بالنسبة إليّ، باتمان هو الأقدر على أن يُؤخذ مأخذ الجدّ. فهو ليس قادمًا من كوكب آخر، ولا مملوءًا بمادّة مشعّة. صحيح أنّ سوبرمان إلهٌ في جوهره، لكنّ باتمان أشبه بهرقل: إنسانٌ، ذو عيوب كثيرة، يجسر الهوّة بين العالمين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For me, Batman is the one that can most clearly be taken seriously. He's not from another planet, or filled with radioactive gunk. I mean, Superman is essentially a god, but Batman is more like Hercules: he's a human being, very flawed, and bridges the divide.”Christopher Nolan — 'He's not a god - he's human'