- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1983–
- 140 حكمة
حكم جيسي آيزينبيرغ
-
كل شخصية أؤديها لا بد أن تكون بطلَ قصّتها الخاصة، كما أن كلّ واحدٍ منا بطلُ حياته.
-
لي معجبة واحدة. لكنها تعيش معي. ولا أعلم بوجود غيرها.
-
لا يكفي أي مديح، وكل إهانة، بالطبع، صادقة.
-
لا تكن بطلًا، عِش لتقاتل في يومٍ آخر.
-
كلما أثنى عليّ الناس أكثر، شعرت أن ذلك أقرب إلى الزيف.
-
المجتمع هو من سيقرّر، بعد أن تُخترع التقنية، ما نقبله وما نرفضه.
-
أفضل طريقة لمقاربة الشخصية أن تجد في نفسك شيئاً يمتّ إليها بصلة ما.
-
أظن أن هناك كثيرين من الممثلين مثلي يجدون صعوبة في الشعور بالارتياح في حياتهم الخاصة، وأن التمثيل يوفر لهم، بطريقة ما، مساحة آمنة يعيشون فيها عواطف يكبتونها ربما، أو تجارب لم تتح لهم بحكم الظروف.
-
الطريقة الوحيدة لتنفر من الشهرة هي أن تكون مشهورًا. وأنا لا أملك منها إلا القليل جدًّا، ومع ذلك أشعر بالاشمئزاز منها. لكنني أدركتُ أن الاشمئزاز من الشهرة لا يكون إلا لمن هو مشهور، إذ إنها تبدو رائعة لغير المشهورين. ثم يوقفك الناس في الشارع، فيصبح الأمر أكثر الأشياء إزعاجًا في العالم. في المرة الأولى يكون الأمر رائعًا، أما في المرة الثانية فيتوجب عليك أن تصافح أحدهم.
-
أسعد لحظات حياتي الإبداعية هي حين نقرأ نصّ مسرحية حول طاولة، دون جمهور.
-
أرى أنه لا شيء أجمل من أن نستخدم الخيال لنعكس الأفكار الثقافية في العالم الواقعي.
-
لستُ مولعًا بالموسيقى، فالموسيقى الوحيدة التي أحبها هي المسرح الغنائي، لكنني أملك كل ألبومات فرقة «وين».
-
كثيراً ما يعني أن تكون في عمل يحظى بشعبية أنك مضطر إلى التنازل عن أسلوبك في التمثيل.
-
كثيرًا ما أفكّر: إن كان لديك وقت تقضيه في البيت تشفق فيه على نفسك، فلديك وقت تُدرّس فيه طفلًا. وأنا مذنب في هذا تحديدًا؛ أقضي وقتًا في الجلوس والشفقة على نفسي أكثر بكثير مما أقضيه في مساعدة أحد فعلًا.
-
أشعر بأنّ الأشياء يمكن أن تكون مضحكة دائمًا، ولعلّ ذلك لأنّ في داخلي بقايا حاجة طفولية إلى إضحاك الناس. أمثالي، فإنّ هذا هو الشيء الذي نبرع فيه.
-
كانت أمي تقول دائماً إنها لا تضع أنفاً أحمر وأحذية كبيرة، وإن ذلك ليس سبب خوف الناس من المهرجين. أما أبي، وهو أستاذ علم الاجتماع، فلعله أدرك ذلك معها. فهذه الأشياء تُضخَّم، وهي التي لا تحمل إشارات البشر الطبيعية. أتعلم، لو رسمتَ دائرة وطلبتَ من أحدهم أن يشعر بالتعاطف معها، فلن يفعل. لكن لو رسمتَ داخل الدائرة نقطتين أو ثلاثاً فقط، كعينين وأنف، لشعرتَ بالتعاطف على الفور.
-
لا أفهم سراويل الكابري. تبدو وكأنها لا هنا ولا هناك.
-
بكيتُ كلَّ يوم في الصفّ الأول، أمام الجميع. وهذا ما جعلني أعتاد إظهار مشاعري في مكانٍ لم يكن ذلك فيه مألوفًا.
-
أُصدّق أسوأ ما يكتبه الناس عني، وإن كتب أحدهم شيئًا لطيفًا ظننتُه مخطئًا أو كاذبًا أو مازحًا.
-
أجد صعوبة بالغة في القيام بأمورٍ عادية دون أن يقترب منّي الناس.
-
من الصعب جدًا أن تقلّد ممثلًا آخر وتنجح. بل إن هذا هو السبب المعتاد في أن يكون بعض الناس سيئين، إذ يقلّدون ما رأوه، لكنّ وجوههم وأجسادهم، لسبب ما، لا تعمل بالطريقة نفسها.
-
كلما لعبتَ دورًا لفترة طويلة، مهما كان قريبًا منك، تسلّل إلى حياتك. ومن المستحيل ألّا يحدث ذلك.
-
حين ظهرت الهواتف المحمولة، رفضت صديقتي أن تقتني واحدًا خمس سنوات، لأنها ظنت أنه سيجعلها شخصًا لا يستطيع التواصل مع الناس، ثم اقتنته بالطبع.
-
لا أشاهد الأفلام التي أشارك فيها أبداً. أحياناً أحتفظ بالصور، لكن هذا كل شيء. كنت أشاهد أفلامي في السابق، لأنني لم أرد أن أكون فظّاً مع من صنعوها، لكنني توقفت قبل بضع سنوات. أظن أن هذا شائع بين الممثلين. إنه أشبه بالاستماع إلى صوتك، لكن مضروباً في مليون.
-
يظن الناس: أنت ممثل، فبإمكانك أن تشتري ما تشاء من الثياب. أما أنا فأحاول فقط أن آخذ الثياب من الفيلم نفسه، وهذا ما يجعل اختيار مشاريع الأفلام أصعب بكثير، لأنك تحاول أن تؤدي شخصيات قد ترتدي ملابس تودّ أنت أن ترتديها.
-
لا أنسب نجاح الممثل الكبير إلى أدائه الفردي حين يكون الأمر عملًا جماعيًا بطبيعته كالفيلم.
-
كل ملذّاتي آثمة، لكن هكذا خُلقتُ.
-
نشأتُ في كوينز ونيوجيرسي. بدأتُ العمل في مسرح الأطفال وأنا في السابعة، لأتخلص من المدرسة، لأنني لم أكن أشعر بالانتماء إليها.
-
الاقتراح الوحيد الذي أتلقاه بشأن مسرحياتي هو أن أجعلها أكثر مما هي عليه، وهذا رائع.
-
أرى الكتابة والتمثيل جزأين من متصل واحد. الكتابة أنسب للعاطفة المتّقدة. إذا كنتَ غاضبًا جدًا من أمر ما، فلا ينبغي أن تُظهره بقوة وأنت تمثّل، لكنك إن كنت غاضبًا حقًا وكتبتَ عنه، فذلك أفضل سبيل لإخراجه وإيصاله.
-
سُئلت الأم تيريزا عن معنى الحياة، فقالت: أن نساعد الآخرين. فقلت في نفسي: يا لها من إجابة غريبة! ولكنها ربما كانت الإجابة الصحيحة.
-
أميل إلى التشاؤم في كل شيء: إذا سارت الأمور على ما يرام، أخشى أن تنتهي، وإذا ساءت، أخشى أن تدوم. وهذا موقف غير مريح أبدًا.
-
أعرف ممثلين رائعين لا يعيشون الرعب في كل لحظة، لذا أرى أنك لست مضطرًا لأن تكون مُنهارًا كي تكون بارعًا.
-
في نيويورك، يصير كلٌّ منهم نجمَ نفسه، فلا يهتمّ كثيرًا بالآخرين.
-
أشتاق إلى بيتي كثيراً، لكنّ السفر للعمل امتيازٌ عظيم على كل حال.
-
عملي يفرض عليّ أن أكون تحت أنظار الناس، وهذا ما يجعلني شديد الحذر في مشاركة المعلومات.
-
وأنا واثق أنه بعد فيسبوك ستكون الكاميرات الصغيرة المزروعة في راحات أيدينا، وسنتجادل حول ما إذا كان ينبغي أن نقتنيها، ثم سنقتنيها جميعاً.
-
الممثل في موقع فريد، إذ لا يكتفي بحفظ الحوار، بل يتقمّصه حقًا. ويستشعر بطبيعته إيقاع الكتابة الجيدة.
-
كلنا غريب الأطوار بطريقة أو بأخرى، وكلنا غرباء عن المألوف.
-
اسمع، ليست لي صفحة على فيسبوك، لأنني لا أرغب في سماع نفسي أتحدث عن نفسي أكثر مما أفعل في المقابلات، ولا في نشر المزيد عن نفسي على الإنترنت أكثر مما هو منشور. لكنني متأكد أنني لو لم أكن في هذا الموقع، لاستخدمتها كل يوم.
-
على الممثل أن يكون مستعدًا لأن يفعل أشياء قد تجعله يبدو أحمق، وأن يجرّب ويغامر.
-
حين تمثّل، تحاول أن تمنح الدور من ذاتك أكبر قدر ممكن، لتخلق إحساساً بالصدق والصدق العاطفي والأثر في النفوس.
-
عملتُ في مسرح الأطفال وأنا صغير، ثم بدأتُ في نحو الرابعة عشرة التمثيل في مسارح مدينة نيويورك.
-
أشعر بالحظ والخوف معًا، بالقدر نفسه، كلما حصلت على عمل.
-
لا أنشغل بالتفكير في العمل النهائي مسبقًا، بل أركّز تحديدًا على ما تعيشه الشخصية. فإذا تحررتَ من الضغط التعسفي الذي لا يرحم، ضغطِ ما يتوقعه الجمهور منك، صارت التمثيلُ أمتعَ وأنقى بكثير.
-
أظن أنك كلما أدّيتَ الشيء بجدية أكبر، إذا كان السياق طريفًا، جاء مضحكًا، ولا يتطلب منك بالضرورة أن تكون فكاهيًا أو هزليًا بشكل صريح.
-
متعة التمثيل بالنسبة إليّ أن أعيش المشاعر في بيئة آمنة. لا تستطيع أن تصرخ وتبكي في الشارع، لأن الجميع سينظرون إليك. أما في موقع التصوير، فإن فعلت ذلك صفّق لك الناس.
-
ثمة إشارات في النص إلى كيفية تصرّف الشخصية، ثم يجعلها الممثل شخصيته الخاصة. تعرّفتُ إلى أحد كتّاب الفيلم، كريس تيريو، وأتحنا لنا أن نتناقش في الأمر طويلًا، وأن نكتشف من هذا الإنسان، لنخلق خلفه نفسيةً حقيقية، في شخصية ربما تكون في القصة المصوّرة أقلّ عصريةً من الناحية النفسية. لا أستطيع إلا أن أقول إنني طُلب مني أداء دور مثير للاهتمام، شخصية معقدة وصعبة.
-
إن كنتَ تمثّل، فثمة طريقة محددة مسبقًا للتصرّف، أما في الحياة فلا طريقة محددة. ولهذا يبدو التمثيل وسيلة مريحة لتمضية اليوم.
-
لا أستطيع مشاهدة نفسي في المقابلات. أشعر أنني أبدو كأنني حطام. أمي تتصل بي دائمًا وتقول: «كفّ عن العبث بيديك»، فأقول في نفسي: «أنتِ لا تدرين كيف يكون الأمر، يا أمي».
-
التمثيل يصعب تحويله إلى فكرة عقلية، فهو تجربة أكثر حِسّية بكثير. ومن الصعب جدًا أن تفكر في تلك المفاهيم الغامضة عن ماضي الشخصية وتحاول نسجها في الأداء بطريقة ما. إنه أمر شبه مستحيل.
-
أظنّ أن أهم شيء للممثل هو قراءة النص ومحاولة معرفة ما إذا كان بإمكانه أن يؤدّي تلك الشخصية بإتقان. وآخر ما يشغل بالي هو هل أخرج المخرج أفلامًا جيدة من قبل. ليس من شأني أن أعرف إن كان فيلمه الأخير جيدًا، بل من شأني أن أعرف إن كنتُ أستطيع أداء الدور.
-
إذا التحقتَ بكلية الطب في هارفارد، فالأرجح أنك ستصبح طبيبًا في مكان ما. هناك مسارٌ مهنيّ واضح. أما التمثيل فلا شيء فيه، إذ يظلّ المرء يلهث وراء فرصة عمل تلو الأخرى، وهذا مُربكٌ للغاية.
-
حين تتقمّص دورًا، حتى لو كانت الشخصية مختلفة عنك تمامًا، عليك أن تتماهى معها وأن تبحث عن صلة وجدانية بها، ولو لم تكن هناك صلة في السيرة الذاتية.
-
حين تتقمص دورًا، حاول أن تفعل أقصى ما يمكن قبل البدء، كي تهيّئ ذهنك له. فالتحضير ضروري، لأن الأمر مرهق جدًا أن تقضي ستة أشهر أو نحوها في الدور.
-
نشأتُ في بيت بعيد عن السياسة، ولم أغادر البلاد قط. وحين كبرتُ وبدأتُ أسافر، أخذ اهتمامي بالسياسة يتكوّن، وأظنني كنتُ أتحدّث عن الأمور حينها بسذاجة وجهل وشيء من الاستخفاف.
-
أتعمّد عزل نفسي عن كل ما يتعلق بالصحافة. لا أقرأ أي شيء تنشره الصحافة عني.
-
التمثيل مهنةٌ غريبة. إنها مُقلقةٌ جدًا، وفي وقتها كانت تُشوّشني وتُربكني. لا يبدأ المرء بوضع الأمور في نصابها إلا حين يبتعد عن الفيلم أسابيع أو شهورًا.
-
لا أستطيع، لا أستطيع أن أعيش في المجموعات العادية. في الفصل الدراسي، حيث عليك أن تتدافع لتحجز مكانًا، وتتنافس على الانتباه، كنتُ سأنسحب فحسب.
-
انتقادُ فيسبوك كانتقادِ الهاتف.
-
أظن أنني أُعلي من شأن آراء الناس فيّ إلى حدٍّ كبير، وليس ذلك بالضرورة أمرًا حسنًا، فهو يسبّب لي قلقًا كثيرًا.
-
لا ينبغي لأحد أن يتضايق، فهذا ليس أسلوبي.
-
لم يكن لي يومًا ميلٌ إلى أصدقاء في سني. كل أصدقائي حين كنت في الخامسة عشرة كانوا في الأربعينيات من عمرهم. أنا لستُ ناضجًا في الحقيقة، لكنني شديد الخجل أمام أقراني، لأنني أشعر أنني يجب أن أتصرف كما يتصرفون، ولا أعرف كيف أفعل ذلك.
-
حين تمثّل في مسرحية تشعر كل ليلة بإنجاز، لكنك تعيش أيضاً خوف الأداء يومياً كل ليلة. ولأنك تؤدي العرض كاملاً كل يوم، فكأنك تتسلق الجبل كل ليلة من جديد. أما في السينما فالتسلق بطيء جداً، على مدى شهور من التصوير.
-
حين أمثّل دورًا أشعر براحة أكبر، لأنّ لي طريقةً محددةً في التصرّف مرسومةً سلفًا. ولهذا فإن «فيسبوك» والمسرح كلاهما بيئةٌ مصطنعة توهم بالتفاعل الاجتماعي.
-
يشقّ عليّ أن أشاهد أعمالًا شاركتُ فيها، لأنني أنشغل عنها وأنتقد نفسي بقسوة.
-
إن لم أنم ليلة العرض، أشعر أن ذلك العرض هو الأفضل.
-
لا أشاهد الأفلام التي شاركتُ فيها. أحاول أن أكون أقلّ وعياً بالمنتج النهائي قدر الإمكان، لأنّ عملي لا يتغيّر فعلاً.
-
في صف التمثيل، يُدرَّب المرء على التعبير عن ذاته بأقصى ما يستطيع.
-
أعيش في مدينة نيويورك، حيث إذا كنتَ تشاهد فيلماً في إحدى دور العرض المستقلة الشهيرة، تظن أنك ملك العالم، لأنك تعيش داخل فقاعة. ولذلك لا سبيل لي إلى تصوّر الاهتمام الذي يحظى به الفيلم تصوّراً صحيحاً دون أن يصيبني ذلك بالحيرة.
-
أشعر أن هذا الشعور نفسه كان يتملّكني حين كنت في الثالثة عشرة، إذ كان عليّ أن أحضر حفلات «البارميتسفاه» كل عطلة نهاية أسبوع. وها أنا اليوم أرتدي بدلة كل أسبوع لألتقي بجمع من اليهود.
-
حين يُساء فهم ما كتبتُه على نحوٍ يجعل الناس يشعرون بالأسى، فهذا أمر مروّع بالنسبة إليّ. أشعر بالخجل الشديد، وبالعار لأنني تسببتُ في أن يشعر الناس بالأسى.
-
أنا أذهب الآن إلى معالجَين نفسيَّين، ولا أدري؛ يخيّل إليّ أن العلاج النفسي لم يزدني إلا شعورًا بعدم الارتياح.
-
أظنها غرفة مليئة بممثلين يعانون من عدم الثقة بالنفس، وهذا في النهاية مريح جدًا.
-
القاعدة المستهلكة في المسرح تقول: إن شعرتَ بالتوتر، فأمسِك بقطعة من الديكور، فتنتقل فورًا من داخل ذهنك إلى خارجه.


