- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1923–2007
- 214 حكمة
الصورة: Oliver Mark — CC BY-SA 4.0
حكم نورمان ميلر
-
الجنون مكنونٌ في الأعماق؛ يسري في الأنسجة، وتبتلعه الخلايا. فتجنّ الخلايا. والسرطان رايتها. والسرطان نموّ الجنون المكبوت.
نورمان ميلر
-
الصفات المُزكّاة أكثر من اللازم هي السمة الغالبة على معظم كتابات الأكثر مبيعًا.
-
لطالما راودني هذا الشعور القوي، سمِّه إحساسًا أو تحاملًا أو قناعةً، أن الأسرار لا تُمنح بسهولة. عليك أن تستحق الدخول إليها. لم يكن أحد يتعلّم شيئًا بثمن بخس، بل كان عليك أن تدفع الثمن. وقد رأيتُ أن عقار LSD لا يفعل سوى أن يشقّ طرقًا سريعة نحو الأسرار. وما كرهتُه حقًا في هذا العقار أن متعاطيه يبدو أنه يصغر ويفرغ كلما تعاطاه أكثر، فيغدو باهتًا خاويًا.
-
الفرق بين كتابة كتاب والظهور على التلفاز كالفرق بين أن تُنجب طفلًا وأن يُصنع لك طفل في أنبوب اختبار.
نورمان ميلر
-
أحترم أغلب الملاكمين لأنهم أناسٌ عنيفون تعلّموا أن يُهذّبوا أنفسهم... الملاكم الجيد فنانٌ... والملاكمة وجودية، فبعض النزالات أفضل من بعض.
-
ما يميّز أبناء الأقليات أنهم مُرغَمون على رؤية أنفسهم استثنائيين وتافهين في آن، رائعين وفظيعين، خيّرين وشريرين.
-
كلُّ تمرينٍ لا يتضمّن قدراً أدنى من الخطر أو المسؤولية لا يُحسّن الجسد، بل يُهلكه.
-
لا يَعدو حَصرُ الكاتب أن يكون قصورًا في الأنا.
-
نحن مولعون بالكلمة، ونفخر بها. فالكلمة سبقت تكوّن الدولة، وتأتينا من كل صورة من صور الوجود الإنساني الأول. ونحن ككتّاب ملزمون أكثر من غيرنا بأن نُبقي حياتنا متصلة بالقوة البدائية للكلمة. ومن الهند، من الفيدا، ما زلنا نسمع: بالكلمة المنطوقة تقوم الآلهة كلها، والكائنات كلها من بهائم وبشر، وفي العالم تعيش كل المخلوقات... والكلمة هي اسم العالم الإلهي.
نورمان ميلر
-
كلّ يوم تنهش بضعُ أكاذيب أخرى البذرة التي وُلدنا بها: أكاذيب المؤسسات الصغيرة في حبر الصحف، وصدمات شاشة التلفاز، وخدع الفيلم العاطفية.
-
أن نكون قد كنّا ديمقراطية عظيمة لا يعني أننا سنظل كذلك تلقائيًّا، إن ظللنا نلوّح بالعلم.
-
كنتُ أظنّ أن الجرّاحين أسعد الناس على وجه الأرض. أن تشقّ أجساد الناس وتتقاضى أجرًا على ذلك، هذه هي السعادة، هكذا قلتُ لنفسي.
-
تقريبًا كلّ ما في نظام الأشياء يعمل على إخماد الموهبة الفذّة. لكنّ أسوأ ما فيه على الأرجح هو الجبن.
-
هناك أيامٌ أستيقظ فيها وأظن أنني كنت شيئاً عظيماً حقاً. ستختلف الأمور من دوني، أليس كذلك؟ وهناك أيامٌ أخرى أستيقظ فيها فأقول لنفسي: «لا تخدع نفسك. لم تُسهم إلا قليلاً. وما غيّرتَ إلا النزر اليسير. وكل ما كرهته ازدهر».
-
العالم ليس كما أريده. لكن لم يقل أحد قط إنّ لي الحقّ في تصميم العالم.
-
للزواج أربع مراحل: أولاً العلاقة العابرة، ثم الزواج، ثم الأطفال، وأخيراً المرحلة الرابعة التي بدونها لا يمكنك أن تعرف امرأة، وهي الطلاق.
-
في الديمقراطية، لنا الحق المطلق في الجدال حول الحرب.
-
أرى أنّ الحديث عن العمل الذي بين يديك أمرٌ سيّئ، لأنه يُفسد شيئًا في جذر فعل الإبداع، إذ يُفرغ التوتّر الذي يحمله.
نورمان ميلر
-
إلى جانب كل شيء آخر، فإن «ساندمان» قصةٌ مصوّرة للمثقفين، وأقول: آن أوانها.
-
لا يملك الكتّاب أنماط حياة. كل ما يفعلونه أنهم يجلسون في غرف صغيرة ويكتبون.
-
حركة المرأة مليئة بالطغاة، تماماً كما أن حركات الرجال السياسية مليئة بهم بالقدر ذاته.
-
الكتابة لصحيفة تشبه خوض حرب ثورية؛ تذهب إلى المعركة لا حين تكون مستعداً، بل حين تفرض عليك الأحداث نفسها.
-
أن تعرف ما تريد قوله ليس أفضل حال للكتابة الروائية. فالروايات تسير على أحسن وجه حين تكتشف شيئًا لم تكن تعلم أنك تعلمه: بصيرةً في إحدى شخصياتك الغامضة، أو استعارةً تفاجئك… حقيقةً كانت تفلت منك من قبل.
-
ثمّة هولٌ متنامٍ في الحياة الأمريكية: أن تتحقق رحلتنا الطويلة نحو الحرية والديمقراطية والحرية للجميع بطريقةٍ تبقى بها الطوباوية مغلقةً إلى الأبد، فنعيش في حريّةٍ وجحيم، منحطّين في الأسلوب، متماثلين لا متمايزين، خاوين من الشجاعة، وقد بُرّر خوفنا وعُقلن.
-
كلما عَظُمت قوة أيّ حالة ذاتية، ازداد يقين الرومانسي التام بأن الجميع يدرك تمامًا ما هو مقدِم عليه، فلا يُضيّع لحظةً في التوقف ليخبرهم بذلك.
-
كما كان كيركغارد أوّل من أشار، لا يمكننا أبدًا أن نعرف إلى أين قد تذهب صلواتنا، ولا من أين ستأتي الإجابات. وحين نظنّ أنّنا أقرب ما نكون إلى الله، قد نكون نساعد الشيطان.
-
تُنسى تصريحات السياسيين المتناقضة، ويُدفن تنبؤات المحلّلين الحمقاء بعطف وسكينة.
نورمان ميلر
-
الكابوس الذي يلاحق كل ديمقراطية، وهو الكابوس بعينه، أن تسوء الأمور أكثر فأكثر، حتى ننتهي إلى نظام شمولي.
-
لا أريد أن أتقاعد، فأنا لستُ بارعاً في حلّ الكلمات المتقاطعة.
-
كان رعب القرن العشرين في ضخامة كل حدث جديد، وفي ضآلة صداه.
-
للثقافة قيمةٌ تستحق المجازفات الكبيرة جدًا. فبغير الثقافة، نصير جميعًا وحوشًا استبدادية.
-
الجنون أن تقيم صروحًا عظيمة على أسس لا وجود لها.
-
لا يدرك مدى الضرر الذي قد تُلحقه بك كتابةُ الرواية إلا كاتبٌ مثلك. إنه عملٌ مناقضٌ للطبيعة، أن تجلس إلى مكتبك وتعصر الكلمات من داخل نفسك عصرًا.
-
لن تكتشف أبدًا ما الذي يحرّكك، وبعد حين لا يعود ذلك ذا أهمية.
-
الوجودية فلسفةٌ من النوع الذي يُنجب أبناءً أسطوريّين.
-
أحتاج عادةً إلى علبة من البيرة كي تشتعل حماستي.
نورمان ميلر
-
الملل يفتك بالحياة أكثر مما تفتك به الحرب.
-
المراوغة، كالصدق، فعلٌ انعكاسيّ، وسرعان ما تصير عادةً راسخة، لا تقلّ ثباتًا عن الحقيقة.
-
من أسباب الانهيار الوشيك لمدينة نيويورك في أزمتها المالية الفادحة أنّ أحدًا منّا لا يستطيع أن يصدّق ذلك. فقد كانت المدينة دائمًا الأفضل والأقوى، وكان أهلها حيويّين حتى النخاع. فإن أسقطتهم ثماني مرات، نهضوا بتلك النظرة في عيونهم التي توحي بأن المعركة لم تكد تبدأ.
-
شيكاغو هي المدينة الأمريكية العظيمة، ونيويورك إحدى عواصم العالم، ولوس أنجلس عنقود من البلاستيك؛ أما سان فرانسيسكو فسيدة.
-
فقدانُ الذاكرة المؤقت ليس أسوأ البلايا إذا كان لدى المرء مهارةُ الإيرلنديين في شرب الخمر.
-
الثقافة تستحقّ شيئًا من المخاطرة.
-
الغاية القصوى للّيبرالية هي النباتية.
-
حين أقرأه لا أتقلّص ألماً، وهذا كل ما أطلبه من كتابٍ أكتبه.
-
التحليلُ النفسيّ والزِّن، في هندستي النفسية الخاصة، يعادلان النيكوتين. إنهما مضادّان للوجود. فالنيكوتين يحجرُ على المرء فيُخرجه من الوجود.
نورمان ميلر
-
كتابٌ بالغ الجمال، ذو بصيرةٍ مُبهرةٍ تكاد تكون هوسًا، وفكاهةٍ جامحة فاتكة... وهو الروائيُّ الأمريكيُّ الوحيد الذي قد يُتصوَّر أن يمتلكه العبقرية.
-
جزءٌ من الحياة، وجزءٌ من أن تصير حكيمًا أو حكيمةً، أن تبلغ تلك المرحلة التي تستطيع فيها أن تفرح حقًا بنجاح صديق لك. وهذا صعب، ولا يبلغه إلا قليلون. وعند الكتّاب يكاد يكون مستحيلًا. فلا يمكنك حقًا أن تبارك كاتبًا بمثل جودتك أنت.
-
ما من نشاطٍ جسدي أشدّ غروراً من الملاكمة. فالرجل يدخل الحلبة ليستدرّ الإعجاب، ولذلك لا توجد رياضة يمكن أن تُهان فيها أكثر منها.
-
طريقة كتابتك تؤثر فيما تقوله.
-
يمكنك أن تُطلق العنان لغضبك المحقّ، لكنّ الأشياء التي ينبع منها تبدو زهيدةً جدًا. والحيلة أن تجعل نفسك أداةً لسياستك الخاصة. أحببتَ ذلك أم كرهته، فهذا هو أعلى ما بلغه الإنسان من فعالية.
-
النموّ، على نحوٍ غريب فيما أظن، يعتمد على أن نكون دائماً في حركة، ولو قليلاً، في هذا الاتجاه أو ذاك.
-
السرطان هو نموّ الجنون المكبوت.
-
النفقة بعد الطلاق لعنة طبقة الكتّاب.
-
النرجسية البسيطة تمنح السياسيين ومصارعي المحترفين ونجمات السينما قوّةَ الوحوش.
نورمان ميلر
-
أن تكون متزوجًا من امرأة صالحة يعني أن تعيش مع مفاجأةٍ رقيقة لا تنتهي.
-
ما ظواهر العالم اليوم؟ إن لم أكن أعرف شيئًا آخر، فإنني أعرف الجواب: الحرب، والاستعداد لحرب جديدة.
-
كل ما هو خاطئ في أمريكا أفضى إلى أن تبني البلاد ذلك البرج البابلي، الذي كان لا بد أن يُهدم بعد ذلك. ثم جاءت الصدمة التالية. كان علينا أن ندرك أن من فعلوا ذلك كانوا عباقرة. لقد تبيّن أن الأنا التي استطعنا أن نتمسك بها حتى العاشر من سبتمبر لم تكن كافية.
-
أحسّ بالتأكيد بميلٍ عميق نحو الإحساس المطلق بالحرية الفكرية، ذلك الإحساس الذي يسري كعصبٍ حيّ، كسلكٍ كهربائيٍّ متّقد، في قلب الحياة الأمريكية.
-
دائمًا ما شعرتُ أن علاقتي بالولايات المتحدة تشبه الزواج. أحبّ هذا البلد، وأكرهه. أغضب منه، وأشعر بالقرب منه، وتسحرني، وتنفّرني. وهذا زواجٌ استمر، على الأقل، خمسين عامًا من عمري في الكتابة، فماذا حدث خلاله؟ لقد ساء الأمر. لم يعد كما كان.
-
توقفتُ عن الشغف بالسياسة منذ عشر أو خمس عشرة أو عشرين سنة، لأنني أدركتُ في النهاية أن في البلاد قوى أكبر من السياسة نفسها. ولذلك أجدها لعبة مثيرة للاهتمام، فهناك أمور رائعة تجري، وممتع أن أتابعها كمن يتابع مباراة. لكن إن وصلنا إلى الحد الذي أقول فيه: هيا، سأشجّع أحداً ما، فسأشجّع في مباراة كرة قدم، لا السياسيين.
-
أكثر الظروف إزعاجاً في حياتك هي التي تصبح أكثر ما ينفعك. وأنا أشعر بالشعور نفسه تجاه الجيش الأمريكي. كانت أسوأ تجربة في حياتي على الإطلاق، وربما كانت أثمن تجربة على الإطلاق.
-
الكتابة قد تُنهك جسدك. تجلس على الكرسي ساعةً تلو ساعة، وتعرق حتى تستخرج منك جهدَ أحشائك بضع كلمات.
-
أنت تقامر بشيء حيوي. معظم الكتّاب تُسحق أنفسهم.
نورمان ميلر
-
في أماكن مثل حي غرينتش فيليدج اكتمل ثلاثيٌّ غريب: البوهيمي والجانح الصغير وجهاً لوجه مع الزنجي، وأصبح الهيبستر ظاهرة من ظواهر الحياة الأمريكية.
-
الدور الطبيعي لإنسان القرن العشرين هو القلق.
-
كانت شيكاغو مدينةً لا ينسى أحدٌ فيها كيف جُنيت أموالها؛ فقد التُقطت من أرضيات ما زالت زلقةً بالدم.
-
كل شيء يتلخّص في من يغسل الصحون.
-
ليس من الحكمة أن تُدخل زوجتك في رواية، أو على الأقل ليست زوجتك الأخيرة.
-
آرمسترونغ، جالسًا في مقعد القائد، بالبدلة الفضائية والخوذة، متصلًا بحبال الكهرباء والتهوية السرّية، رجلٌ ليس آلةً فحسب ضمن حلقات هذه الشبكات، بل هو أيضًا رجلٌ جالسٌ في ما سيسمّيه كولينز لاحقًا «مِيني كاتدرائية». رجلٌ أكثر من طيّار، وأكثر من طيّار خارق؛ إنه في الحقيقة كاهن أعظم لقوى المجتمع والتاريخ العلمي المتركزة في تلك الكاتدرائية المصغّرة، جنرالٌ في كنيسة قوى التكنولوجيا.
-
أفلام الرعب لا تُعدّنا للساعات الضائعة في البحث عن فكرة واحدة واضحة.
-
كنتُ آنذاك في جامعةٍ بنيويورك، أستاذًا لعلم النفس الوجودي، ولديّ أطروحةٌ لا يُستهان بها مفادها أنّ السحر والرهبة وإدراك الموت هي جذور الدافع الإنساني.
-
السينما أقدر من الأدب على بلوغ المشاعر العميقة في الناس.
نورمان ميلر
-
الموت ليس صعباً إلى هذا الحد، فحتى الآن استطاع الجميع أن يفعلوه.
-
أعتبر أمراً مسلّماً أن في داخلي جانباً يحبّ العمل العام، وجانباً آخر يريد حقاً أن ينفرد بنفسه ليعمل ويكتب. وقد تعلّمتُ أن أتناوب بين الاثنين بحسب تطوّر الأمور.
-
فيقود الأعمى الأعمى، ويصرخ الأصمّ محذّرًا الأصمّ الآخر، حتى تبحّ أصواتهم.




