لا أعني بـ«السعادة» النجاح الدنيوي ولا استحسان الناس، وإن كان من التكلّف إنكار أنّ هذين أمران مستحبّان. إنما أعني الوعي الداخلي، والاقتناع العميق بأنّ المرء يُحسن صنع ما هو أهلٌ له بطبعه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“By 'happiness' I do not mean worldly success or outside approval, though it would be priggish to deny that both these things are most agreeable. I mean the inner consciousness, the inner conviction that one is doing well the thing that one is best fitted to do by nature.”Edith Sitwell — Edith Sitwell: fire of the mind : an anthology (1976)
إديث سيتول
شاعر · 1887–1964. له 75 حكمة في الموقع.