إذا كمّمتَ الجسد كمّمتَ النفَس والكلام معاً. اكتبْ ذاتك. يجب أن يُسمع جسدك.

هيلين سيكسوس
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Censor the body and you censor breath and speech at the same time. Write yourself. Your body must be heard.”Helene Cixous

هيلين سيكسوس

أستاذة جامعية · 1937–. له 32 حكمة في الموقع.

من حكم هيلين سيكسوس

  1. على المرأة أن تكتب ذاتها؛ أن تكتب عن النساء، وأن تُدخل النساء إلى الكتابة، التي أُقصين عنها بالعنف نفسه الذي أُبعدن به عن أجسادهن، ولذات الأسباب، وبذات القانون، وذات الغاية المدمّرة. على المرأة أن تضع نفسها في النص، كما تضع نفسها في العالم والتاريخ، بحركتها الخاصة.
    #المرأة#الكتابة
  2. حين تكتب المرأةُ ذاتَها، ستعود إلى جسدها الذي صودر منها أكثر من مرّة، وحُوّل إلى غريبٍ مُوحش يُعرض للتفرّج: ذلك الكيان المريض أو الميت، الذي كثيرًا ما يتبيّن أنه الرفيق المؤذي، ومصدر الكفّ والتثبيط ومكمنه. فإذا رقّبتَ الجسد رقّبتَ النَّفَس والكلام معًا. اكتبي ذاتك. يجب أن يُسمَع جسدك. وعندها فقط تتفجّر الموارد الهائلة للاوعي.
    #الربيع#الكتابة
  3. على النساء أن يكتبن من خلال أجسادهن، عليهن أن يخترعن لغةً منيعة تحطّم الحواجز والطبقات والبلاغات، والقواعد والشيفرات، وأن يغُصن ويشققن الطريق ويتجاوزن الخطاب المعكوس الأخير، بما فيه ذلك الخطاب الذي يسخر من فكرة النطق بكلمة «الصمت» ذاتها... وفي بعضنا البعض لن نفتقر أبدًا.
    #الكتابة#الطبقة
كل حكم هيلين سيكسوس

حكم أخرى عن الإلهام

  1. إن كان تكليفُ ملكٍ من ملوك الأرض يُعدّ شرفًا، فكيف يُعدّ تكليفُ الملك السماوي تضحيةً؟
    ديفيد ليفينغستون#الحكمة#الملوك
  2. لا يجوز للمرء، ولا ينبغي له، أن يحاول محو الماضي لمجرّد أنه لا يتّسق مع الحاضر.
    غولدا مائير#الإلهام#الماضي
  3. بعد أن التهم أسدُ الجبال ثورًا بأكمله، شعر بارتياح شديد حتى أخذ يزمجر. ظلّ يفعل ذلك إلى أن جاء صيّاد فأرداه قتيلًا... والعبرة: إذا امتلأتَ بالهراء، فاطبق فمك.
    ويل روجرز#الإلهام#المصارعة
كل الحكم عن الإلهام