الطريقة الوحيدة لتنفر من الشهرة هي أن تكون مشهورًا. وأنا لا أملك منها إلا القليل جدًّا، ومع ذلك أشعر بالاشمئزاز منها. لكنني أدركتُ أن الاشمئزاز من الشهرة لا يكون إلا لمن هو مشهور، إذ إنها تبدو رائعة لغير المشهورين. ثم يوقفك الناس في الشارع، فيصبح الأمر أكثر الأشياء إزعاجًا في العالم. في المرة الأولى يكون الأمر رائعًا، أما في المرة الثانية فيتوجب عليك أن تصافح أحدهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The only way to be turned off to being famous is to be famous. And I only have like a tiny, tiny bit of that, and I'm already disgusted by it. But I realize that the only way to be disgusted by fame is to be famous, because otherwise it looks amazing. Then people stop you on the street, and it's like the most annoying thing in the world. The first time it happened it's great, and then the second time you have to shake somebody's hand.”Jesse Eisenberg — Woody Harrelson and Jesse Eisenberg
جيسي آيزينبيرغ
ممثل · 1983–. له 140 حكمة في الموقع.