- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1983–
- 81 حكمة
هنري كافيل ممثل بريطاني وُلد عام 1983، وعُرف بأدواره في السينما والتلفزيون، ومنها شخصيات البطولة المقتبسة من القصص المصوّرة. تدور أقواله حول الشغف والمثابرة، وحول فهم الشخصيات التي يؤديها ومعنى الطيبة والقوة. تجد هنا مختارات منها.
الصورة: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America — CC BY-SA 2.0
حكم هنري كافيل
-
إن لم يكن لديك شيءٌ آخر، فالشغفُ كفيلٌ بأن يُوصلك.
هنري كافيل
-
مع أنّ الجميع يقولون إنّ سوبرمان طيّب، فإنّ كثيرين قد يقولون إنّ هذا بالذات ما يجعلونه مملًّا، وكثيرٌ من محبّي باتمان قد يقولون ذلك أيضًا.
-
أنا محبّ للتقنيات الغريبة بجدّ. أعني أنني أريد حقًا أن أمتلك حصانًا وحيدَ القرن عندما أكبر... أو فرسًا مجنّحة... نعم، الفرس المجنّحة تبدو أفضل.
-
مهما كان العصرُ الذي نعيش فيه، نحتاج إلى الأمل.
هنري كافيل
-
أنصحك، وأنت من الخارج: لا تقلق من الفشل، فالفشل سيتكفّل بنفسه. ركّز على النجاح.
-
إن كان أحدهم يحاول تخويفي، رجلًا كان أو امرأة، فأنا لا أحترمه بما يكفي لأخاف منه.
-
إن كان ثمة شيء نُجيد فعله نحن البشر، فهو تذكّر الأمور السيئة. ولسببٍ ما، يكون الألم دائماً هو ما يُمسك بك.
-
الجميع يشكّون في أنفسهم، والفرق أن يعترف المرء بذلك أو لا يعترف.
-
إن أحبّ الناس أن يروني بلا قميص، فذلك يُسعدني كثيراً، لكن ذلك لا يعني أنني سأخلع قميصي في كل وقت.
هنري كافيل
-
أمي امرأة قويّة للغاية. لقد ربّت أسرةً من خمسة صبية بإتقان. جعلتنا جميعًا أقوياء، محبّين، حانين على غيرنا. ونحن نسند بعضنا بعضًا. أنا ممتنّ لها حقًا.
-
أحب أن أمضي في الشيء بكل قوتي. فإن كانت لديك خطة بديلة، فقد أقررتَ بالهزيمة مسبقاً.
-
إذا كنت أتحدث مع أحدهم وشعر بشعور ما، فسأتفاعل معه بسرعة كبيرة. عليك أن تتعلم قراءة المشاعر والأحاسيس حين تنشأ في أسرة فيها أربعة إخوة، خاصة إذا كان ثلاثة منهم أضخم منك بكثير.
-
أنا بالتأكيد قلبٌ رقيقٌ كبير، لكنني أعتقد صادقًا أنّ الارتباط العاطفي يُعدّ في هذه الأيام، على الأرجح، أكثر رجولة.
-
الوراثة أمرٌ محسوم، لكنّ التنشئة لا تقلّ عنها قوة، وهي قادرة على أن تعبث بك عبثًا شديدًا.
-
ما زلت لا أُعجب بممثلات أو عارضات أزياء. فهذا دائماً من الأمور التي تتعلق بالصديقات؛ يسألن: «من على قائمتك؟» ماذا تسمّونها، بطاقة «الخروج من السجن مجاناً»؟
-
بعض الناس يزدهرون تحت الضغط، لكنّ الضغط قد يُفسد أداءهم أيضًا، فيدفعهم إلى زوايا لا يودّون الذهاب إليها.
-
الغايةُ من التمثيل أن تتظاهر بأنك شخصٌ آخر، وأن تُقنع الناسَ بحكايةٍ.
-
يقول الناس: «العمر مجرّد رقم». وكثيرًا ما لا يكون مجرّد رقم، بل هو علامةٌ حقيقيةٌ على نُضج الإنسان. أمّا في هذه الحالة، فهي رائعة.
هنري كافيل
-
لن أقبل أبدًا أنني رمز جنسي. فذلك يعني أن شخصًا ما مغرمٌ بنفسه أكثر مما ينبغي. وإن حدث ذلك، فسيكون أمرًا غريبًا بالتأكيد. ينبغي ألّا يراني الناس رمزًا جنسيًّا؛ أنا ببساطة «هنري». أنا فقط أروي قصة. وقد أمثّل في فيلمي القادم شخصيةً شديدة البغض لا تثير الإعجاب الجنسي أبدًا، فليس لديّ أيّ توقعات.
-
حين تجسّد أيقونةً، كسوبرمان، لا تحاول أن تكون أيقونة، فذلك يُفسد الغاية. المسؤولية الملقاة على عاتقك هائلة، وإدراكك أنها تعني الكثير حقًا جعلني أرغب في بذل أقصى جهد لأجسّد الشخصية كما ينبغي.
-
النشاط المستمر والكثيف يُحرّك الأمور. فمثلاً، التدريب في الصباح يُنشّط كل شيء، ويجعل الدماء تجري في عروقك حين تبدأ العمل فعلاً. وهكذا، حين تصل إلى عملك، تكون قد استيقظتَ منذ ساعة أو ساعتين، وأنت متحفّز ومستعد للانطلاق، بينما لا يزال الآخرون يفركون النعاس من أعينهم.
-
من واجبنا، نحن الممثلين، أن نجعل المشهد يبدو غيرَ مصطنع. فإذا كان لديك ممثلان يفهمان شخصيّتيهما، وبالتالي ما يحاولان تجسيده، فكلُّ ما يحتاجانه أن يكونا الشخصيّتين، وحينئذٍ تنشأ بينهما كيمياءٌ حقيقية.
-
حين تبذل كلّ ما عندك في شيء، ثم تصطدم بجدار، يبدو الأمر في غاية الظلم.
-
أحببتُ حقاً رَوعة بوند كما أدّاه شون كونري، فهو يفيض بالرونق والبرود.
-
أعلم أنني لا أستطيع إسعاد الجميع، لكنني أعلم أنني أستطيع أن أنصف الشخصية، أيَّ شخصية، بأقصى ما أملك، إن بذلتُ فيها كل ما لديّ. وهذا هو الاختيار الذي عليك أن تتخذه.
-
يمكنك أن تتدرّب حتى يزرقّ وجهك، لكن عليك أن تلتزم بالحمية وأن تبلغ تلك الرشاقة، فإن لم تكن نحيلًا لن تظهر عضلات بطنك. التدريب لا بد منه بطبيعة الحال، ثم عليك أن تتخلص من كل الدهون وأن تبقي عليها بعيدة. وهكذا تحصل على عضلات البطن الثمانية.
-
عامِلْ أيّ إنسان بطبيعية، وسيعاملك بطبيعية في المقابل.
هنري كافيل
-
لم أفكّر يومًا أنني تعيس الحظ. فحين تطمح إلى القمة، يصعب بلوغها ما لم تحالفك صدفة سعيدة حقًا.
-
لماذا لم يعد بوسع الرجال أن يكونوا أفضل أصدقاء؟ هذا في غاية الغباء. فاليوم إذا أظهرتَ رجلين صديقين حميمين، انتهى الأمر بالناس إلى ربط صورتهما بالشذوذ. لكنّ الرجال لا يحتاجون دائمًا إلى شرب الجعة، أو الشجار في الحانات، أو جرّ النساء من شعورهن. فقد يكون بينهم مودّةٌ عميقة.
-
أنا وفيٌّ حتى حدّ المبالغة. ولعلّي تعلّمتُ ذلك من أمي.
-
أنا من أسرة فيها ستة صبيان، فلا عجب أن أكون جسورًا في تعاملي.
-
أقرأ في الغالب الروايات التاريخية، وكثيراً ما تدور أحداثها في روما القديمة واليونان القديمة. وأحببت أيضاً الخيال العلمي والفانتازيا، مثل ديفيد جيميل وريموند إي. فايست. إنها مهرب جميل من العالم. ومع أنني أحب القصص الواقعية كثيراً، فهي كثيراً ما تؤلمك بطريقة لا أود أن أتألم بها.
-
كثير مما تفعله في التمثيل — أو ما أفعله أنا، فلا أستطيع الحديث باسم الجميع — لا يكون مدروسًا بوعي. وفي أغلب الأحيان، أشعر به فحسب، فيحدث كل شيء في اللحظة، ويتفاعل جسدي معه.
-
شهرتي؟ الحقّ أنني لا أعدّ نفسي مشهورًا... ما زال أمامي طريق طويل. لكنّ من يطلب توقيعي، فذلك شعورٌ جميل حقًّا.
-
أذهب إلى العمل، وأؤدي مهمتي، وألعب دورًا، ثم أعود إلى البيت. لا أرتدي العباءة في بيتي، ولستُ كائنًا فضائيًا منيعًا في بيتي.
-
نسختي من سوبرمان هي في جوهرها رجلٌ قضى حياته كلّها وحيدًا.
هنري كافيل
-
وجدتُ أمرًا مثيرًا للاهتمام، وهو محاولة الفصل بين أوجه سوبرمان المختلفة بهذه الطريقة. حين تدرك كيف يراك الناس، لا تستطيع دائمًا أن تبقى وفيًّا لذاتك، وكان ذلك أمرًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي أيضًا أن أطبّقه على الشخصية: استكشاف هذه الأوجه المختلفة لشخصيته، مع تجريده من بعض جوانبها. غرورُ من يملك القدرة التي يملكها سوبرمان، نراه في فيلم «عودة سوبرمان». سوبرمان ليس تلك الشخصية، لكنه، بما له من قوى كلها، يملك القابلية للغرور.
-
أتذكر أنني كنت أقول: «أنا متحمس جدًا لهذا، وأريده أن يتحقق. ستكون فرصة رائعة». لكن إن لم يحدث شيء، فلا يحدث. هكذا علّمني أبي وأمي أن أنظر إلى الأمور.
-
أتدرّب ساعتين ونصف يوميًّا، أدفع جسدي إلى ما وراء حدوده المعتادة، وأكتسب كتلة عضلية كبيرة، وأجعل نفسي أشبه بسوبرمان.
-
مع أنني أحبّ القصص الواقعية حقًا، فإنها كثيرًا ما تُوجعك وجعًا لا أودّ أن أتحمّله. ولسببٍ ما، يكون الألم دائمًا هو ما يُصيبك.
-
ثمة في أذهان من يشاهدون الأفلام تخيلاتٌ من نوع: «آه، هناك كيمياء بينهما، شيءٌ ما يجري بينهما». وأحيانًا يكون ذلك صحيحًا. أما بالنسبة لي، فالأمر أقرب إلى أنني أذهب إلى العمل، أؤدي وظيفتي، أمثّل دورًا، ثم أعود إلى البيت. لا أرتدي عباءةً في البيت، ولستُ كائنًا فضائيًّا منيعًا في بيتي.
-
الندم ترفٌ لا يمكن للممثل أن يملكه، لأنك في نهاية المطاف ستدمّر نفسك؛ ففي هذه المهنة خيبات أملٍ كثيرة.
-
حين التقيتُ صديقتي للمرة الأولى، شعرتُ برهبة شديدة. أردتُ أن أبهرها. كنت أفكر: لا تُفسد الأمر يا رجل، عليك أن تلعب أوراقك بدقة تامة.
-
إن قضيتُ وقتي كله في الانزعاج من خسارة وظيفة، فإن كل ما يأتي بعدها من اختبارات أداء لن يكون ذا جدوى.
-
أجد في كثير من الأحيان أنني، خلال يوم التصوير، أتحدث بلكنة أمريكية طوال اليوم حين أؤدي الحوار. وفي نهاية اليوم، يتطلب الأمر جهدًا حين أتحدث مع خطيبتي كي أستعيد لغتي الإنجليزية، لأنني اعتدت التحدث بهذه الطريقة.
هنري كافيل
-
المثالي أن يعاملك الناس باحترافية في المقابل، لكن ليس الجميع يفعل ذلك. هذه المهنة تدفع جيداً، وتتيح لك أسلوب حياة رائعاً، لكنني أحبها، ولذلك أريد أن أعمل مع أشخاص يستمتعون بها أيضاً... ربما لو قابلت الملكة لشعرت بالتوتر، though أظن أنني سأتوتر أكثر من أن أفعل الأمور بالطريقة الصحيحة، لأنها مناسبة رسمية للغاية.
-
كنتُ يَدِين الوزن الزائد حين التحقتُ بالمدرسة. بل كنت كذلك حين غادرتها، لكن طولي زاد فحسب. كان لقبي «كافيل السمين». والحقّ أنّ أحدًا لا يريد أن يُلقَّب بـ«كافيل السمين».
-
إذا كانت لديك قوى خارقة، ولا يستطيع أحد أن يلحق بك أذى جسديًا، فيجب أن تكون كل خطوة محسوبة بعناية. يكاد يتعيّن عليك أن تتظاهر بأنك إنسان.
-
أفضّل أن أتعاطف مع شخصية خيالية، فذلك لا يرتبط بتجربتي الشخصية بالقدر نفسه.
-
لم أكن أقرأ القصص المصوّرة وأنا طفل، وإن كنتُ، بالطبع، قد قرأتُ الكثير منها بعد ذلك.
-
يظنّ الناس أنّ الممثلين يستطيعون الخروج إلى العالم وقول: «أنا أختار هذا العمل»، لكنّ الحقيقة أنّنا في أغلب الأحيان نأخذ العمل الذي نقدر عليه. لا تنهال علينا آلاف العروض؛ قد نحصل على عمل واحد في السنة، فنقبله لأنّ علينا أن ندفع الإيجار.
-
أن يكون غيره قد أدّى دور سوبرمان بشكل أفضل أو أسوأ، فهذا أمر سيكون محل جدل واسع في المنتديات على الإنترنت، فيما أظن.
-
ليست كل وظيفة وظيفةً جيدة.
-
العثور على الجانب الجسدي للشخصية أمر مهم بالنسبة لي، لأن هذا غالبًا ما نقرأ به الناس في حياتنا اليومية.
هنري كافيل
-
أتمرّن ساعتين إلى ساعتين ونصف يوميًا. ولفيلم «الخالدون» كان التمرين قائمًا على وزن الجسم: تمارين البطن، وشدّ العقلة، وتمارين قلبية مستوحاة من فنون القتال.
-
لم يكن في المدرسة الداخلية وقت يُذكر لشيء سوى التعليم.
-
لم أكن أطّلع كثيرًا على القصص المصوّرة وأنا أكبر.
-
ثمة قصة يجب أن تُروى في زمن محدد، ولا يمكنك أن تكشف إلا القدر القليل من الشخصية. فمهما كان السيناريو مولودًا من المادة الأصلية، ثمة قيود معينة.
-
أعلم أن كثيرين يحبون الانغماس التام في شخصياتهم، أما أنا فأجد ذلك مبالغًا فيه. أحب أن أؤدي الدور بوصفه عملًا، وواجبي أن يبدو حقيقيًا.
-
تعمل أمي في بنك، وأبي رئيس فريق إدارتي، ويعمل أيضًا في المجال المالي.
-
هذا العمل في التمثيل مجزٍ جداً، ويتيح لي أن أعيش حياة رائعة، لكنه شيء أحبّ فعله حقاً، ولذلك أريد أن أعمل مع أشخاص آخرين يستمتعون به أيضاً...
-
أمي وأبي ربّيا خمسة أولاد، لذا يعرفان أن ما يمكن السيطرة عليه محدود.
-
إن قضيتُ كل وقتي أتحسّر على خسارة وظيفة، فإن كل اختبار أداء بعدها سيذهب سدى. لذا، وأنت تمرّ بالعملية، تحمسُ وتبذل كل ما عندك، لكنك لا تُفرط في الفرح، فما لم تفعل الشيء فعلًا، فلم يحدث شيء بعد. أما البقية فمجرد كلام.
هنري كافيل
-
المثالي أن يعاملك الناس باحترافية في المقابل، لكن ليس الجميع يفعلون ذلك بالضرورة.
-
أكره أن أقول «وجد نفسه»، فالعبارة تبدو سخيفة للغاية.
-
إذا كنتَ ممثلًا جيدًا، فإنك تسكب في الشخصية ما يكفي من ذاتك، فتحصل على ذلك الشيء الآخر.
-
أفضّل الأعمال الحديثة أكثر، فقط لأنّني أستطيع أن أتماهى مع صورها أكثر.
-
لن أكون بالضرورة مفتونًا بالنجومية. لم أفتتن بها بعد، لكنني لا أعرف ما يخبئه المستقبل، فربما أفتتن بها يومًا ما. لا أحد يدري.
-
مع سوبرمان، ثمة قيود معينة على الممثل. لا يمكنك تجاوز حدود بعينها، وإلا توقفتَ عن أن تكون ما تمثّله الشخصية.
-
أصعب ما في التمثيل ألّا يكون العمل مضمونًا أبدًا. فكل وظيفة قد تكون الأخيرة.
-
إن وقع في البيت شيء من المتاعب، فالأطفال لا يظنون أن جيمس بوند سيأتي لينقذ أمهم من أبيهم، أو أباهم من أمهم. لا يخطر لهم: «بوند سيأتي لإنقاذي». سوبرمان شخصية مثالية من نوع مختلف.
-
أعجبني فيلم «سوبرمان/باتمان: البحث عن الكريبتونايت» لأنّني استمتعتُ كثيراً بالتفاعل بين هاتين الشخصيتين.
هنري كافيل
-
لا أظن أن الأمريكيين يبدون سيئين في ملابس السباندكس الضيقة.
-
أظنّ أنني حين أبني شخصية ما، فإن ذلك يرتبط عادةً بكيفية نشأتها وبمن هم والداها، وكذلك بكيفية نشأتي أنا، أي جانب التربية.
-
بالنسبة إلى الشباب خاصة، سوبرمان شخصية أسطورية طالما تخيّلوها واستكشفوها في مخيلاتهم... لكن ما أحبه حقاً في محبي سوبرمان أنهم منفتحو العقل ومتحمسون وصادقون. في استمتاعهم بهذه الشخصية شيء جميل، شيء يشبه سوبرمان نفسه.




