوم كبار. شعرت وكأنني الفرنسي الصغير، حقاً. وسررت كثيراً بأن أُدعى إلى ذلك، بالطبع، لكنني شعرت بأنني إن لم أجد في الفيلم شيئاً أصيلاً ومختلفاً وخاصاً، فسأختفي ببساطة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Steven Soderbergh really likes Irréversible, that's about all I can tell you. About the making, well, it was a very particular situation, because those people all know each other, and they're all big stars. I felt like the little French guy, really. And I was very flattered to be called on that, of course, but I felt like if I didn't find something to be a little original, different, particular in the movie, I would just disappear.”Vincent Cassel
فينسنت كاسل
ممثل · 1966–. له 58 حكمة في الموقع.