جوناثان إدواردز — الصفحة 2

Jonathan Edwards

حكم جوناثان إدواردز

الصفحة 2 من 3

  1. أوثق طريقة لمعرفة معدننا الذهبي أن ننظر إليه ونفحصه في كور الله، حيث يختبره ليرينا حقيقته. وإن أردنا أن نعرف هل يصمد البناء، فعلينا أن ننظر إليه حين تهبّ الريح. وإن أردنا أن نعرف هل العصا قوية أم قصبة بالية مكسورة، فعلينا أن نلاحظها حين نتّكئ عليها ونحمّلها ثقلنا. وإن أردنا أن نزن أنفسنا بعدل، فعلينا أن نزن أنفسنا بميزان الله الذي يستخدمه لوزننا.
    #القوة#الريح
  2. عزمتُ أن أعيش على نحوٍ يجعلني أتمنى، حين أحين موتي، لو كنتُ قد فعلتُ ما فعلت.
    #الإنجاز#الموت
  3. عاهدتُ نفسي ألّا أُضيع لحظةً واحدة من عمري، وأن أستثمرها على أنفع وجهٍ أستطيعه.
    #الطريق#اللحظات
  4. فَكِّرْ في أنّ المبدأ الأساسي في قلب المسيحي الحقيقي هو مبدأ المحبة، وأنّ عمل المحبة هو الشغل الأساسي في حياة المسيحي.
    #القلب#المسيحية
  5. ليس ما يُبقي الأشرارَ، في أيّ لحظةٍ، بعيدين عن جهنّم، سوى محض رضا الله.
    #الرجال
  6. الإنسان بطبعه كسولٌ خامل، لا ينهض إلا إذا حرّكته عاطفةٌ ما، من حبٍّ أو كراهيةٍ، أو رغبةٍ أو أملٍ أو خوفٍ أو غيرها. فهذه العواطف هي النوابض التي تُحرّك الناس في شؤون الحياة كلّها، وتدفعهم إلى مساعيهم، وتمضي بهم إلى الأمام.
    #الربيع#الرجال
  7. التقوى تُصطنع بالكلام أيسرَ منها بالأفعال.
    #الفعل
  8. ثمّة فرقٌ بين أن تحكم عقلًا بأنّ العسل حلو، وأن تُحسّ بحلاوته.
    #الاختلافات#العسل
  9. من بين ما ندين به لله من ضروب الشكر أن نتأمّل كمالات خلقه وجمال صنعه وندرسها. وكل اكتشافٍ جديد لا بد أن يوقظ فينا إحساسًا متجددًا بعظمة الله وحكمته وقدرته.
    #الامتنان#العظمة
  10. يستطيع الشيطان أن يزيّف كل أعمال الخلاص ونِعَم روح الله.
    #النعمة#الادخار
  11. سعادة المخلوق تكمن في الابتهاج بالله، وبذلك يُعظَّم الله ويُرفَع شأنه.
    #فرح
  12. يتجلّى خداع القلب الإنساني في لا شيء كما يتجلّى في هذا الداء: الكبرياء الروحي والبرّ الذاتي. وتبلغ دهاء الشيطان ذروته في إدارته للناس في هذا الذنب. ولعلّ من أسباب ذلك أنه هنا أوفر خبرةً؛ يعرف طريق دخوله، ويطّلع على خفاياه الدفينة، فقد كان هذا ذنبه هو. والخبرة تمنح ميزةً عظيمةً في قيادة النفوس، للخير أو للشر.
    #الربيع#القلب
  13. من امتلك المعرفة العقدية والتأمّل النظري وحدهما، دون عاطفة، لم ينخرط يوماً في شأن الدين.
    #المودة
  14. إن شرّك يثقل عليك كالرصاص، ويجذبك إلى أسفل بثقلٍ وضغطٍ عظيم نحو جهنم؛ ولو تركك الله، لهويتَ في الحال، ولانحدرتَ مسرعًا وارتطمتَ بالهاوية التي لا قرار لها. ولن تنفعك صحتك، ولا حيطتك وتدبيرك، ولا أفضل حيلك، ولا بِرُّك كله، بقدر ما تنفعك خيوط العنكبوت في إيقاف صخرةٍ هاوية.
    #الصخور#الشفاء
  15. جميعُ فضائل المسيحية تسير معًا دائمًا؛ فحيث تكون واحدةٌ تكون سائرُها، وحيث تغيب واحدةٌ تغيب سائرُها. فحيث يكون الإيمان تكون المحبةُ والرجاءُ والتواضع، وحيث تكون المحبة يكون الثقةُ أيضًا، وحيث تكون ثقةٌ مقدّسةٌ بالله تكون محبةٌ لله، وحيث يكون رجاءٌ رحيمٌ يكون خوفٌ مقدّسٌ من الله.
    #التواضع#النعمة
  16. لا ريب أنّ في هدوء الطبيعة الصافي ما يُخضع قلقنا الصغير وشكوكنا؛ فمنظر السماء الزرقاء العميقة والنجوم المتناثرة في عليائها يبعث في النفس سكينةً هادئة.
    #الطبيعة#تحفيز
  17. لا أدّعي حقاً في نفسي، ولا حقاً في هذا الفهم، ولا في هذه الإرادة، ولا في هذه العواطف التي فيّ. ولا أملك حقاً في هذا الجسد أو أعضائه، ولا في هذا اللسان، ولا في هذه الأيدي والأقدام والآذان والعيون. لقد وهبتُ نفسي تماماً، ولم أُبقِ لنفسي شيئاً.
    #العين#الأقدام
  18. غاية الخلق أن يمجّد الخلقُ خالقَه. وما تمجيدُ الله إلّا الابتهاجُ بذلك الجلال الذي أظهره؟
    #المجد
  19. للمرائين صنفان: صنفٌ يخدعه ظاهرُ أخلاقه وتدينُه الخارجي، وصنفٌ يخدعه ادّعاءُ الكشوف والرفعة الروحية؛ فهؤلاء كثيراً ما يُنكرون الأعمال وبرّ الإنسان بنفسه، ويُكثرون الحديث عن النعمة المجانية، لكنهم في الوقت ذاته يجعلون من كشوفهم وتواضعهم برّاً يتعالَون به، ويرفعون أنفسهم إلى السماء بذلك.
    #النفاق#الرجال
  20. ليس ثمة ما هو أكيد أكثر من أن هناك كائنًا غير مخلوق وغير محدود.
    #اليقين
  21. حين يهمّ الله بأن يُغدق نعمةً عظيمةً على كنيسته، فإنّ من عادته أن يرتّب الأمور في عنايته أولًا، بحيث يُري كنيسته حاجتها الماسّة إليها، ويُوقعها في الضيق لفقدانها، فتدفعها إلى أن تدعوه بإلحاح وخشوع.
    #النعمة#النظام
  22. إنّ أجملَ وأكملَ وسيلةٍ نعبّر بها عن الوفاق العذب في النفوس هي الموسيقى.
    #الموسيقى#الجمال
  23. إذ أدرك أنني عاجز عن فعل أي شيء دون عون الله، أتضرّع إليه متواضعًا أن يمكّنني بفضله من الالتزام بهذه العزائم، ما وافقت مشيئته، لأجل المسيح.
    #النعمة#المساعدة
  24. عزمتُ على دراسة الكتب المقدسة بمداومةٍ وثباتٍ وتكرارٍ متواصل، حتى أجد نفسي وأرى بوضوح أنني أنمو في معرفتها.
    #الإلهام#المسيحية
  25. ولذلك لا يمكن للشيطان أن يصل إلى النفس إلا عن طريق الخيال، ليُغريها ويُضلّلها أو يُلقي فيها ما يشاء. ويبدو أن هذا هو السبب في أنّ من يُصابون بداء الكآبة يكونون عادةً عرضةً بشكل ظاهر ولافت لوساوس الشيطان وإغوائه... وما أكثر السبل التي يمكن أن يُقاد بها العقل إلى شتّى الأفكار السيئة، بإثارة صُوَر خارجية في الخيال.
    #الأفكار#الشر
  26. عزمتُ أن أعيش بكل ما أوتيت من قوة ما دمتُ حيًّا، وأن أعيش كما سأتمنى لو كنتُ قد عشتُ بعد عشرة آلاف سنة.
    #السنوات#المسيحية
  27. أؤكّد أنه لا يحدث شيءٌ البتّة دون سبب.
  28. الحبّ ليس عنصرًا في إيمانٍ نظريٍّ مجرّد، بل هو روح الإيمان العملي وحياته.
    #الحب#الذات
  29. من نالوا الخلاص لا ينسبونه إلا إلى النعمة الإلهية وحدها، وليس لهم إلا أن يحمدوا من جعلهم يتميّزون عن غيرهم.
    #النعمة
  30. ليس الفطامُ الحقيقيّ عن الدنيا أن تُصدَّ عنها بوطأة بلائها، بل أن تُنتزَع إليها بعينٍ ترى ما هو خير منها.
    #البصر#العالم
  31. النعمة بذرةُ المجد، وبزوغُ المجد في القلب، ولذلك فالنعمة عربونُ الميراث الموعود.
    #القلب#النعمة
  32. مَن ينكر أنّ الدين الحقيقي يقوم إلى حدٍّ كبير على أفعال الميل والإرادة في النفس، وعلى الممارسات الحارّة للقلب؟ فالدين الذي يطلبه الله ويقبله ليس أمنياتٍ ضعيفةً باهتةً بلا روح، ترفعنا قليلًا فوق حال اللامبالاة.
    #القلب#الرياضة
  33. ينبغي لكلّ أسرة مسيحية أن تكون كأنها كنيسة صغيرة، مكرّسة للمسيح، ومتأثّرة بتعاليمه ومنضبطة بأحكامه كلّها. وتربية الأسرة ونظامها من أهمّ وسائل النعمة. فإن أخفقت، فمن المرجّح أن تخفق سائر الوسائل. وإن حُفظت حقّ الحفظ، فمن المرجّح أن تزدهر جميع وسائل النعمة وتنجح.
    #النجاح#المسيحية
  34. إنّ جميع ثمار الروح التي ينبغي أن نُعوّل عليها شاهدًا على النعمة تتلخّص في المحبّة، أي المحبّة المسيحية؛ لأنها خلاصة كل نعمة. ولذلك فإنّ السبيل الوحيد لأن يعرف أحدٌ حاله الروحية هو أن يتبيّن ممارسات هذه المحبة الإلهية في قلبه؛ إذ بغير المحبة، مهما امتلك الناس من مواهب، فلا شيء.
    #القلب#الرياضة
  35. إذا كان القلب مُنصرفًا في الأساس وبالذات إلى الله، وكانت النفس مشغولةً بتمجيده، فإن شيئًا من العاطفة الدينية سيكون نتيجةً لذلك ولازمًا له. أمّا السعي وراء العاطفة لذاتها، وجعلُ القلب مُنصرفًا إليها قبل كل شيء، فهو إحلالُها محلَّ الله ومجده. فإن كان المرء يطلبها لكي يلاحظ الناس ذلك، ويُعجبوا بروحانيته وحماسه في الدين، فهي عندئذٍ كبرياءٌ مُهلِك؛ وإن كان يطلبها لأجل لذّة الشعور بالتأثّر، فهي عندئذٍ وثنيةٌ وإشباعٌ للذات.
    #الدين#القلب
  36. شرطٌ واحدٌ ليكون المرء قائداً في حركة إحياءٍ روحي: أن يكون روح الله حالّاً فيه.
    #القيادة#الحركة
  37. قررتُ ألّا أدع ولو أدنى حركات الغضب تصدر عني تجاه الكائنات غير العاقلة.
    #المعاناة
  38. لقد رأينا أن ابن الله خلق العالم لهذه الغاية بعينها: أن يُظهر ذاته في صورة من جلاله. فحين نتأمل نور الشمس وبهاءها، وحواف الغيمة المذهبة عند المساء، أو قوس القزح الجميل، نتأمل ظلالًا من مجده وصلاحه؛ وفي زرقة السماء، نتأمل لطفه ورقّته.
    #المطر#الابن
  39. لا تبدو الفضيلة الحقّة أجمل قط مما تكون حين تكون أشدّ قهرًا، ولا يظهر الجمال الإلهي للمسيحية الحقّة بمثل هذه الميزة كما يظهر تحت أشدّ المحن؛ عندها يتجلّى الإيمان الحقّ أثمن من الذهب، ولهذا السبب يُوجد «لِلْمَدْحِ وَالْكَرَامَةِ وَالْمَجْدِ».
  40. ما إن وقع السقوط حتى انكمشت نفس الإنسان من عظمتها الأولى واتساعها، إلى ضيقٍ شديد وانحصارٍ مفرط... فقد كانت نفسه قبلًا تحت سلطان المبادئ النبيلة للمحبة الإلهية، فتتّسع لتشمل جميع بني جنسه وخيرهم... أما الخطيئة، فكقابضٍ قويٍّ، قبضت على نفسه حتى صغُرت إلى أبعاد الأنانية الضيقة، فتُركَ الله، وانكفأ الإنسان على ذاته، وصار يحكمه مبدأٌ ضيّقٌ أنانيّ ومشاعرُ ضيقة.
    #القوة#الأنانية
  41. إنّ تأمّل شقاء الهالكين سيضاعف حرارةَ حبّ القدّيسين في الجنّة وامتنانهم.
    #الامتنان#وجهات النظر
  42. لا يُعدّ أيُّ قدرٍ من المعرفة النظرية بالدين علامةً أكيدة على التقوى الحقّة.
    #اليقين#التقوى
  43. حين افتدى المسيحُ الفداءَ، قصد أمرين: إشباعَ العدل ونيلَ الاستحقاق؛ فالأول يسدّد دَيننا فيُشبع العدل، والثاني يكسب لنا الحقَّ فيستحقّ. فإشباعُ المسيح يخلّصنا من البؤس، واستحقاقُه يشتري لنا السعادة.
    #الخلاص#الدين
  44. غضب الله يتّقد عليهم، وهلاكهم لا ينام؛ الحفرة مهيّأة، والنار أُوقدت، والكور الآن حامٍ مستعدّ لاستقبالهم؛ واللهب يستعر ويتوهّج الآن.
    #الإعجاب#النار
  45. إن كان الأمر كذلك حقاً، أي أن بني البشر جميعاً في حال هلاكٍ تام بطبيعتهم، فلا شك أن الخلاص العظيم بالمسيح يقوم في علاقة مباشرة مع هذا الهلاك، كالدواء للداء.
    #المرض#الحرب
  46. قررتُ أن أسعى لأنال من السعادة في العالم الآخر أكبر قدر أستطيعه.
    #عوالم أخرى#العالم
  47. ولأن الله يُسرّ ببهائه هو، فلا بدّ أن يُسرّ بقداسة المخلوق التي هي مطابقةٌ لها ومشاركةٌ فيها، كما أن لمعان الجوهرة حين تقع عليها أشعة الشمس هو مشاركةٌ في لمعان الشمس واستمداد منه، وإن كان أقلّ منه بمقدار هائل.
    #الجواهر#فرح
  48. بدا لي أنّ القداسة ذات طبيعةٍ عذبةٍ لطيفةٍ ساحرةٍ هادئةٍ وديعة، تبعث في النفس طهرًا لا يوصف، وإشراقًا، وسكينةً، ونشوةً تأخذ بالألباب.
    #الذات#المقدس
  49. اليقين لا يُنال بمحاسبة النفس بقدر ما يُنال بالعمل.
    #الذات#الفحص
  50. المعلّمون والمتعلّمون متلازمان، ولم يُقدَّر لأحدهما أن يوجد بغير الآخر.
    #المعلم#التعليم
  51. الدينُ، في صفائه، ليس سعياً بقدر ما هو طبعٌ وسجيّة، أو هو بالأحرى سجيّةٌ تقود إلى السعي نحو كل ما هو سامٍ ومقدّس. أساسُه الإيمان، وفعلُه الأعمال، وسجيّتُه القداسة، وغايتُه طاعةُ الله في إصلاح النفس، والإحسانُ إلى الناس.
    #الرجال#الذات
  52. الخلاص أمرٌ عظيمٌ وغايةٌ مجيدة، فيستحق من الإنسان أن يبذل جهده كله كل يوم، طوال حياته، مستعملًا كل الوسائل المشروعة كي يبلغه.
    #الرجال
  53. قرّرتُ أن أفحص بعناية ودأب ما هو ذلك الشيء فيّ الذي يجعلني أرتاب، ولو قليلًا، في محبة الله، وأن أوجّه كل قواي ضده.
    #الشك
  54. السبب في أنهم لم يسقطوا بعد، ولا يسقطون الآن، هو فقط أن الوقت الذي قدّره الله لم يحن بعد. فقد قيل: إنه حين يحين ذلك الوقت المقدّر، تزلّ أقدامهم. عندها يُتركون ليسقطوا بثقلهم المائل. لن يُمسكهم الله على هذه المنزلقات بعد الآن، بل يُرسلهم؛ وفي تلك اللحظة بعينها يهوون إلى الهلاك، كمن يقف على أرضٍ منحدرة زلقة على حافة هاوية، فلا يقدر على الثبات وحده، وإذا أُفلت تهاوى فورًا وهلك.
    #التخلي#السقوط
  55. من الحبّ ينشأ البغضُ لكلّ ما يخالف ما نحبّ، أو ما يعارضنا ويعيق ما نستمتع به.
    #الكراهية#فرح
  56. أعقد العزم ألّا أتكلم بالسوء عن أحد، بحيث يَنال من شرفه ولو قليلًا أو كثيرًا، إلا لخيرٍ حقيقي، ولا لأيّ سببٍ آخر.
    #الشر#الكلام
  57. أسرِعوا وانجوا بأرواحكم، لا تلتفتوا إلى ورائكم، اهربوا إلى الجبل لئلا تهلكوا.
    #الجبل#الإرث
  58. ولأنّ القداسة هي الأمر الأعظم الذي يُثير كلّ العواطف الصالحة ويجذبها ويُوجّهها، فلا عجب أن تميل كلّ تلك العواطف إلى القداسة. فما يحبّه الناس يرغبون في امتلاكه والاتحاد به، وذلك الجمال الذي يبتهجون به يرغبون في أن يتزيّنوا به. وتلك الأفعال التي يلتذّون بها يميلون إليها بالضرورة.
    #الرجال#الرغبة
  59. التربية الأسرية والنظام داخل البيت من أهمّ وسائل النعمة؛ فإن حُفظا على وجههما الصحيح، أزهرت سائر الوسائل وأثمرت أثرها.
    #النظام#النعمة
  60. إن كان لك أساسٌ تتّكل عليه، كما تتّكل على برّك الذاتي، فإنّ كلّ ما فعله المسيح لشراء الخلاص، وكلّ ما فعله الله منذ سقوط الإنسان ليُمهّد الطريق إليه، يذهب هباءً. تأمّل أيّ حماقةٍ أعظم كان يمكن أن تختلقها لتنسبها إلى الله من هذا: أن تُفعل كلّ تلك الأشياء عبثًا! فبدلًا من كلّ ذلك، كان يكفيه أن يدعوك إليه، ويُسلّم الأمر إليك، وأنت ترى أنك تستطيع إنجازه بسهولة.
    #السقوط#الرجال
  61. بدت روحُ المؤمن الحقّ، كما كتبتُ في تأملاتي حينذاك، كزهرةٍ بيضاء صغيرة نراها في ربيع العام؛ منخفضةً متواضعةً على الأرض، تفتح صدرها لتستقبل أشعة مجد الشمس الرّضيّة، تبتهج في نشوةٍ هادئة، تنشر حولها عبيراً عذباً، واقفةً في سكينةٍ ومحبّةٍ وسط الزهور الأخرى من حولها، وكلُّها تفتح صدورها بالمثل لتشرب نور الشمس.
    #الربيع#المسيحية
  62. كثيراً ما أسمع الكبار في السنّ يقولون كيف كانوا سيعيشون لو أُتيح لهم أن يعيشوا حياتهم من جديد. فلنعزم إذن أن أعيش بحيث أتمنّى، لو بلغتُ الشيخوخة، ألّا أكون قد فعلتُ غير ذلك.
    #التفكير#العمر
  63. ولِمَ لا يجوز أن يكون قد خلق كلّ شيء، وظلّ له صلة مباشرة بما خلق؟ وأين تكمن الصعوبة الكبرى، إن أقررنا بوجود الله، وبأنه خلق كلّ شيء من العدم، في أن نُجيز بعد ذلك تأثيرًا مباشرًا لله في الخلق؟
    #الكذب#التأثير
  64. عزمتُ ألّا أفعل أيّ شيء، سواء بالنفس أو بالجسد، صغيرًا كان أو كبيرًا، إلّا ما يُفضي إلى مجد الله، وألّا أقبل به أو أُمكِّن منه إن استطعتُ إلى ذلك سبيلًا.
    #الذات#المعاناة
  65. أدوِّن كلَّ ما أقوله في الحديث، لا لشيء إلا لأكسب الآخرين رأيًا حسنًا فيّ، ثم أفحص ذلك الرأي.
    #الرأي#الحوار
  66. الحرية الحقّة لا تقوم إلّا على القدرة على فعل ما ينبغي أن نريده، وعلى ألّا نُكره على فعل ما ينبغي ألّا نريده.
    #الحرية
  67. ما يدّعيه أصحاب البرّ الذاتي لأنفسهم هو العمل نفسه الذي كان المسيح يقوم به حين كان في آلامه وعرقه الممزوج بالدم، وحين مات على الصليب، وهو أعظم ما شهدته أعين الملائكة على الإطلاق. لقد استطاع المسيح أن ينجز أجزاءً أخرى من هذا العمل دون ثمن، أما هذا الجزء فكلّفه حياته، فضلًا عن آلامٍ ومشقّاتٍ لا تُحصى. ومع ذلك، فهذا هو الجزء الذي يسعى أصحاب البرّ الذاتي إلى إنجازه لأنفسهم.
    #الألم#العين
  68. إنّ جمال العالم يقوم بأسره على توافقات متبادلة عذبة، سواء داخل ذاته، أو مع الكائن الأعلى.
    #العالم#الموافقة
  69. هل يستطيع الزوج المؤمن في الجنّة أن يسعد مع زوجته غير المؤمنة في الجحيم؟ وهل يستطيع الأب المؤمن في الجنّة أن يسعد مع أبنائه غير المؤمنين في الجحيم؟ وهل تستطيع الزوجة المحبّة في الجنّة أن تسعد مع زوجها غير المؤمن في الجحيم؟ أقول لكم...
    #الزوج#الأطفال
  70. عزمتُ، كلما أحسستُ بالألم، أن أستحضر آلام الاستشهاد، وعذابَ جهنم.
    #الألم#التفكير
  71. العمل بالمسيحية هو الدليل الذي يؤكد كلَّ دلالةٍ أخرى على التقوى الحقّة.
    #الممارسة#الدليل
  72. ومما لا ريب فيه، وظاهرٌ من الكتب المقدسة، أن جوهر الدين الحق كله يكمن في المحبة المقدسة، وأن هذا الوجدان الإلهي، والميل الدائم إليه، والنور الذي هو أساسه، والثمار التي تنتج عنه، هي مجتمعةً كلُّ الدين.
    #الكذب#النور
  73. ومع ذلك فالظاهر أن الدين يقوم في جوهره على العاطفة، بحيث لا يوجد دين حقيقي من دون عاطفة مقدّسة؛ ولا يكون نورُ الفهم صالحاً ما لم يُنتج عاطفة مقدسة في القلب؛ ولا تكون عادةٌ أو مبدأٌ في القلب صالحاً ما لم يكن له مثل هذا التمرين؛ ولا تكون ثمرةٌ ظاهرةٌ صالحةً ما لم تصدر عن هذه المعاناة الباطنة.
    #القلب#الرياضة
  74. الصداقة الصادقة مع الله، لدى كل من يؤمن بأنه كائنٌ عاقلٌ مريد على نحو حقيقيّ، تدفع إلى الدعاء أظهر دفعٍ وأقواه وأبينه، وتُميل القلب بقوة إلى أن يرغب في أن يكون مجدنا اللامتناهي...
    #الصلاة#القلب
  75. أمرٌ عظيمٌ من هذه العيوب الكبرى، كما أتصوّره بتواضع، أنّ الأطفال مُعوَّدون على التعلّم دون فهم.
    #الأطفال#الفهم