وسط تقلّبات سطح الأرض، لا يمكن للأنواع أن تكون خالدة، بل لا بدّ أن تفنى واحداً تلو الآخر، كما تفنى الأفراد التي تتكوّن منها. ولا سبيل إلى الفرار من هذه النتيجة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Amidst the vicissitudes of the earth's surface, species cannot be immortal, but must perish, one after another, like the individuals which compose them. There is no possibility of escaping from this conclusion.”Charles Lyell — Principles of geology ; or, The modern changes of the earth and its inhabitants considered as illustrative of geology (1853)