الأفلام أمرٌ ذاتيّ، ما تحبّه وما لا تحبّه. لكنّ الشيء الذي يوحّدني تمامًا هو الفكرة القائلة إنّي كلّما ذهبتُ إلى السينما ودفعتُ ثمن تذكرتي وجلستُ أشاهد فيلمًا يُعرض على الشاشة، أريد أن أشعر بأنّ صانعيه يظنّون أنه أفضل فيلم في العالم، وأنهم أفرغوا فيه كلّ ما عندهم وأنهم يحبونه حقًّا. سواء وافقتُ على ما فعلوه أم لا، أريد ذلك الجهد حاضرًا، أريد ذلك الصدق. وحين لا أشعر به، تلك هي الحالة الوحيدة التي أشعر فيها أنني أُضيّع وقتي في السينما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Films are subjective - what you like, what you don't like. But the thing for me that is absolutely unifying is the idea that every time I go to the cinema and pay my money and sit down and watch a film go up on-screen, I want to feel that the people who made that film think it's the best movie in the world, that they poured everything into it and they really love it. Whether or not I agree with what they've done, I want that effort there - I want that sincerity. And when you don't feel it, that's the only time I feel like I'm wasting my time at the movies.”Christopher Nolan — Biography/ Personal Quotes