- مترجم
- شخصيات دينية
- 1805–1844
- 195 حكمة
وُلد جوزيف سميث في الولايات المتحدة عام 1805، وهو مؤسس حركة القديسين المتأخرين، وقد قُتل عام 1844. عُرف بدوره الديني القيادي وبما أسّسه من جماعة ما زالت قائمة. تدور أقواله حول الإيمان والرسالة والثبات أمام الخصوم، وتعبّر عن رؤية أتباعه الدينية.
حكم جوزيف سميث
-
جاء نوحٌ قبل الطوفان، وأنا جئتُ قبل النار.
-
قد تتجمّع الغوغاء، وقد تفتري الألسنة، لكنّ عمل الله سيمضي جريئًا نبيلًا مستقلًّا.
-
نقول إنّ دستور الولايات المتحدة معيارٌ مجيد، فهو قائم على حكمة الله.
-
حين نُنجز الخير، يأتي أشدّ المعارضة.
-
نحن لا نبني هيكلًا هنا فحسب، بل الرب هو الذي يبنينا.
-
لقد رُفعت راية الحق، ولن تستطيع يدٌ دنسة أن توقف مسيرة العمل. قد تشتدّ الاضطهادات، وقد تتألّب الجموع، وقد تحشد الجيوش، وقد يفتري البهتان، لكنّ حقّ الله سيمضي جريئًا نبيلًا مستقلًّا، حتى يبلغ كل قارّة، ويطوف كل إقليم، ويجتاح كل بلد، ويطرق كل أذن، حتى تتحقق مقاصد الله، ويقول الجليل يهوه: قد تمّ العمل.
-
منح الربُّ القوةَ بقدر ما في العمل من مشقّة، والعزيمةَ بقدر ما ينتظرنا من سباق، والتوفيقَ والعونَ بقدر ما تقتضيه حاجاتنا.
-
سترى دستور الولايات المتحدة يكاد يُدمَّر، معلّقًا كخيط واهٍ. وستقع في أرض أمريكا ثورة مروّعة… فتُترك البلاد بلا حكومة عليا، وتكون (المورمونية) قد اشتدّ عودها، فترسل الشيوخ ليجمعوا الصادقي القلوب… ليقفوا مع دستور الولايات المتحدة. وفي تلك الأيام… سيقيم الله مملكة لا تزول أبدًا… وستصير أمريكا كلها صهيون الله.
-
لا تيأس أبدًا. فلو غُمرتُ في أعمق حفر نوفا سكوتيا، وكُدِّست فوقي جبال روكي، لتشبّثتُ، ومارستُ الإيمان، وحافظتُ على شجاعتي، ولخرجتُ منتصرًا.
-
أفضل السبل إلى الحق والحكمة ليس أن تسأل الكتب، بل أن تلجأ إلى الله بالدعاء، فتنال تعليمه الإلهي.
-
إذا لم يدرك الناس حقيقة الله، لم يدركوا حقيقة أنفسهم.
-
يحاسب الله الناس بحسب ما يستعملون من النور الذي يمنحهم إياه.
-
حين تشعر بالذكاء الخالص يتدفّق إليك، فقد يمنحك ومضاتٍ مفاجئة من الأفكار، فإن انتبهتَ إليها وجدتها تتحقق في اليوم نفسه أو بعده بقليل؛ أي أن تلك الأمور التي تتراءى لعقولكم بروح الله ستتحقق، وبذلك، بتعلّم روح الله وفهمها، تنمو في مبدأ الوحي، حتى تبلغ الكمال في المسيح يسوع.
-
السعادة غاية وجودنا ومقصده.
-
أُعلّمهم المبادئ الصحيحة، فيحكمون أنفسهم بأنفسهم.
-
إنّ أبانا السماوي أوسع صدرًا في آرائه، وأعظم رحمةً بلا حدود، مما نحن مستعدون لأن نصدّق أو نتقبّل.
-
لا ألوم أحدًا على عدم تصديقي؛ فلو لم أختبره بنفسي، لما صدّقته أنا أيضًا.
-
ينبغي التأكيد على أنّك، أيّها الأب، تعلّم دائمًا. فلأجل الخير أو الشر، تتعلّم أسرتك طرقك ومعتقداتك وقلبك وأفكارك وهمومك. وقد يختار أبناؤك أن يسيروا على نهجك أو لا يسيروا، لكنّ القدوةَ التي تقدّمها هي أعظمُ نورٍ تضعه أمام أبنائك، وأنت مسؤول عن ذلك النور.
-
قلتُ للإخوة إن كتاب مورمون أصحُّ كتاب على وجه الأرض، وحجرُ الزاوية في ديننا، وإن الإنسان يقترب من الله بالتزام تعاليمه أكثر من أي كتاب آخر.
-
اللطفُ ديننا.
-
ما هو خطأٌ في ظرفٍ ما، قد يكون، وكثيرًا ما يكون، صوابًا في ظرفٍ آخر. قال الله: «لا تقتل»، وقال في وقتٍ آخر: «اقتلوا إقتالًا». وهذا هو المبدأ الذي تُدار به حكومة السماء: وحيٌ يُكيَّف مع الأحوال التي يوضع فيها أبناء المملكة. فكلّ ما يأمر به الله فهو حقّ، أيًّا كان، وإن لم نرَ علّته إلا بعد زمنٍ طويلٍ من وقوع الأحداث.
-
إنّي أُحبّ ذلك الرجل الذي يُقسم أيمانًا طويلة بطول ذراعي، لكنه يُنصف جيرانه ويُنفق ماله على الفقراء برحمة، أكثر من ذلك المنافق الطويل الوجه الأملس.
-
حين يقول الدستور: «نحن شعب الولايات المتحدة، من أجل تكوين اتحاد أكثر كمالًا، وإقامة العدل، وضمان الطمأنينة الداخلية، وتوفير الدفاع المشترك، وتعزيز الرفاه العام، وتأمين نعم الحرية لأنفسنا ولأجيالنا القادمة، نُقرّ هذا الدستور ونُنشئه للولايات المتحدة الأمريكية»، فإنه عنى تمامًا ما قال، دون اعتبار للون أو للحال، إلى ما لا نهاية.
-
العلمُ يُزيل الظلامَ والحيرةَ والشكّ، إذ لا يمكن أن تُوجد هذه حيث يكون العلم. وفي العلم قوة.
-
ينظر الله إلينا كما لو كنا في الأزل؛ فالله يسكن الأزل، ولا يرى الأمور كما نراها نحن.
-
الرجل الممتلئ بمحبة الله لا يكتفي بإسعاد أسرته وحدها، بل يجوب العالم كلّه، حريصاً على إسعاد الجنس البشري بأسره.
-
من الوهم أن يظنّ القديسون أنهم سينجون من كل الابتلاءات بينما يعاقَب الأشرار، فكل بشر معرّض للبلاء، و«لا ينجو الصالح إلا بالكاد». وكذلك فإن القول بأن فلاناً قد أذنب لأنه أصابه مرض أو موت قول باطل، إذ إن كل جسد فانٍ، وقد قال المخلّص: «لا تدينوا لئلا تُدانوا».
-
لنبدأ اليومَ من جديد، ولنقلْ الآن من كل قلوبنا: سنترك خطايانا ونكون من الصالحين.
-
في العالم من الحمقى ما يكفي ليعمل فيهم الشيطانُ، حتى إنه كثيرًا ما ينال منهم الغلبة.
-
نحن لا نطلب من أحدٍ أن يتخلّى عن أيّ خيرٍ عنده، بل نطلب منه أن يأتي ليزداد. وماذا لو اعتنق العالم كلّه هذه البشارة؟ لرأوا الأمور بعين واحدة، ولفاضت بركات الله على الناس، وهذا ما تتوق إليه نفسي كلّها.
-
اثبُتْ في عواصف الحياة. «ستمرّ بكل أنواع الابتلاءات، ولا يقلّ لزومُ امتحانك عن امتحان إبراهيم وغيره من رجال الله... سيتفقّدك الله، ويأخذ بيدك، ويعصر قلبك عصرًا، فإن لم تحتمل ذلك لم تكن أهلًا للميراث في ملكوت الله السماوي». يستذكر جون تيلور كلماتِ جوزيف سميث للرسل الاثني عشر. دليل جوزيف سميث، صفحة 231.
-
لنلاحظ هنا أن الدين الذي لا يشترط التضحية بكل شيء، لم يملك قطّ القوةَ الكافية لإنتاج الإيمان اللازم للحياة والخلاص.
-
لا سلطان للشيطان علينا إلا بقدر ما نُتيح له ذلك. فما إن نتمرّد على شيء جاء من الله حتى يستولي الشيطان على السلطة.
-
قد يُنزلنا الرب إلى الأسفل أحيانًا قبل أن يرفعنا إلى الأعلى.
-
عظيمةٌ هي مقاصد إلهنا، وغيرُ مُدرَكةٍ محبّتُه، وبلا حدٍّ حكمتُه، وقدرتُه بلا منتهى؛ فلِلقدّيسين إذن أن يفرحوا ويبتهجوا.
-
لا يُنقَذ الإنسانُ بأسرع مما يكتسب من العلم.
-
الصبر من صفات أهل السماء، والطاعة شرفٌ، والعفو رحمة، والارتقاء إلى مقام الألوهة فضيلة؛ ومن ثبت على الإيمان حتى النهاية فلن يضيع أجره البتة. الرجل الصالح يحتمل كل شيء إكرامًا للمسيح، ويبذل العالم كله، وما فيه، في سبيل نجاة روحه.
-
إن عشتَ بمستوى امتيازاتك، فلن يُمنع الملائكةُ من أن يكونوا رفاقك.
-
من المبادئ الأساسية الكبرى للمورمونية أن تقبل الحقيقة، أياً كان مصدرها.
-
اطلبوا معرفة الله في خلوات بيوتكم، وادعوه في الحقول. اتّبعوا توجيهات كتاب مرمون، وصلّوا من أجل أسركم ومواشيكم وقطعانكم وزرعكم وكل ما تملكون، واطلبوا من الله البركة في أعمالكم وكل ما تُقدمون عليه.
-
فتّشوا في قلوبكم، وانظروا هل أنتم مثلُ الله. لقد فتّشتُ قلبي، وأشعرُ بالحاجة إلى التوبة من كلّ خطاياي.
-
أنوي أن أرسي أساسًا سيُحدث ثورةً في العالم بأسره.
-
إذا أمر الله فافعل!
-
لا تَفْتُر عزيمتك لعِظَم العمل؛ بل كن متواضعاً أميناً فحسب. . . . فالذي بدّد إسرائيل وعد بجمعهم، فإذ تكون أنت أداةً في هذا العمل العظيم، فإنه سيمنحك القوة والحكمة والبأس والفطنة، وكل ما يلزم من مؤهلات.
-
لا يستطيع إنسان أن ينال الروح القدس دون أن ينال الوحي، فالروح القدس هو الموحي.
-
أمور الله عميقة الدلالة، ولا يدركها إلا الزمن والتجربة والتأمل الدقيق الرصين الوقور.
-
جعلتُ هذه قاعدتي: إذا أمر الربُّ فافعل.
-
إنّ عقيدة تعدّد الزوجات، أو نظام الزوجة الروحية، الذي عُلِّم ومورس بيننا، سيكون سببًا في هلاكنا وانهيارنا.
-
سيكون لنا رضا العلم بأننا تصرفنا بضمير حيّ، وأعملنا أفضل حكمنا. وإن اضطررنا إلى إهدار أصواتنا، فالأجدر أن نُهدرها على شخص جدير لا على من قد يستعمل السلاح الذي نضعه في يده لتدميرنا.
-
لا ينال الإنسان الخلاص بأسرع مما يكتسب من العلم. فمن لم يكتسب العلم وقع في أسر قوّةٍ شريرة في العالم الآخر، إذ ستكون للأرواح الشريرة معرفة أوفر، وبالتالي قوة أكبر.
-
كلُّ ما خسرتَه سيُعوَّض عليك في القيامة، ما دمتَ ثابتًا على الإيمان. وقد رأيتُ ذلك برؤيا من القدير.
-
الحقُّ المنزَّل من السماء أغلى من كل آراء البشر.
-
ما إن مضت خمس دقائق على زواجي، وألقيتُ أول إعلان للإنجيل، حتى أُشيع أن لي سبع زوجات... إنني بريء من كل هذه الاتهامات... يا لها من حال أن يُتَّهم رجل بالزنا وله سبع زوجات، وأنا لا أجد إلا واحدة. إنني الرجل نفسه، وبريء كما كنتُ قبل أربعة عشر عامًا، وأستطيع أن أثبت أنهم جميعًا شهود زور.
-
أنا أعظم المدافعين عن الدستور. العيب الوحيد الذي أجده فيه أنه ليس واسعًا بما يكفي ليشمل الأرض كلّها. فهو، وإن نصّ على أن يتمتع جميع الناس بالحرية الدينية، لم ينصّ على الطريقة التي تُصان بها هذه الحرية، ولا على معاقبة موظفي الحكومة الذين يرفضون حماية الناس في حقوقهم الدينية، ولا على معاقبة تلك الغوغاء أو الولايات أو المجتمعات التي تتدخل في حقوق الناس بسبب دينهم. مبادئه جيدة، لكنه لا يوفّر وسيلةً لتطبيقها.
-
لم أرَ يومًا أن من الصواب أن يُستدعى رجلٌ ويُحاكم لأنه أخطأ في العقيدة، فذلك يشبه المنهجية الميثودية أكثر مما يشبه طريقة القديسين الآخرين. فالميثوديون لهم عقائد على الرجل أن يؤمن بها وإلا طُرد من كنيستهم. أريد حرية الإيمان كما أشاء، فما أروع أن لا أكون مقيّدًا.
-
بعد كلّ ما قيل، فإنّ أعظم الواجبات وأهمّها هو تبليغ الإنجيل.
-
إن كانت حياتي لا قيمة لها عند أصدقائي، فلا قيمة لها عندي أنا أيضاً.
-
لا يمكن أن نُخلَّص ما لم نرتفع فوق جميع أعدائنا، وأقلُّهم شأناً الجهلُ.
-
وَلَاسْمُ الطيّبُ خيرٌ من الغنى.
-
الحقيقةُ لا تُطفئ الفضول، بل تُذكيه.
-
أيُّ قدرٍ من العلم نبلغه في هذه الحياة، سيصعد معنا في القيامة.
-
المبادئ الأساسية لديننا هي شهادة الرسل والأنبياء عن المسيح عيسى، أنه صُلب، ودُفن، وقام في اليوم الثالث، وصعد إلى السماء؛ وكل ما عدا ذلك مما يتصل بديننا ليس إلا توابع له.
-
لو تأمّلتَ السماء خمس دقائق لعرفتَ من أمرها أكثر مما تعرفه من قراءة كل ما كُتب في الموضوع منذ الأزل.
-
الحقيقةُ هي المورمونية، والله هو مؤلّفها.
-
لذلك نقول: إنّ دستور الولايات المتحدة مِعيارٌ مجيد؛ فهو قائم على حكمة الله. إنه راية سماوية، ولكل من نالوا شرف نعيم الحرية كظلال الصخرة العظيمة المنعشة وماءٍ عذب في أرضٍ عطشى مُنهكة. إنه كشجرة عظيمة تحت أغصانها يُظلَّل الناس من كل إقليم من لهيب الشمس.
-
لا يدخل أحدٌ الملكوتَ السماوي أبدًا ما لم يكن صادقًا صدقًا تامًّا.
-
تُطلب الوطنية وتُوجد في حُسن السلوك. ولا يستطيع أحدٌ أن يكون من القديسين الأخيار في الكنيسة ثم لا يكون مخلصًا لأفضل مصالح بلده ولخيره العام.
-
أتنبأ باسم الرب إله إسرائيل: ما لم تُنصف الولايات المتحدة القدّيسين عمّا ارتُكب بحقهم في ولاية ميسوري، وتعاقب الجرائم التي ارتكبها موظفوها، فإن الحكومة ستُسقَط وتُخرَّب تمامًا خلال سنوات قليلة، ولن يبقى حتى شقفةٌ من فخار . . .
-
يصيح رجال الدين الطائفيون في شأني، ويتساءلون: "لماذا يكسب هذا الثرثار كلَّ هذا العدد من الأتباع، ويحتفظ بهم؟" وأجيبهم: لأنني أملك مبدأ المحبة. كلُّ ما أستطيع أن أقدّمه للعالم قلبٌ طيّب ويدٌ كريمة.
-
لو كشفتُ كل ما كُشف لي، لما بقي معي على هذا المنبر إلا القليل من الرجال. ويا إخوتي، لو أخبرتكم بكل ما أعلمه عن ملكوت الله، لعلمتُ أنكم ستثورون وتقتلونني.
-
نؤمن بأن نكون أمناء وصادقين وعفيفين ومُحسنين، وأن نُحسن إلى الناس جميعًا؛ بل يمكن أن نقول إننا نتّبع توصية بولس: نؤمن بكل شيء، ونرجو كل شيء، وقد احتملنا أشياء كثيرة ونرجو أن نستطيع احتمال كل شيء. وإن كان ثمّة ما هو فاضل أو جميل أو حسن الذكر أو جدير بالثناء، فإلى ذلك نسعى.
-
ما لم نفعل نحن أعضاء الكنيسة كل ما في وسعنا للحفاظ على الحريات التي نملكها ضمن حدود شرائع الله، فسنُسأل عن ذلك.
-
سرّ الماسونية أن تحفظ السرّ.
-
قلتُ لهم إنني مجرّدُ إنسان، فلا يتوقّعوا منّي الكمال. فإن توقّعوا منّي الكمال، توقّعتُ منهم الكمال نفسه. وإن هم تحمّلوا ضعفي وضعفَ إخوانهم، تحمّلتُ أنا أيضًا ضعفهم.
-
الوداعة، والمحبة، والطهارة، هذه هي الأمور التي ينبغي أن تُعلينا وتُعظّمنا.