نعوم تشومسكي — الصفحة 5

حكم نعوم تشومسكي

1. 

2. من وجهة النظر الأمريكية، تُعدّ المفاوضات في حقيقتها وسيلةً تواصل بها إسرائيل سياساتها المتمثلة في الاستيلاء المنهجي على ما تشاء من الضفة الغربية، وإبقاء الحصار الوحشي على غزة، وفصل غزة عن الضفة الغربية، واحتلال هضبة الجولان السورية، كل ذلك بدعم أمريكي كامل.

3. ينبغي لمواطني المجتمعات الديمقراطية أن يتدرّبوا على الدفاع الفكري عن أنفسهم، ليحموا أنفسهم من التلاعب والسيطرة، ويُرسوا أساسًا لديمقراطيةٍ ذات معنى.

4. 

5. إنّ تقنين الماريجوانا سيكون منطقيًا جدًا؛ فلا أظنّ أنّ هناك حالة جرعة زائدة منها موثّقة، مع عشرات الملايين من المستخدمين. وهي أقلّ خطرًا بكثير من الكحول، على سبيل المثال.

6. لا توجد أخلاقيات في شؤون العالم، في جوهرها، أكثر مما كانت عليه أيام جنكيز خان.

8. إن اغتيال لومومبا، الذي شاركت فيه الولايات المتحدة، في الكونغو، قضى على أكبر آمال أفريقيا في التنمية. والكونغو اليوم قصةُ رعبٍ مطلق، منذ سنوات.

9. الحرية بلا فرصة هبةُ شيطان، وإن الامتناع عن توفير هذه الفرص جريمة.

10. 

11. تُرسم السياسات في معظمها على يد النخب الاقتصادية والجماعات المنظّمة التي تمثّل مصالح الشركات، دون اكتراث يُذكر بآراء الناس أو بسلامتهم العامة، ما دام الجمهور خاملًا مطيعًا.

12. توجد في الواقع طرق كثيرة لمواجهة مشروع ترامب الرامي إلى صنع أمريكا صغيرة، معزولة عن العالم، تتقوقع خائفة خلف الجدران، بينما تنتهج سياسات داخلية على طراز بول راين، التي تمثل الجناح الأكثر شراسة في المؤسسة الجمهورية.

13. تُقدَّر تكاليف حربَي بوش وأوباما في العراق وأفغانستان الآن بما يصل إلى 4.4 تريليون دولار، وهو نصرٌ كبير لأسامة بن لادن، الذي أعلن أن هدفه إفلاس أمريكا بجرّها إلى فخّ. والميزانية العسكرية لعام 2011، التي تكاد تساوي ميزانية بقية دول العالم مجتمعةً، أعلى بالقيمة الحقيقية من أي وقت منذ الحرب العالمية الثانية، ومن المقرر أن ترتفع أكثر.

14. اللغة فعلُ خلقٍ حرّ؛ قوانينها ومبادئها ثابتة، لكنّ طريقة توظيف مبادئ التوليد حرّةٌ ومتنوعة إلى ما لا نهاية. حتى تأويل الكلمات واستعمالها عمليةُ خلقٍ حرّ.

15. ومع تراجع القدرة على الإكراه، يصبح من الطبيعي اللجوء إلى التحكّم في الرأي أساسًا للسلطة والهيمنة، وهو مبدأ أساسي في الحكم سبق أن أكّده ديفيد هيوم.

16. لا شيء في هذه النماذج الاقتصادية المجرّدة ينجح فعلًا في العالم الواقعي. لا يهمّ كم حاشية يضيفون إليها، ولا كم طريقة يعبثون بها على الهامش. المشروع كله فاسد من جذوره: لا علاقة له بالواقع.

17. تملك الثقافةُ الفكرية كلها نظامَ تصفيةٍ يبدأ من الطفولة في المدرسة. يُتوقَّع منك أن تقبل معتقدات وأساليب وأنماط سلوك بعينها. فإن لم تقبلها، وُصفتَ ربما بأنك مشكلة سلوكية أو ما شابه، ونُحِّيتَ جانباً. ويستمر شيء من هذا القبيل في الجامعات ومدارس الدراسات العليا. ثمة نظام تصفية ضمني يخلق ميلاً قوياً إلى فرض الامتثال. وهذا ميل لا قاعدة، ولذلك توجد استثناءات، وأحياناً تكون الاستثناءات لافتة للنظر.

18. إن لم يعجبك ما يقوله أحدهم، فجادله.

19. 

20. لغة الإنسان لا تشبه في شيء أنظمة الإشارات لدى الحيوانات الأخرى.

21. مشكلة المخدرات موجودة في الولايات المتحدة، لا في المكسيك. إنها مشكلة طلب، ويجب أن تُعالَج هنا، وهي لا تُعالَج. وقد ثبت مرارًا أنّ الوقاية والعلاج أجدى كلفةً بكثير من الإجراءات الشرطية، والتدخّل خارج البلاد، ومراقبة الحدود، وما شابه ذلك.

22. أحبّ الطقس البارد، فهو يعني أنك تنجز أعمالك.

23. تريد الشركات بوضوح أن تنسج الأوساط الأكاديمية شبكةً من التعمية، تحول دون أن يدرك الناس الكيفية الفعلية التي تُمارَس بها السلطة في المجتمع، وقد فهم أعضاء هيئة التدريس الرسالة، فأدّوها بإتقان لافت.

25. يبدو أن اللغة البشرية ظاهرة فريدة، لا نظير لها يُذكر في عالم الحيوان.

26. الولايات المتحدة هي الدولة الإرهابية الرائدة في العالم منذ سنوات عديدة.

27. تعتمد جميع وسائل الإعلام على الإعلان كي تبقى على قيد الحياة.

28. على امتداد التاريخ، تُرافق أقسى الإجراءات وأكثرها عاراً عادةً دعاوى بنيّةٍ نبيلة، وخطابٌ عن منح الحرية والاستقلال.

29. 

30. كان «الأنبياء» ما نسمّيه today المثقفين المعارضين. قدّموا تحليلاً نقدياً للجيوبوليتيك، وأدانوا جرائم الأقوياء، ونادَوا بالعدل والرحمة لمن يحتاجون إلى العون. لا أتبنّى شخصياً كل ما قالوه، كما لا أتبنّى كل ما يقوله منتقدو السلطة وجرائمها اليوم. لكنني أرى عموماً أنهم أدّوا دوراً شريفاً، ودفعوا ثمن ذلك.

31. اتُّخذت تدابير كثيرة لتوجيه النظام التعليمي نحو مزيد من السيطرة والتلقين والتدريب المهني، وفرض الديون التي تحبس الطلاب والشباب في حياة من الامتثال... وهذا عكس ما تمخّض عنه تقليديًا عصرُ التنوير تمامًا. وثمة صراع دائم بين هذين الاتجاهين. في الكليات والمدارس، هل نُدرّب الطلاب على اجتياز الاختبارات، أم على البحث الخلّاق؟

32. تركّز الملكية في وسائل الإعلام مرتفعٌ ويتزايد. وفضلًا عن ذلك، فإن من يشغلون المناصب الإدارية في وسائل الإعلام، أو يكتسبون مكانة فيها بوصفهم معلّقين، ينتمون إلى النخب المتميزة نفسها، ويُتوقّع أن يشاركوا زملاءهم تصوراتهم وتطلعاتهم ومواقفهم، معبّرين عن مصالحهم الطبقية كذلك.

33. الاستقرار هو أن تغزو المملكة المتحدة والولايات المتحدة بلدًا ما، وتفرض عليه النظام الذي تختاره.

34. إفريقيا في حال يُرثى لها، وليس ذلك لأن كويكبًا ضربها، بل لأن أوروبا هي التي ضربتها في معظم الأمر.

35. قتل المدنيين الأبرياء بلا رحمة هو إرهاب، لا حربٌ على الإرهاب.

36. أن تضطر إلى التخلّي عن كل ما يثير اهتمامك لأنّ عليك اجتياز اختبار غدًا، وهو أمر لا يهمّك أصلًا، فهذا نقيض التعليم تمامًا. وهو يضرّ بالتدريس أيضًا، لأنّ المعلّمين يُقيَّمون بنتائج هذه الاختبارات.

37. كثيرًا ما فكّرتُ أنه لو قُدّر لديكتاتورية فاشية عاقلة أن توجد، لاختارت النظام الأمريكي.

38. 

39. قد يكون التطوّر المستقل فيروساً يُعدي غيره.

40. أكثر الناس إعجاباً بي هم عموماً مجهولون وقت أفعالهم، ومنسيّون في التاريخ.