- أستاذة جامعية
- المفكرون والمؤرخون
- 1937–
- 32 حكمة
هيلين سيكسوس مفكرة وكاتبة فرنسية وُلدت عام 1937، وعملت أستاذة جامعية، وعُرفت بكتاباتها النقدية والأدبية وبمقالها الشهير ضحكة الميدوزا. تدور أقوالها حول الكتابة والتفكير والحرية والخوف وكسر المألوف، وتدعو القارئ إلى النظر في الأشياء بجرأة وعمق.
حكم هيلين سيكسوس
-
على المرأة أن تكتب ذاتها؛ أن تكتب عن النساء، وأن تُدخل النساء إلى الكتابة، التي أُقصين عنها بالعنف نفسه الذي أُبعدن به عن أجسادهن، ولذات الأسباب، وبذات القانون، وذات الغاية المدمّرة. على المرأة أن تضع نفسها في النص، كما تضع نفسها في العالم والتاريخ، بحركتها الخاصة.
-
حين تكتب المرأةُ ذاتَها، ستعود إلى جسدها الذي صودر منها أكثر من مرّة، وحُوّل إلى غريبٍ مُوحش يُعرض للتفرّج: ذلك الكيان المريض أو الميت، الذي كثيرًا ما يتبيّن أنه الرفيق المؤذي، ومصدر الكفّ والتثبيط ومكمنه. فإذا رقّبتَ الجسد رقّبتَ النَّفَس والكلام معًا. اكتبي ذاتك. يجب أن يُسمَع جسدك. وعندها فقط تتفجّر الموارد الهائلة للاوعي.
-
على النساء أن يكتبن من خلال أجسادهن، عليهن أن يخترعن لغةً منيعة تحطّم الحواجز والطبقات والبلاغات، والقواعد والشيفرات، وأن يغُصن ويشققن الطريق ويتجاوزن الخطاب المعكوس الأخير، بما فيه ذلك الخطاب الذي يسخر من فكرة النطق بكلمة «الصمت» ذاتها... وفي بعضنا البعض لن نفتقر أبدًا.
-
التفكير هو محاولة التفكير فيما لا يُفكَّر فيه؛ أما التفكير فيما يمكن التفكير فيه فلا يستحق العناء.
-
ما عليك إلا أن تنظر إلى ميدوزا مباشرةً لتراها. وهي ليست مميتة، بل جميلة، وتضحك.
-
علينا أن نتعلّم اللغة التي تتحدث بها النساء حين لا يكون هناك من يصحّح لنا.
-
إذا كمّمتَ الجسد كمّمتَ النفَس والكلام معاً. اكتبْ ذاتك. يجب أن يُسمع جسدك.
-
يجب أن نقتل المرأة الزائفة التي تمنع الحيّة من أن تتنفس.
-
الكتاب الوحيد الذي يستحق أن يُكتب هو ذلك الذي لا نملك الشجاعة ولا القوة على كتابته. الكتاب الذي يوجعنا نحن الكاتبين، ويجعلنا نرتجف ونحمرّ وننزف.
-
الكتابةُ مَمَرٌّ ومَدخلٌ ومَخرجٌ، ومسكنُ الآخرِ فيّ.
-
كل شيء ينتهي بالزهور.
-
استكشفي فكرةَ ما ستكون عليه اللغة التي تتحدث بها النساء حقًّا لو لم يكن هناك من يصحّح لهنّ.
-
وكنتُ خائفةً. إنها تُرعبني لأنها قادرة أن تُطيحني بكلمة. لأنها لا تدري أن الكتابة مشيٌ على صمتٍ يدوخ، تضع كلمةً إثر كلمة على الفراغ. الكتابة معجزةٌ ومرعبةٌ كطيران طائرٍ لا جناحَ له، يرمي بنفسه في الفضاء فلا ينال الجناحَ إلا بالطيران.
-
ما من حبٍّ أعظم من حبّ الذئب للحَمَلِ الذي لا يأكله.
-
أليس الأسوأ، أليس الأسوأ حقًّا، أن النساء لم يُخصَين، وأنهنّ لا تحتجن إلا إلى التوقف عن الإصغاء إلى حوريات البحر (فحوريات البحر كنّ رجالًا)، حتى يتغيّر معنى التاريخ؟ ما عليكِ إلا أن تنظري إلى ميدوزا مباشرةً لتريها. وهي ليست فتّاكة. إنها جميلة، وهي تضحك.
-
اللحظة الحاسمة: تلك التي ستكون فيها وحيدًا حقًّا. وربما هذا بالذات ما يجعلها تتردّد: ليس الفراغ، بل اتساع الوحدة. ولا بأس إن خِفتَ من الوحدة، فذلك علامة على أنك بلغتَ لحظة ميلادك.
-
هي وحدها تجرؤ وتشاء أن تعرف من الداخل، حيث لم تنقطع المنفى، عن سماع صدى اللغة الأولى. تُطلق العنان للغة الأخرى لتتكلم، لغة الألف لسان، التي لا تعرف حصراً ولا موتاً. لا تمنع الحياة شيئاً، ولغتها لا تحوي، بل تحمل؛ لا تكبح، بل تُتيح.
-
لا يجد الحبُّ طريقَه إليك إلا حين تضلّ أنت طريقك، فيجد نفسه فيك دون أن يضلّ سبيله.
-
يُقال إنّ الحياة والموت تحت سلطان اللغة.
-
أنا أؤمن بالشعر. أؤمن بأن ثمة كائنات مَوهوبة بالقدرة على جمع الأشياء وإعادتها إلى الحياة.
-
أنا لستُ بريئة. البراءة علمٌ للسمو، وما زلتُ في أول الطريق من تلمّذتي عليه.
-
وأنا كذلك، أتدبّر أمري، وأمسح بالطيب ما لا يمكن إصلاحه.
-
الكتابة وسيلةٌ رقيقة وعسيرة وخطرة لتحقيق النجاح في الإفصاح عمّا لا يُفصَح عنه.
-
الحبّ أن تستيقظ فجأةً آكلَ لحوم بشر، لا آكلَ لحومٍ عاديًّا، بل أن تستيقظ وقد قُدّر لك أن تُلتهم.
-
حين أكتب، يخرج مني كل ما لا نعلم أننا قادرون على أن نكونه، دون استثناء ودون شروط، وكل ما سنكونه يدعونا إلى بحثٍ لا يكلّ، مُسكرٍ، لا يُشبَع عن الحب. وفي بعضنا البعض لن نفتقر أبداً.
-
ربما ما لا أفلح في إنجازه بسرعة كافية هو العبور بين الداخل والخارج.
-
في كنيس قلبي... أنا نفسي السجنُ والمسجون، أمضي مجروحةً، مُثخنةً بآثار العضّ.
-
إن كانت رغبتي ممكنةً، فهذا يعني أنّ النظام قد بدأ يسمح بمرور شيءٍ آخر.
-
الحبّ للآخر هو الاسم الأول للكتابة.
-
لقد سئمتُ الموت، والأسوأ من ذلك أن هذا المرض يتغذّى على نفسه: كلّما ازددتُ خوفًا ازددتُ خوفًا من الخوف، وكلّما هربتُ ازددتُ خوفًا، وكلّما ازددتُ خوفًا ازددتُ مطارَدة.
-
التأمل لا يحتاج إلى نتائج. يمكن للتأمل أن يكون غايةً في ذاته؛ أنا أتأمل بلا كلمات، وفي العدم. أما ما يُعقّد حياتي فهو الكتابة.
-
ما يحدث: الأحداث الداخلية، انتزعها من المهد، من المنبع. أريد أن أرى الرؤية وهي تتحقق. أريد أن أرى الوصولات. أريد أن أجد جذر الحاجة إلى الطعام. وأن أذوقه: عملُ العرق / النوم.


