- محامٍ
- السياسيون والحكام
- 1797–1875
- 33 حكمة
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم تشارلز لايل
-
لا تصف المحاسب أبدًا بأنه رصيدٌ لمهنته؛ فالمحاسب الجيّد خصمٌ من رصيدها.
تشارلز لايل
-
الحاضر مفتاح الماضي.
-
لا أساسَ في الوقائع الجيولوجية لتلك النظرية الشائعة القائلة بالتطوّر المتعاقب لعالم الحيوان والنبات، من أبسط الأشكال إلى أكملها.
-
الجيولوجيا علمٌ يبحث في التغيّرات المتعاقبة التي طرأت على مملكتي الكائنات الحية وغير الحية في الطبيعة، ويتقصّى أسباب هذه التغيّرات، وأثرها في تشكيل سطح كوكبنا وبنيته الخارجية.
تشارلز لايل
-
الجيولوجيا تختلف عن علم الكونيات اختلافًا بعيدًا، كما تختلف التكهنات حول خلق الإنسان عن التاريخ.
-
تعيش الملايين من بني البشر اليوم على أراضٍ كانت في عصور غابرة قاعَ بحارٍ عميقة. وفي مناطق كثيرة لم يطأها الإنسان بعد، تزدهر اليوم الحيوانات البرية والغابات حيث غاصت المرساة يومًا في قاعٍ طينيّ لزج.
-
ما ظهر قطّ مُعتقدٌ أحرى بأن يُشيع الكسل، ويُكلّ حدّ الفضول، من الافتراض بأن ثمة تنافرًا بين العوامل السابقة للتغيّر والعوامل القائمة له.
-
لا بدّ أنّه بدا للجيولوجيين الأوائل مستبعدًا، كما بدا لأوائل الفلكيين أنّ سقوط تفاحة قد يُعين على تفسير حركة القمر، أن تُلقي قوانينُ الزلازل يومًا ما ضوءًا على نشأة الجبال.
-
من المرجّح أن تتجمع على قاع المحيط، مع مرور الدهور، آثارٌ من مهارة الإنسان وجهده أكثر مما يوجد منها في أي زمن آخر على سطح القارات.
تشارلز لايل
-
كانت مقولة عميقة لفيلهلم فون همبولت: «الإنسان إنسان بالكلام وحده، ولكي يخترع الكلام يجب أن يكون إنسانًا من قبل».
-
بعيداً عن أن يكون لها ميلٌ مادي، فإن ظهور الحياة المفترض على الأرض في حقبٍ جيولوجيةٍ متعاقبة، من إحساسٍ وغريزةٍ وذكاءِ الثدييات العليا الذي يقارب العقل، وأخيراً العقلِ الإنساني القابل للتحسّن، يقدّم لنا صورةً لسيطرةٍ متزايدةٍ للعقل على المادة.
-
في تفسير الظواهر الجيولوجية، كان الميل دائمًا إلى الجانب الخاطئ؛ إذ ظلّ ثمّة استعداد دائم للاستدلال القبلي على عنف التغيّرات المفاجئة الشديد، سواء في القشرة غير العضوية للأرض أو في الأنماط العضوية، بدلًا من السعي الجادّ إلى صياغة نظريات تتّسق مع العمليات الاعتيادية للطبيعة.
-
وسط تقلّبات سطح الأرض، لا يمكن للأنواع أن تكون خالدة، بل لا بدّ أن تفنى واحداً تلو الآخر، كما تفنى الأفراد التي تتكوّن منها. ولا سبيل إلى الفرار من هذه النتيجة.
-
أنبلُ ذرية للزمن هي الأخيرة». هذا البيت للأسقف بركلي يعبّر عن السبب الحقيقي للاعتقاد بالتقدم في عالم الحيوان.
-
ومع أننا لم نشهد قارةً كبيرة تتشكل، فإن تنبؤنا بحدوث مثل هذه الكوارث في المستقبل يجيز لنا أن نعدّها جزءاً من النظام القائم للطبيعة.
-
[كتابي] سيسعى إلى ترسيخ مبادئ الاستدلال في ... [علم الجيولوجيا]، وستأتي كل جيولوجيتي توضيحًا لرؤيتي لتلك المبادئ، ودليلًا يعزّز النظام الذي يفرضه بالضرورة قبولُ هذه المبادئ، وهي ليست أكثر ولا أقل من أنّ أيّ أسباب لم تفعل قطّ، من أقدم زمن يمكن أن ننظر إليه حتى الآن، إلا الأسباب الفاعلة اليوم، وأنها لم تعمل قطّ بدرجات من القوة تختلف عمّا تُظهره الآن.
-
الإنسان، الذي يُعدّ تنظيمه الأرقى، يخرج عن النموذج الفقاري الأصلي؛ ولأن دراسة علم التشريح تبدأ عادةً من بنيته، وكثيرًا ما تقتصر عليها، فقد ظلّت معرفةُ ذلك النموذج الأصلي خافيةً على المشرّحين زمنًا طويلًا.
-
حين أريتُ البروفيسور هكسلي، لدى عودتي إلى إنجلترا، قالب الجمجمة، قال على الفور إنها أشبه الجماجم بالقرود التي رآها في حياته.
تشارلز لايل
-
أختم هذا الفصل بقولٍ للأستاذ أغاسيز: إذا ظهرت حقيقةٌ علمية جديدة وصادمة، قال الناس أولًا: «إنها ليست صحيحة»، ثم: «إنها تناقض الدين»، وأخيرًا: «كلّ الناس كانوا يعرفونها من قبل».
-
ربما نشأ كلُّ نوعٍ من زوجٍ واحدٍ أو فردٍ واحد، حيث كان الفرد كافيًا، وربما خُلقت الأنواع تباعًا، في أزمنةٍ وأمكنةٍ مقدّرة، تمكّنها من التكاثر والبقاء لمدةٍ مرسومة، وأن تشغل حيزًا معلومًا من الكرة الأرضية.
-
لا يدرك عالم الطبيعة العادي بما يكفي أنه حين يُقرّر ما هي الأنواع، فإنه يمسّ مسألة الكائنات الحية بأسرها وصلتها بالزمن الماضي وبالإنسان؛ إذ تنطوي على مسألة الإنسان وعلاقته بالبهائم، والغريزة والذكاء والعقل، والخلق والتحوّل والتحسّن التدريجي أو التطور. وكل مجموعة من المسائل الجيولوجية والإثنولوجية والحيوانية والنباتية هي جزء من المشكلة العظمى التي تتخذ دائماً وجهاً جديداً.
-
في المناطق الضحلة من بحيرات سويسرية كثيرة، حيث لا يزيد عمق الماء على خمسة إلى خمسة عشر قدمًا، تُرى أعمدة خشبية قديمة في القاع، بعضها مُتآكل حتى يبلغ سطح الطين، وبعضها بارز قليلًا فوقه.
-
حتى الآن، لم تُطرح فرضية منافسة تحلّ محل مذهب التحوّل؛ لأنّ «الخلق المستقل»، كما يُسمّى غالبًا، أو التدخّل المباشر للعلة العليا، لا يمكن اعتباره إلا إقرارًا بأننا نرى المسألة خارج نطاق العلم.
-
حين يُحسب بالأرقام مجموعُ ما تنقله الأنهار من مواد صلبة من قارةٍ واسعة خلال قرونٍ معدودة، ستبدو النتيجة مدهشةً إلى حدٍّ بعيد لكلّ من لم يعتد التفكير في عدد أعظم عمليات الطبيعة التي تتمّ بتدرّجٍ خفي، دون ضجيج أو اضطراب.
-
إن المسألة المطروحة الآن، وهي هل ترتبط الأنواع الحية بالأنواع المنقرضة برابطة نسب مشتركة، ستتّضح على أفضل وجه إذا كرّسنا أنفسنا لدراسة الحال الراهن للعالم الحي، ولتلك الشواهد الماضية التي تُحفظ فيها بقايا الخلق الحيّ في العصور الغابرة على أفضل نحو وأقلها تشويهاً على يد الزمن.
-
إن ظهور الإنسان على الأرض في حقبةٍ بعينها كان حقبةً في العالم الأخلاقي لا في العالم المادي. فدراستنا للأرض وتأمّلنا في القوانين التي تحكم كائناتها الحية ينبغي ألّا يُنظر إليهما بوصفهما اضطرابًا أو انحرافًا عن النظام، لا أكثر مما ينبغي أن يُعدّ اكتشافُ أقمار المشتري حدثًا فيزيائيًا في تاريخ تلك الأجرام السماوية، وإن كانت قد أسهمت منذ ذلك الحين إسهامًا بالغًا في تقدّم الفلسفة السليمة بين البشر.
-
ربما كانت هناك بداية، وهي مسألة ميتافيزيقية تستحق عناية اللاهوتي. لقد بدأت أنواعٌ من الكائنات وانتهت، لكنّ التشابه بين الأمرين باهت وبعيد.
تشارلز لايل
-
لطالما كانت حقيقةً معروفة لدى الجيولوجيين أنّ على ساحلَي الجزء الأوسط من أسكتلندا الشرقي والغربي خطوطًا من شواطئ مرتفعة، تحتوي على أصداف بحرية من الأنواع نفسها التي تعيش اليوم في البحر المجاور.
-
وأتوقّع بثقة أنه قريبًا، ومع إثارة الفضول حول هذا الموضوع، ستُكتشف بقايا بشرية في الرواسب القديمة لأودية أوروبا.
-
في أثناء هذه الجولة القصيرة، اقتنعتُ بأنّ علينا أن نتوجّه إلى العالم الجديد إذا أردنا أن نرى في كمالها أقدمَ آثار تاريخ الأرض، على الأقل فيما يتصل بأولِ سكّانها.
-
كنتُ منذ زمن بعيد قد اقترحتُ فرضيةً مفادها أنّ في حوض نهر التيمز دلائل على التقاء حيوانات فصيلة شمالية وأخرى جنوبية في عصر البلايستوسين.
-
وقد قادتني هذه الاكتشافات، كما قادت جيولوجيين آخرين، إلى إعادة النظر في الأدلة التي سيقت سابقًا من الكهوف لإثبات قدم الإنسان الشديد.
-
لم يُعثر حتى الآن على أيّ أدوات في الحصى الموجود في المستويات العليا من وادي السين، لكن لا يمكن إعطاء هذه الحقيقة السلبية أهمية تُذكر، إذ لم يُبحث عنها إلا قليلًا حتى الآن.



