حين تكتب المرأةُ ذاتَها، ستعود إلى جسدها الذي صودر منها أكثر من مرّة، وحُوّل إلى غريبٍ مُوحش يُعرض للتفرّج: ذلك الكيان المريض أو الميت، الذي كثيرًا ما يتبيّن أنه الرفيق المؤذي، ومصدر الكفّ والتثبيط ومكمنه. فإذا رقّبتَ الجسد رقّبتَ النَّفَس والكلام معًا. اكتبي ذاتك. يجب أن يُسمَع جسدك. وعندها فقط تتفجّر الموارد الهائلة للاوعي.

هيلين سيكسوس
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“By writing her self, woman will return to the body which has been more than confiscated from her, which has been turned into the uncanny stranger on display - the ailing or dead figure, which so often turns out to be the nasty companion, the cause and location of inhibitions. Censor the body and you censor breath and speech at the same time. Write your self. Your body must be heard. Only then will the immense resources of the unconscious spring forth.”Helene Cixous

هيلين سيكسوس

أستاذة جامعية · 1937–. له 32 حكمة في الموقع.

من حكم هيلين سيكسوس

  1. على المرأة أن تكتب ذاتها؛ أن تكتب عن النساء، وأن تُدخل النساء إلى الكتابة، التي أُقصين عنها بالعنف نفسه الذي أُبعدن به عن أجسادهن، ولذات الأسباب، وبذات القانون، وذات الغاية المدمّرة. على المرأة أن تضع نفسها في النص، كما تضع نفسها في العالم والتاريخ، بحركتها الخاصة.
    #المرأة#الكتابة
  2. على النساء أن يكتبن من خلال أجسادهن، عليهن أن يخترعن لغةً منيعة تحطّم الحواجز والطبقات والبلاغات، والقواعد والشيفرات، وأن يغُصن ويشققن الطريق ويتجاوزن الخطاب المعكوس الأخير، بما فيه ذلك الخطاب الذي يسخر من فكرة النطق بكلمة «الصمت» ذاتها... وفي بعضنا البعض لن نفتقر أبدًا.
    #الكتابة#الطبقة
  3. التفكير هو محاولة التفكير فيما لا يُفكَّر فيه؛ أما التفكير فيما يمكن التفكير فيه فلا يستحق العناء.
    #التفكير#الجهد
كل حكم هيلين سيكسوس

حكم أخرى عن الربيع

  1. الحياة تنبع من الموت، ومن قبور الرجال والنساء الوطنيين تنبت أممٌ حيّة.
    باتريك بيرس#الربيع#الرجال
  2. لا تقوم التربية السليمة للناشئة على حشو أذهانهم بكومة من الكلمات والجمل والأفكار المنتزعة من مؤلفين شتى، بل على فتح فهمهم على العالم الخارجي، ليجري من عقولهم نهرٌ حيّ، كما تنبثق الأوراق والأزهار والثمار من البرعم على الشجرة.
    جان آموس كومينيوس#الربيع#الزهرة
  3. حيثما تتفتّح الزهور، تتفتّح الآمال.
    ليدي بيرد جونسون#الربيع#الزهرة
كل الحكم عن الربيع