- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1970–
- 112 حكمة
كريستوفر نولان مخرج سينمائي بريطاني أمريكي وُلد عام 1970، واشتهر بأفلامه التي تمزج بين الخيال والفكرة العميقة وتحب التجريب في السرد. تجد في هذه الصفحة أقوالًا له عن الفضول والتعلّم وصناعة الأفلام، وعن الطريقة التي تُروى بها الحكاية على الشاشة.
الصورة: Republic of Korea — CC BY-SA 4.0
حكم كريستوفر نولان
-
لن تتعلم شيئاً بعمق كما تتعلمه حين يكون دافعك الفضول المحض.
كريستوفر نولان
-
الكاميرا كاميرا، واللقطة لقطة، والمهمّ هو كيف تروي القصة.
-
ينبغي لكلّ فيلمٍ أن يكون له عالمُه الخاص، ومنطقُه وإحساسُه، بحيث يمتدّ إلى ما هو أبعد من الصورة الدقيقة التي يراها الجمهور.
-
لماذا نسقط؟ لكي نتعلّم كيف ننهض من جديد.
كريستوفر نولان
-
لا ينبغي أن تخشى أن تحلم بأكبر قليلاً يا عزيزي.
-
أحبّ الأفلام التي تظلّ تُدير رأسك في شتّى الاتجاهات بعد أن تشاهدها.
-
كل قصة عظيمة تستحق نهايةً عظيمة.
-
أظنّ أنّ الجمهور صار أكثر راحةً وألفةً مع أفلام اليوم، فيصدّق كلّ ما يسمعه ويراه. وأنا أحبّ أن أهزّ هذه الثقة.
-
الأفلام أمرٌ ذاتيّ، ما تحبّه وما لا تحبّه. لكنّ الشيء الذي يوحّدني تمامًا هو الفكرة القائلة إنّي كلّما ذهبتُ إلى السينما ودفعتُ ثمن تذكرتي وجلستُ أشاهد فيلمًا يُعرض على الشاشة، أريد أن أشعر بأنّ صانعيه يظنّون أنه أفضل فيلم في العالم، وأنهم أفرغوا فيه كلّ ما عندهم وأنهم يحبونه حقًّا. سواء وافقتُ على ما فعلوه أم لا، أريد ذلك الجهد حاضرًا، أريد ذلك الصدق. وحين لا أشعر به، تلك هي الحالة الوحيدة التي أشعر فيها أنني أُضيّع وقتي في السينما.
كريستوفر نولان
-
أحيانًا، حين تُفكّر كثيرًا فيما سيظنّه الجمهور، وحين تُفرط في وعيك بذلك، تقع في الأخطاء.
-
بالنسبة إليّ، باتمان هو الأقدر على أن يُؤخذ مأخذ الجدّ. فهو ليس قادمًا من كوكب آخر، ولا مملوءًا بمادّة مشعّة. صحيح أنّ سوبرمان إلهٌ في جوهره، لكنّ باتمان أشبه بهرقل: إنسانٌ، ذو عيوب كثيرة، يجسر الهوّة بين العالمين.
-
آمنتُ دائماً أنك إن أردتَ أن تصنع فيلماً عظيماً حقاً، لا فيلماً جيداً، بل فيلماً عظيماً، فعليك أن تخاطر كثيراً.
-
من الأمور التي تفعلها ككاتب ومخرج سينمائي أن تلتقط رموزًا وصورًا ذات دلالة عميقة، دون أن تكون مدركًا لها إدراكًا تامًا في الغالب.
-
الحقيقة في ذلك أنك، مهما أردتَ أن تُصدّق أنك المسيطر على كل شيء، فإنك في الواقع تعتمد اعتمادًا كبيرًا على من حولك.
-
ما فتئتُ مولعًا بالأحلام منذ طفولتي، وأظنّ أن العلاقة بين السينما والأحلام شيءٌ شغلني دائمًا.
-
تملأ الأبطال الخارقون فراغاً في الوعي الشعبي المعاصر، شبيهاً بالدور الذي تؤدّيه الأساطير اليونانية. ولا يوجد اليوم ما يؤدي هذه المهمة بالمعنى الحديث. أما أنا، فباتمان هو الأقدر على أن يُؤخذ مأخذ الجد.
-
أحبّ الأفلام التي تكاد فيها الموسيقى وتصميم الصوت أن يتعذّر التمييز بينهما أحيانًا.
-
حين تتعامل مع عالم الأحلام، والنفس، وإمكانات العقل البشري، لا بد أن تكون هناك رهانات عاطفية. عليك أن تتعامل مع قضايا الذاكرة والرغبة.
كريستوفر نولان
-
ما أنفر منه في أعمال الآخرين، حين أكون مُشاهدًا للسينما، هو أن أرى في الفيلم مشهدًا يُفترض أن يُثير فيّ عاطفةً ما، ولكنني لا أصدّق أن صانعه يشاركني تلك العاطفة. إنه يظن أن الجمهور وحده سيتأثر. وأستطيع أن أشعر بهذه الفجوة. لذلك، كلما وجدتُ نفسي أكتب شيئًا لا يحرّك فيّ شيئًا، لكنني أقنع نفسي قائلًا: «بلى، ولكن الجمهور سيُعجب بهذا»، عندها أعرف أنني على الطريق الخطأ، فأتخلّص منه فورًا.
-
عليك دائمًا أن تدرك تمامًا أن الجمهور قاسٍ جدًا في طلبه للجديد والمبتكر والطازج.
-
تصبح كلمة «نوع» في نهاية المطاف مُنفِّرةً، لأنك تشير إلى شيء صار مقنّنًا ومُتكلَّفًا إلى حدٍّ يفقده القوة والمعنى اللذين كان يحملهما حين بدأ.
-
أفضل الممثلين يستشعرون بالفطرة ما يحتاجه سواهم من الممثلين، فيتكيّفون معه دون تكلّف.
-
درستُ الأدب الإنجليزي. لم أكن طالبًا متفوقًا، لكن شيئًا واحدًا أخذتُه منه، فيما كنتُ أصنع الأفلام في جمعية السينما بالكلية، هو أنني بدأتُ أفكّر في الحريات السردية التي تمتّع بها الكتّاب على مرّ قرون، ورأيتُ أن صانعي الأفلام ينبغي أن يتمتعوا بتلك الحريات أيضًا.
-
ما جذبني إلى باتمان أول الأمر هو قصة بروس واين، وكونه شخصية حقيقية تبدأ قصتها في الطفولة. فهو ليس شخصية مكتملة التكوين مثل جيمس بوند، لذا فما نفعله هو تتبّع رحلة هذا الرجل من طفل يمرّ بتجربة مروّعة إلى أن يصير هذه الشخصية الاستثنائية. وقد تحوّل ذلك في نظري إلى قصة من ثلاثة أجزاء، والجزء الثالث بطبيعة الحال هو خاتمة قصة هذا الرجل.
-
أمتع تجاربي في مشاهدة الأفلام كانت دائمًا الذهاب إلى دار السينما، والجلوس هناك، وانطفاء الأنوار، ثم ظهور فيلم على الشاشة لا تعرف عنه كل شيء، ولا تعرف كل منعطف في حبكته، ولا كل حركة تصدر عن شخصياته.
-
أحبّ التقاط صور الأشياء وتركيبها معًا لأروي قصة.
-
الكتابة، بالنسبة إليّ، مزيجٌ من المنهج الموضوعي والمنهج الذاتي. تلجأ أحيانًا إلى الموضوعية لتعبر بك الأمور، وتلجأ إلى الذاتية في أحيان أخرى، وهذا ما يتيح لك أن تمنح الجمهور تجربةً وجدانية.
كريستوفر نولان
-
لن أقول أبداً إنّ فيلم شخصٍ آخر ليس «فيلماً حقيقياً». هذا القول غير دقيق.
-
يمكن أن يكون البطلُ أيَّ إنسان، حتى رجلٌ يفعل شيئًا بسيطًا مطمئنًا كأن يضع معطفه على كتفَي فتًى صغير، ليُشعره أنّ العالم لم ينتهِ بعد.
-
نستيقظ جميعًا في الصباح راغبين في أن نعيش حياتنا كما نعلم أنّ علينا أن نعيشها. لكننا غالبًا لا نفعل، في أمور صغيرة. وهذا ما يجعل شخصية مثل باتمان مثيرةً للاهتمام إلى هذا الحد. فهو يجسّد صراعاتنا على نطاق أوسع بكثير.
-
أتذكّر نشأة الفكرة الأولى بوضوح تام. اهتمامي بالأحلام يأتي من هذا الإدراك بأنك حين تحلم تخلق العالم الذي تدركه، وقد وجدتُ تلك الحلقة المرتدّة من التأثير والتأثر مذهلة حقًا.
-
في رأيي، أي فنّ سينمائي يكون رَدّ فعلٍ على غيره لن يبلغ ما يبلغه العمل المبتكر والأصيل.
-
أكثر ما يثير اهتمامي في فيلم النوار هو المقاربة الذاتية. فالنوع يدور في جوهره حول عدم معرفة ما يجري من حولك، وحول ذلك الخوف من المجهول. والطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك بفاعلية هي أن تدخل المتاهة فعلاً، لا أن تنظر إليها من الأعلى، وهذا ما أنطلق منه في العادة.
-
يريد الناس أن يروا ما يثبت أنكَ قادرٌ على تنفيذ ما تقول. وهذه هي الحيلة كلّها.
-
أهتم بالأحلام منذ كنت طفلًا. وقد فتنتني دائمًا فكرة أن عقلك، حين تنام، يستطيع أن يخلق عالمًا في حلم، وأنت تدركه كأنه موجود حقًا.
-
لا أميل عادةً إلى البحث كثيراً حين أكتب. فأنا أعرف أنّ ما أجده من معلومات كثيراً ما يكون مجرد تأكيد لما أريد فعله أصلاً. وإذا جاء البحث مناقضاً لما أريد، فإنني أميل إلى المضي فيه رغم ذلك.
كريستوفر نولان
-
أريد أن أُفاجَأ بالفيلم وأن أُمتَع به، وهذا ما نحاول أن نقدمه للجمهور. ومن الواضح أن علينا أيضًا أن نبيع الفيلم.
-
هناك لحظات أخشى فيها أن أكون أبذل جهدًا زائدًا، فأُبعد الجمهور عني. لكن، ومن الطريف أن بعض تلك المخاوف لا يكون في محلّه.
-
لقد أحرزتُ نجاحًا كبيرًا حتى الآن في مسيرتي بثقتي بأن الجمهور لا يقل ضيقًا بالمألوف مني، بصفتي مرتادًا للسينما. تريد أن تشاهد فيلمًا يفاجئك بطريقة ما.
-
لم أعدّ نفسي يومًا محظوظًا، فأنا أكبر المتشائمين غير المعقولين. وهذه حقيقتي تمامًا.
-
كنتُ دائمًا أظنّ أنّ متعةَ قراءة كتاب تكمن في أن تجهل ما سيحدث بعد ذلك.
-
أُحبّ الأفلام التي لا يُجمِع جمهورها على رأي واحد، ولا يحدث فيها توافق في الاستقبال. وجوهر الأمر عندي أن تسأل نفسك، حين تعيد مشاهدة الفيلم، هل أُنصفتُ فيه؟ وهل جاءت كل القرائن في مكانها؟ بل إنّ هذه الأشياء تُبالَغ أحيانًا، وتحديدًا لهذا السبب.
-
أؤمن بأن الأفلام من أعظم الفنون الأمريكية، وأن تجربة المشاهدة المشتركة لقصةٍ تتكشّف على الشاشة متعةٌ مهمّة ومبهجة. دار السينما بيتي، ولا أطيق أن يُنتهك ذلك المكان البريء المفعم بالأمل بتلك الوحشية التي لا تُحتمل، فهذا يُفجعني.
-
وخاصةً الممثلون، إذ يدرسون النص بتفصيل دقيق من زاوية شخصيتهم المحددة، حتى يمسكوا بزمام موقع الشخصية تمامًا في تسلسل الأحداث. وبهذا المعنى يصبح الممثلون أفضل من يتحقق من منطق العمل وطريقة ترابط أجزائه كلها. إنهم شركاء أساسيون في العمل. والأهم أن تعمل مع ممثلين أذكياء جدًا.
-
أفلام السطو المحكم تميل إلى أن تكون سطحية قليلًا، وبرّاقة، وممتعة. ولا تميل إلى أن تكون مؤثرة عاطفيًّا.
كريستوفر نولان
-
منهجي مع الممثلين أن أمنحهم كل ما يحتاجون إليه مني. والإخراج عندي هو الإصغاء والاستجابة، وإدراك مقدار ما يحتاجون أن يعرفوه مني، ومقدار ما توصلوا إليه بأنفسهم في الحقيقة.
-
أظن أن فيلمي «أرق» و«ميمنتو» يتشاركان كل أنواع الهواجس الموضوعية، مثل العلاقة بين الدافع والفعل، وصعوبة التوفيق بين رؤيتك للحكاية والرؤية الموضوعية المفترضة لتلك الحكاية.
-
المهنة الوحيدة التي شدّتني يومًا، غير صناعة الأفلام، هي الهندسة المعمارية.
-
لستُ حالمًا كبيرًا، ولم أكن يومًا كذلك. كلّ ما استخلصته بوضوح من أبحاث الأحلام هو أنه لا يوجد علمٌ محدّد يمكن أن تُلصقه بعلم نفس الأحلام. أرى أنّ الأمر متروكٌ للفرد، فنحن بطبيعة الحال نكبت أشياء وعواطف خلال النهار، وأفكارًا لم نتأمّلها بما يكفي، وفي حالة النوم هذه حين يُطلق العقلُ أو اللاوعي بنيانًا قصصيًّا سرياليًّا عشوائيًّا، وعندما نصحو ينبغي أن ننتبه إلى هذه الأشياء.
-
لوجستيات الأفلام لا تتيح لك أبدًا أن تفعل شيئًا سوى التصوير بالطريقة التي تمليها الميزانية.
-
سأفتقد الرجل الوطواط. أحبّ أن أتخيّل أنه سيفتقدني، لكنه لم يكن يوماً عاطفياً بصورة خاصة.
-
حين تبدأ بالتفكير الجادّ في إمكانات العقل البشري، وقدرته على خلق عالم كامل وأنت نائم، أخرج بإحساس بأن العلم لا يفهم عقولنا ولو قليلاً.
-
السينما أفضل وسيلة لالتقاط الصورة وعرضها. هكذا هي، بلا جدال.
-
أفلام العصر الماضي تُبعد الجمهور في الغالب في رأيي. فيها كثير من التكلّف، وصرامة جامدة تنبع من الإخراج والديكور. وتنبع أيضًا من أداء الممثلين، فهم يمثّلون الشخصية الفيكتورية بما يعنيه ذلك حقًا: أنهم يمثّلون كما شاهدوا ممثلين سابقين يمثّلون الفيكتوريين.
كريستوفر نولان
-
حين بلغتُ العاشرة أو الحادية عشرة كنتُ أعرف أنني أريد صناعة الأفلام.
-
لا أحب أبداً أن أجد نفسي في موقف أطالب فيه الممثل بأن يثق بأنني سأصنع شيئاً يستحق العناء. أشعر بمسؤولية أن أوضح ما أنوي فعله، سواء بعرض السيناريو كاملاً عليهم أو بالجلوس معهم ووصف أفكاري بالتفصيل. إنه عبء صحي عليّ بصفتي مخرجاً سينمائياً: أن أستطيع التعبير عمّا أريد، لأُلهم الممثلين، لا أن أكتفي بالقول: ثقوا بي وسأصنع شيئاً يستحق.
-
أمّا ما يتعلّق بالأحلام، فلا أشير إلا إلى أنّ لي في حياتي أوقاتًا اختبرتُ فيها الحلم الواعي، وهو سمةٌ بارزة في فيلم «البداية»؛ أي فكرة إدراك أنك في حلم، ومن ثمّ محاولة تغييره أو التحكّم فيه بطريقة ما. وهي تجربة لافتة جدًّا لمن مرّ بها.
-
كنتُ دائمًا من محبّي السينما، فالأفلام هي شغفي. أحبّ الأفلام بكلّ أنواعها.
-
ما أحاول فعله هو الكتابة من الداخل إلى الخارج. أحاول حقًا أن أقتحم عالم الفيلم والشخصيات، وأن أتخيّل نفسي داخل ذلك العالم، لا أن أتخيّله فيلمًا أشاهده على الشاشة. وأحيانًا يعني ذلك أنني أكتشف الأشياء كما سيكتشفها الجمهور، مع الشخصيات والحكاية.
-
أنا إنسانٌ محظوظ جداً، إذ أستطيع أن أختار الأفلام التي أرغب في إخراجها. لديّ كثيرٌ من الأصدقاء في هذه الصناعة لا يُتاح لهم ذلك. نشأتُ في لوس أنجلوس، وكثيرٌ من أصدقائي ممثلون، ولذلك أدرك كلّ يوم مدى حظي بهذه الفرصة، لذا ما دمتُ هنا، سأحاول أن أفعل تماماً ما أريد.
-
الانتقام مفهومٌ مثيرٌ للاهتمام بوجه خاص، ولا سيما التساؤل عمّا إذا كان له وجودٌ خارج كونه فكرةً مجرّدة.
-
حين تلعب لعبة فيديو، قد تكون شخصًا مختلفًا تمامًا عمّا أنت عليه في العالم الواقعي، وقد تُستثمر جوانب من طريقة عمل دماغك في أمور لا يمكنك فعلها أبدًا في الواقع.
-
أنا وكريس [نولان] نعمل بطريقة غريبة تبدأ من خارج عملية الفيلم نفسه؛ فبعد كل تلك الحوارات، وقراءة السيناريو، ومزيد من الحوارات، ذهب كريس وصوّر الأفلام، وكان أول ما فعله أنه لم يُرِني الفيلم حتى كتبتُ الموسيقى. لا عن قسوة أو ما شابه، بل لأنّ الفكرة بدت مثيرة للاهتمام: أن نرى إن كان ثمة تناغم بيننا، وأن يُتاح لي أن أُطلق خيالي إلى أقصاه بدل أن تقيّدني القطعات والصور.
كريستوفر نولان
-
إن أردتَ أن تزرع فكرةً في عقل إنسان، فأنت بحاجة إلى الخيال. تحتاج إلى أبسط صورة للفكرة، تلك التي تنمو تلقائيًا في عقل المستهدَف. فنٌّ دقيق.
-
لم ألتقِ قط بأحد يحبّ هذا الشكل حقاً، ويُقلقني دوماً أن تفرض سعراً أعلى على شيء لا يبدو أن أحداً يكنّ له أي حبّ يُذكر.
-
لا بدّ أن أؤمن بأنه حين تكون عيناي مغمضتين، يظل العالم موجوداً. (ليونارد شيلبي، فيلم «التذكار»)
-
أصعب ما في قيادة فيلمٍ ضخم وأكثره إرهاقًا أنك تتحمل مسؤولية التواصل مع جمهور عريض جدًا. لا يحقّ لك أبدًا أن تحتمي خلف عبارة «إنهم ببساطة لا يفهمون» أو «فئة معينة من الناس لا تفهم». عليك أن تضع حجم جمهورك نصب عينيك، وأن تتواصل معه بطريقة تفتح له الباب كي يدخل.
-
الفيلم الذي أثّر فيّ حقًّا هو «عدّاء الشفرات» لريدلي سكوت. شاهدته مرات كثيرة جدًا ووجدته مثيرًا للاهتمام بلا نهاية بكثافته. أعتقد أن كثافة ذلك الفيلم بصرية في المقام الأول، وجوّية، وصوتية، أكثر منها كثافة سردية.
-
لا ينبغي أن نطارد أفلامًا أخرى، بل أن نبقى أوفياء لنبرة فيلم «رجل من فولاذ».
-
يصعب اليوم أن تُبقي شيئاً طازجاً أمام الجمهور. فمع ما بلغته التقنية، يبدو الناس وكأنهم يعرفون كل شيء عن الفيلم قبل أن تكون قد صنعته.
-
أما أنا، بوصفي مرتادًا للسينما، فلا أحب شيئًا أكثر من أن أجلس في قاعة العرض، وتنطفئ الأنوار، ولا أعرف ما الذي سأشاهده أو ما الذي سيتكشف على الشاشة. وفي كل مرة نُقبل فيها على صناعة فيلم، نبذل كل ما في وسعنا لتنظيم الأمور على نحوٍ يتيح لنا صنعه في سرية، حتى إذا اكتمل، صار للجمهور أن يفهمه على ما يشاء.
-
ليس جورج لازنبي المفضّل لدى أحد من بين أفلام جيمس بوند، لكنّ الغموض الذي يحيط بشخصيته في هذه الإنتاج الفخم لا يفعل سوى أن يكشف آلة بوند تعمل بكامل طاقتها: مونتاج وتصوير رائعان، وموسيقى تصويرية مذهلة، ومشاهد حركية بارعة. وهو الأكثر رومانسية في السلسلة، ومن الغريب حقًّا أنّ نهايته مأساوية.
كريستوفر نولان
-
أحاول أن أكون شديد الكفاءة قدر الإمكان، لأنّني أرى في منهجي ما يعين العمل فعلاً. أحبّ وطأة الوقت والمال، وأن أحاول حقاً الالتزام بالحدود التي وُضعت لنا.
-
نعم، إنه أمر غريب حين تنظر إلى أعمالك القديمة. بعض صنّاع الأفلام لا ينظرون إلى أعمالهم أبدًا. أما أنا فأنظر إليها كثيرًا في الواقع. أشعر أنني تعلّمت شيئًا من النظر فيما صنعت، في ما سأفعله مستقبلًا، وفي الأخطاء التي وقعت فيها وفي ما يتعلق بالعمل أو غيره.
-
لو استطعتُ أن أسرق حلم أحدٍ ما، لاخترتُ حلم أورسون ويلز.




