أقوال وحكم إديث سيتول

Edith Sitwell

حكم إديث سيتول

75 حكمة

  1. أنا صبورة مع الغباء، لكنني لست صبورة مع من يفاخر به.
    #الصبر#الحماقة
  2. يصدّق الجمهورُ أيَّ شيء، ما دام لا يقوم على الحقيقة.
    #الحقيقة
  3. الشتاءُ زمنُ الراحة، والطعامِ الطيب والدفء، ولمسةِ يدٍ صديقة، وحديثٍ بجانب الموقد؛ إنه زمنُ البيت.
    #البيت#الشتاء
  4. من هواياتي الشخصية: القراءة، والاستماع إلى الموسيقى، والصمت.
    #الموسيقى#القراءة
  5. لستُ غريبة الأطوار، بل أنا فقط أكثر حيويةً من معظم الناس. أنا أشبه بسمكة أنقليس كهربائية غير محبوبة، وُضعت في بركة من أسماك الزينة الذهبية.
    #المرأة#الناس
  6. ولمَ لا يكون المرء نفسه؟ هذا هو سرّ الظهور الناجح كله. إن كنتَ كلب سلوقي، فلماذا تحاول أن تبدو كالكلب البكيني؟
    #النجاح#أن تكون نفسك
  7. حين نفكّر في القسوة، علينا أن نتذكّر الحماقةَ والحسدَ والإحباطَ الذي نشأت منه.
    #التفكير#الحسد
  8. أنا أحتضر، لكنني بخير تامّ من الناحية الأخرى.
    #الموت#الشفاء
  9. الإيقاع أحد أهم المترجمين بين الحلم والواقع.
    #الواقع#الإيقاع
  10. كلُّ فنٍّ عظيم يحمل في جوهره عنصراً من اللاعقلانية.
    #الفن
  11. لا وجود للحقيقة، بل وجهات نظر فقط.
    #الحقيقة#وجهات النظر
  12. الشعر يُنبل القلب والعينين، ويكشف معنى كلّ ما يتأمّله القلب والعينان. يكتشف الأسرار الخفيّة لأشعّة الكون، ويردّ إلينا فراديس منسيّة.
    #القلب#العين
  13. ما كنتُ لأحلم بأن أتبع موضةً... فكيف يمكن للمرء أن يصير شخصًا مختلفًا كلّ ثلاثة أشهر؟
    #الواقع#الموضة
  14. الغرابة ليست، كما يظن البعض، ضرباً من الجنون. إنها في كثير من الأحيان نوعٌ من الكبرياء البريء، ويُنظر إلى صاحب العبقرية والأرستقراطي بوصفهما غريبي الأطوار، لأن العبقرية والأرستقراطية لا تخشى آراء الجموع ونزواتها ولا تتأثر بها البتّة.
    #الكبرياء#الرجال
  15. إن كنتَ كلبَ سلوقي، فلماذا تحاول أن تبدو كالبكيني الصيني؟
    #المحاولة
  16. الذوق الرفيع أسوأ رذيلة اخترعها الإنسان.
    #الموضة#الرذائل
  17. لم أكن في حياتي كلها بهذا القدر من البغض حتى أعدّ نفسي «أرفع» من أيّ كائن حيّ، بشرًا كان أم حيوانًا. كنتُ أمشي وحدي، كما مشيتُ دائمًا وحدي.
    #الحيوان#الكينونة البشرية
  18. قصائدي ترانيم حمد لمجد الحياة.
    #الحياة#الفن
  19. الطفلُ والفنانُ العظيم وحدهما يتلقّيان الإحساس طازجاً كما كان في بداية العالم.
    #الأطفال#الفنان
  20. الشاعر هو المحبّ الكامل للإنسانية.
    #العشاق#الشاعر
  21. ما الميزة الخاصة للشباب؟ أظنّها القدرة على التطلّع إلى الأمام، والإيمان الراسخ بأنّ المستقبل يحمل شيئًا يستحقّ أن يُقتنى، وبأنّ المرء يستطيع لذلك أن يترك اللحظة الراهنة تنزلق عنه دون ندم ودون خوف.
    #الندم#التفكير
  22. كلُّ شعرٍ عظيم مغموسٌ في أصباغ القلب.
    #القلب#الشعر
  23. لا أعني بـ«السعادة» النجاح الدنيوي ولا استحسان الناس، وإن كان من التكلّف إنكار أنّ هذين أمران مستحبّان. إنما أعني الوعي الداخلي، والاقتناع العميق بأنّ المرء يُحسن صنع ما هو أهلٌ له بطبعه.
    #فرح
  24. ما عاد الصلاحُ في زمننا هذا مما يُشرِّف صاحبه.
    #النزاهة#الأخلاق
  25. أنا ثعبانُ ماءٍ كهربائيّ غير محبوب، وسط بركةٍ من أسماك الزينة الذهبية.
  26. الشاعر يخاطب الناس جميعًا عن تلك الحياة الأخرى التي كتموها ونسوها.
    #الرجال#الشعر
  27. [التاريخ] تلك الرحى الرهيبة التي يعود فيها نشارة الخشب إلى نشارة الخشب.
    #التاريخ
  28. من عمل الشاعر أن يُري كلَّ إنسانٍ ما يراه، دون أن يدري أنه يراه.
    #الفن#الرجال
  29. كثيرٌ من الناس الذين يقرؤون ويكتبون اليوم كانوا سيُحسنون صنعًا لو اشتغلوا بتربية الأرانب.
    #القراءة#الكتابة
  30. غايةُ الملق أن يهدهدنا ويشجّعنا، بأن يؤكد لنا صحة رأيٍ كوّناه عن أنفسنا.
    #الرأي#التملق
  31. كثيرًا ما تمنّيت لو أتيحَ لي الوقت لأنمّي التواضع... لكنني مشغولٌ جدًّا بالتفكير في نفسي.
    #الوقت#التفكير
  32. الابتذال ليس في حقيقته سوى الحفيدة العصرية الأنيقة الجريئة للإلهة «البلادة».
    #الواقع
  33. مزاجي غير فاسد، ولستُ على الإطلاق ممن يحملون نزعة القتل. ولا أهاجم أبدًا إلا إذا هوجمتُ أولًا، وحينها فليرحم السماءُ المُهاجِمَ، لأنني لا أرحمه! أنا فقط أشحذ ذكائي على رأسٍ خشبيّ، كما تشحذ القطة مخالبها على الأرجل الخشبية للطاولة.
    #القطة#الجنة
  34. الفنّ سحر لا منطق. وهذا الولع بالروح المنطقية في شكلٍ غير عقلاني جزءٌ من الهوس الضارّ الراهن بالتوحيد والتنميط.
    #الفن#السحر
  35. ... تزول كل القبائح، ويبقى الجمال، إلا جمال البشرة.
    #الصمود#القبح
  36. في العصر الأوغسطي... كانت الشعر أختَ العمارة؛ ومع الرومانسيين وحسّهم المرهف بالحروف المتحركة، فنتجت خطوط لحنية مختلفة، فصارت أختَ الموسيقى؛ أما اليوم فتبدو كأختِ البستنة، حيث تنمو كل قصيدة وفق قانون طبيعتها.
    #القانون#الشعر
  37. ما يُراد من الفنان أن يُرينا ما نراه دون أن ندري أننا نراه.
    #الفن#الفنان
  38. أليس من الغريب أنّ المرء ما إن يفتح ديواناً من الشعر حتى يدرك فوراً إن كان كاتبه شاعراً مبدعاً، أو شخصاً ليس شاعراً البتة؟ ففي الحالة الأولى، تقفز الأسطر والصور، وإن كان بعضها متداخلاً في بعض، فتمنح القارئ صدمة من البهجة. أمّا في الحالة الثانية، فتنبسط الأسطر على الصفحة مسطّحةً، لأنها لم تحيَ قطّ.
    #الكذب#الكتاب
  39. الإيقاع من أهم الوسطاء بين الحلم والواقع. ويمكن وصفه بأنه، في عالم الصوت، بمثابة الضوء في عالم البصر؛ يُشكّل الأشياء ويمنحها معنى جديدًا. ووصفه شوبنهاور بأنه لحنٌ جُرِّد من طبقة صوته.
    #الواقع#النور
  40. أخشى أنني أُثقل عليكم كثيراً.
    #الموت#الفظيع
  41. كتابات فرجينيا وولف ليست أكثر من حياكةٍ براقة. أعتقد أن لها نمطًا ما في مكان ما.
    #الكتابة#الحياكة
  42. أمّا عن جدوى الشعر، فمنافعه كثيرة، إنّه تأليهُ الواقع.
    #الفن#الواقع
  43. أما عن فائدة الشعر، فمنافعه كثيرة. إنه تأليهٌ للواقع. ينبغي أن يجعل أيامنا مقدّسة لنا. وعلى الشاعر أن يخاطب الناس جميعًا، ولو للحظة، عن ذلك الوجود الآخر لهم، الذي خنقوه ونسوه.
    #الواقع#الرجال
  44. كان بيكاسو رجلًا بهيج الطبع، طيّبًا، ودودًا، بسيطًا، قصير القامة. وحين التقيتُه كان في غاية الحماس والفرح لأنّ حماته قد توفّيت لتوّها، وكان يتطلّع إلى الجنازة.
    #الأم#البساطة
  45. الشاعر أخٌ يخاطب أخاه بـ"لحظةٍ من حيواتهما الأخرى"، لحظةٍ كانت قد دُفنت تحت غبار العالم المشغول.
    #الأخ#الغبار
  46. أتمنى لو تفرض الحكومة ضريبةً على البيانو، تُدفع من غير الأكفاء.
    #المرأة#الحكومة
  47. الشتاء زمنُ الراحة، والطعامِ الطيّب والدفء، ولمسةِ يدٍ حانية، وحديثٍ بجوار النار؛ إنه زمن البيت. ليس موسمًا يُنفَق في التجوال في أصقاع الدنيا كأنّ المرء ريحٌ تعبث بالشوارع بلا مأوى يستريح فيه، ولا طعام، ولا وقتٌ له أيُّ معنى، تمامًا كما لا يعني الوقتُ شيئًا للريح.
    #البيت#الشتاء
  48. نوافذ عالية تُطلعنا على اللانهاية؛ وحقيقةٌ قاسية، الشموع تبكي وتتلصص وترقص كحياةٍ تسخر منها المصادفة. الغرف واسعة كالنوم في داخلها؛ وما إن دخلتها حتى غمرني الصمت البارد كبحرٍ هائج، يبتلعني ببطء.
    #النوم#الواقع
  49. تنبثق من داخلي الخطايا الكبرى والنيران كأوراق مروّعة تنفصل عن الغصن في ربيع عاصف. أنا نار تمشي، أنا كلي أوراق.
    #الربيع#الشغف
  50. لكنّي رأيتُ الرجالَ الصغارَ النمل وهم يسعَون، يحملون ثِقلَ دنسِ العالم كلِّه، والدنسَ الذي في قلب الإنسان، مكبوسًا حتى تبلغ شهواتُه وأطماعُه حرارةً تفوق حرارة الشمس.
    #القلب#الرجال
  51. لمحيطِ المرء أهميةٌ كبيرة عنده حين يشعر بالتعاسة.
    #المشاعر#حزن
  52. خطوتُ هذه الخطوة لأنني أريد انضباط الكنيسة وحماستها وسلطتها. أنا غير جديرةٍ بها على الإطلاق، لكنني آمل أن أصبح جديرةً بها.
    #النار#الانضباط
  53. أنا من أولئك التعساء الذين يُلهمون الممِلّين أرفع درجات الفن.
    #الفن#المرأة
  54. لو تحقّق ما يريده بعض النقّاد والمتشاعرين، لصارت «التقوى العادية» وابنتها «الرتابة» سيدتيْن للشعر.
    #الأطفال#الشعر
  55. الفنون هي الحياة مُسرَّعةً ومُرَكَّزة.
    #الفن
  56. ثرثرةُ الحرّ المتناهية صرّت كببغاء صاخب، وارتعش ضوءُ الظهيرة فمات الغبار أبيضَ شاحبًا كالمسحوق على وجه مومياء، أو تملّق بقردية لطيفة حول أكشاكٍ تعجّ بلعب صلبة لامعة وبهجة خشبية هشّة. وكان شِبلُ الزمن المهرِّج، بقلنسوته وأجراسه، يصفّر بأجراسه فيُسقط الكيوبيدات الصغار المختبئة في هيئة كل طائر يطير؛ وبأقنعة نجمية تلمع ليرتديها الشباب، كي لا يحلم أيُّ حالم بهذا الركب المشرق من الحجاج الذي يعبر بعيدًا عن إدراكنا، فيلمح ولو إشاراتٍ إلى الحقيقة.
    #الواقع#النجوم
  57. قالت الشمسُ للقمر: «حين تصيرين مجرّد عجوزٍ بيضاء وحيدة، وأكون أنا ملكًا ميتًا في درعه الذهبي في مكانٍ ما من غابةٍ مظلمة، فتذكّري من حبّنا اليائس هذا شيئًا واحدًا: لن تصير نارُ القلب ونارُ العقل واحدةً، ما دام الزمن باقيًا.
    #الملوك#القلب
  58. إنّ السؤال عن جدوى الشعر ضربٌ من العمى عن البصيرة، تماماً كالسؤال عن جدوى الدين.
    #الشعر
  59. لا تزال تهطل الأمطار، مظلمةً كظلمة عالم الإنسان، سوداءَ كفقدنا، عمياءَ كالمسامير التسعمئة والأربعين على الصليب.
    #المطر#السقوط
  60. لو استطاع الضوءُ أن يتجمّد لأظهر أزمنةً لا نهاية لها من حدائق المطبخ.
    #الحديقة#النور
  61. الأحياءُ العميان والمبصرون يرقدون معًا من الموتى كأنهم في عشق... فلم يعد ثمّة كراهية، ولا حبّ بعدُ؛ وقد مضى قلبُ الإنسان.
    #الكراهية#الكذب
  62. السببُ الذي يجعل ماثيو آرنولد، في رأيي، يخفق تمامًا شاعرًا (مع أن أفكاره كانت لا شك جيدة، أو هكذا أُخبرت على الأقل) هو أنه لم يكن لديه أيُّ حسّ باللمس. لم يترك شيء أثرًا على جلده قط. لم يستطع أن يُحسّ بشكل القصيدة ولا بملمسها بيديه.
    #الأفكار#المشاعر
  63. الماء الساخن هو عنصري الأصلي. كنتُ فيه وأنا طفلة، ويبدو أنّني لم أخرج منه قطّ منذ ذلك الحين.
    #الطفل#الماء
  64. مشكلة معظم الإنجليزيات أنهن يلبسن كأنهن كنّ فأرًا في حياة سابقة... لأنهن لا يردن لفت الانتباه.
    #الاهتمام
  65. لستُ ممن يتأففون من الرائحة الكريهة، ولا ممن يصرّون على زهر الأسفوديل. يبدو هذا كلام رجلٍ من الطراز الخشن، أليس كذلك؟ هكذا يبدو. أتجشّأ، وأصيح، وأشرب.
    #الرجال#التفكير
  66. فيرجينيا وولف، استمتعتُ بالحديث معها، لكنّي لم أكن أرى في كتابتها شيئًا يُذكر، إذ كنتُ أعدّها «حائكةً صغيرةً جميلة».
    #الجمال#الكتابة
  67. يا لِلصحفيين! إنهم يتميّزون غيظًا من فرط الحماسة لفكرة اقتراب أجلي. أما الأختُ فركهار الطيبة، ممرضتي، فتقضي معظم وقتها في رميهم على الدرج. لكنّ أحدهم تسلّل إليّ قبل أيام وسألني إن كنتُ أمانع حقيقة أنني يجب أن أموت.
    #التمريض#الجنون
  68. حين بلغتُ الحادية عشرة كنتُ قد تعلّمتُ أنّ الطبيعة، بعيداً من أن تكره الفراغ، فإنها تعشقه عشقاً.
    #الطبيعة#السنوات
  69. عادةً ما يُمنح الناس لقب «دام» لفضائل لا أملكها.
    #الناس#الفضيلة
  70. بدت قلوبُنا آمنةً في صدورنا، وغنّت للنور؛ والنخاعُ في العظم الذي حسبناه آمنًا... والدمُ في العروق، والعصارةُ في الشجر، كانتينابيعَ من الألوهية.
    #الربيع#القلب
  71. روحك: سكّرٌ خالص تحفّه لمساتُ ألوانٍ مترددةٍ ومتّسخةٍ نصفَ اتّساخ.
    #الذات
  72. الشرارةُ الأخيرة الواهنة في القلب الذي قتل نفسه، وجراحُ الظلام الحزين الذي لا يفهم، جراحُ الدبّ المطارد الذي تُنهشه الكلاب، الدبِّ الأعمى الباكي الذي يضربه الحرّاس على لحمه الأعزل... ودموعُ الأرنب المطارد.
    #القلب#الظلام
  73. شبحُ قلبِ الإنسانِ الذي قتل قابيل، والدماغُ الأشدُّ فتكاً في الإنسان، ونيرونُ الأحمر الأشد دموية، الذي دبّر موتَ أمّه الأرض، ومزّق رحمها ليعرف المكانَ الذي حُمل فيه.
    #الأم#القلب
  74. أقول إنّ الطمع في الشعر هو الطمع الوحيد المقبول، بل هو، في الحقيقة، طمعٌ لا مفرّ منه.
    #التفكير#الشعر
  75. أبيضَ كالكفن المطويّ، تتطاير في الشارع أقنعةٌ: موسكو وباريس ولندن وفيينا، كلها تتهاوى. تدقّ طبولُ الموت، تهدر وتدوّي وتتدحرج، تهمس وتدوّي وتتدحرج، فتهتزّ أرضُ العالم وتتصدّع وتتحطم.
    #باريس#فيينا