على المرأة أن تكتب ذاتها؛ أن تكتب عن النساء، وأن تُدخل النساء إلى الكتابة، التي أُقصين عنها بالعنف نفسه الذي أُبعدن به عن أجسادهن، ولذات الأسباب، وبذات القانون، وذات الغاية المدمّرة. على المرأة أن تضع نفسها في النص، كما تضع نفسها في العالم والتاريخ، بحركتها الخاصة.

هيلين سيكسوس
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Woman must write her self: must write about women and bring women to writing, from which they have been driven away as violently as from their bodies - for the same reasons, by the same law, with the same fatal goal. Woman must put herself into the text - as into the world and into history - by her own movement.”Helene Cixous

هيلين سيكسوس

أستاذة جامعية · 1937–. له 32 حكمة في الموقع.

من حكم هيلين سيكسوس

  1. حين تكتب المرأةُ ذاتَها، ستعود إلى جسدها الذي صودر منها أكثر من مرّة، وحُوّل إلى غريبٍ مُوحش يُعرض للتفرّج: ذلك الكيان المريض أو الميت، الذي كثيرًا ما يتبيّن أنه الرفيق المؤذي، ومصدر الكفّ والتثبيط ومكمنه. فإذا رقّبتَ الجسد رقّبتَ النَّفَس والكلام معًا. اكتبي ذاتك. يجب أن يُسمَع جسدك. وعندها فقط تتفجّر الموارد الهائلة للاوعي.
    #الربيع#الكتابة
  2. على النساء أن يكتبن من خلال أجسادهن، عليهن أن يخترعن لغةً منيعة تحطّم الحواجز والطبقات والبلاغات، والقواعد والشيفرات، وأن يغُصن ويشققن الطريق ويتجاوزن الخطاب المعكوس الأخير، بما فيه ذلك الخطاب الذي يسخر من فكرة النطق بكلمة «الصمت» ذاتها... وفي بعضنا البعض لن نفتقر أبدًا.
    #الكتابة#الطبقة
  3. التفكير هو محاولة التفكير فيما لا يُفكَّر فيه؛ أما التفكير فيما يمكن التفكير فيه فلا يستحق العناء.
    #التفكير#الجهد
كل حكم هيلين سيكسوس

حكم أخرى عن المرأة

  1. يجب أن يفوق حجم أحلامك دائمًا قدرتك الحالية على تحقيقها. فإن لم تُخِفْك أحلامك، فهي ليست كبيرة بما يكفي.
    إلين جونسون سيرليف#الواقع#المرأة
  2. العفو ليس نسيانًا. العفو أن تتذكر دون أن تتألم.
    سيليا كروز#العفو#الألم
  3. الأناقة بيانٌ وموقف. والمرأة الأنيقة امرأةٌ ذات خُلُق وثقةٍ بالنفس.
    إيلي صعب#الثقة#الموقف
كل الحكم عن المرأة