- اقتصادي
- المفكرون والمؤرخون
- 1953–
- 95 حكمة
الصورة: United States Federal Reserve — Public domain
حكم بن برنانكي
-
لا أحد يحبّ الفشل، لكنّ الفشل جزء أساسي من الحياة ومن التعلّم. فإن لم تتّسخ بزّتك، فلم تكن في اللعبة.
بن برنانكي
-
لو اقتضى الأمر، لرميتُ الدولارات من المروحيات لأنعش الاقتصاد.
-
تملك حكومة الولايات المتحدة تقنيةً تُدعى المطبعة (أو مكافئَها الإلكتروني اليوم)، تتيح لها إنتاج ما تشاء من الدولارات الأمريكية بتكلفة تكاد تكون معدومة.
-
لا يتوقع مجلس الاحتياطي الفيدرالي حاليًا حدوث ركود.
بن برنانكي
-
الاقتصاد موضوعٌ بالغ الصعوبة. شبّهته بمحاولة تعلّم إصلاح السيارة والمحرك ما زال يعمل.
-
يبدو أن تأثير مشكلات سوق الرهن العقاري الثانوي على الاقتصاد الأوسع والأسواق المالية سيبقى محصورًا.
-
كالذهب، لا تكتسب الدولارات الأمريكية قيمتها إلا بقدر ما يُحدّ عرضها بصرامة. لكنّ الحكومة الأمريكية تملك تقنيةً تُسمّى آلة الطباعة (أو مكافئها الإلكتروني اليوم)، تتيح لها إصدار ما تشاء من الدولارات بتكلفة تكاد تكون معدومة. وبزيادة عدد الدولارات المتداولة، أو حتى بالتلويح الموثوق بذلك، يمكنها أن تخفّض قيمة الدولار مقابل السلع والخدمات، وهذا يعادل رفع أسعار تلك السلع والخدمات بالدولار.
-
ليس من مسؤولية المصرف الفيدرالي، ولا من المناسب له، أن يحمي المُقرضين والمستثمرين من عواقب قراراتهم.
-
علم الاقتصاد حقلٌ فكريّ بالغ التعقيد، وهو بارعٌ في أن يشرح لصانعي القرار بدقة لماذا كانت خياراتهم في الماضي خاطئة. أما المستقبل فليس كذلك.
بن برنانكي
-
لن يقوم مجلس الاحتياطي الفيدرالي بتمويل الدين عبر طباعة النقود.
-
إن أردتَ أن تفهم علم الجيولوجيا فادرس الزلازل، وإن أردتَ أن تفهم الاقتصاد فادرس الكساد الكبير.
-
لتجنّب العجز الكبير وغير المستدام في الميزانية، سيضطر البلد في نهاية المطاف إلى الاختيار بين رفع الضرائب، أو تعديل برامج الاستحقاقات كالضمان الاجتماعي والرعاية الطبية، أو خفض الإنفاق على كل شيء آخر، من التعليم إلى الدفاع، أو مزيج من هذه الخيارات.
-
لا أرى دليلًا كبيرًا على وجود فقاعة في أسواق الأسهم.
-
كنتُ أنا وآخرون مخطئين حين قلنا في بداية الأمر إن أزمة الرهن الثانوي ستبقى محصورة. فالعلاقة السببية بين مشكلة الإسكان والنظام المالي العام كانت شديدة التعقيد، وعسيرة التنبؤ.
-
والحقّ أن العالم بحاجة إلى المزيد من النوابغ الحاذقين.
-
مهمّتنا، كما حدّدها الكونغرس، بالغة الأهمية: الحفاظ على استقرار الأسعار، وتعزيز نموّ الناتج والتوظيف بأقصى قدر مستدام، وتعزيز نظام مالي مستقر وكفء يخدم جميع الأميركيين خدمةً جيدةً وعادلة.
-
دروس التاريخ تقول إنه لا يمكن أن يحدث انتعاش اقتصادي مستدام ما دام النظام المالي يمرّ بأزمة.
-
هذا ثمن النجاح: يبدأ الناس في الاعتقاد بأنك كلّي القدرة.
بن برنانكي
-
حجم العملة المتداولة لا يتغيّر، ولا يتغيّر عرض النقد بأي قدر يُذكر.
-
السياسة النقدية ليست دواءً شافياً لكل داء.
-
إن لم تتّسخ بزّتك، فأنت لم تدخل الميدان.
-
والأهم أنّ الاحتياطي الفيدرالي في ثلاثينيات القرن الماضي، أثناء الكساد الكبير، ورغم تفويضه، كان سلبيًا إلى حدٍّ كبير، فاشتدّت الأزمة المالية وطالت، واستمرت من عام 1929 حتى 1933.
-
لا شكّ أنّ انهيار أسعار الأسهم اليوم سيشكّل تحديات اقتصادية كلية خطيرة على الولايات المتحدة. فسينكمش الإنفاق الاستهلاكي، وسيقلّ جذب الاقتصاد الأمريكي للمستثمرين الأجانب. وسيتباطأ النمو الاقتصادي، الذي بلغ مستوياتٍ غيرَ مستدامة مؤخرًا على أي حال. غير أنّ التاريخ يثبت أنّ البنك المركزي الذكي قادر على حماية الاقتصاد والقطاع المالي من الآثار الجانبية الأشدّ ضررًا لانهيار سوق الأسهم.
-
لم تشهد أسعار المساكن على مستوى البلاد انخفاضًا قط. لذا، أرجّح أن ترتفع الأسعار بوتيرة أبطأ، وربما تستقر، وقد تتباطأ قليلًا في الإنفاق الاستهلاكي. لكنني لا أظن أنها ستُخرج الاقتصاد بعيدًا عن مسار العمالة الكاملة.
-
التخفيض الضريبي الممول بطبع النقود يعادل في جوهره «الإسقاط بالمروحية» للنقود، الشهير عند milton فريدمان.
-
لا تستطيع السياسة النقدية أن تفعل الكثير بشأن النمو على المدى الطويل، كل ما نستطيع فعله هو محاولة تسوية فترات الكساد الاقتصادي الناجمة عن ضعف الطلب.
-
لا بدّ أنه من المحبط للغاية أن تحصل على زيادة طفيفة في راتبك ثم تلتهمها كلفةُ المواصلات إلى العمل.
بن برنانكي
-
ينبغي للمصرف المركزي أن يستطيع رسم سياسته بعيدًا عن الاعتبارات السياسية قصيرة الأجل.
-
لا يعني قاعدة الذهب استقرارًا في أسعار السلع والخدمات التي يشتريها الناس يوميًا، بل يعني استقرارًا في سعر الذهب نفسه.
-
قدرةُ البشرية على الابتكار، والدوافعُ إليه، أعظمُ اليوم مما كانت عليه في أي زمن مضى من التاريخ.
-
لا نتوقع أن تمتد آثار أزمة الرهن العقاري الثانوي امتدادًا كبيرًا إلى بقية الاقتصاد أو إلى النظام المالي.
-
يبدو أن احتمال دخول الاقتصاد في انكماش حاد قد تراجع خلال الشهر الماضي أو نحوه.
-
أما من حيث الأمان، فإن المشتقات المالية تُتداول في معظمها بين مؤسسات مالية وأفراد على درجة عالية من الدراية، ولديهم حافز كبير لفهمها واستخدامها على الوجه الصحيح.
-
وإن كانت حالات التأخر عن السداد والحجز على المنازل المتزايدة ستظل تثقل سوق الإسكان هذا العام، فإنها لن تشلّ الاقتصاد الأمريكي.
-
التضخم منخفض ومستقر بالتأكيد، وقد قطع الاقتصاد شوطًا كبيرًا إذا قيس بالبطالة وبفائض الطاقة العاطلة في سوق العمل. أما وتيرة النمو فبطيئة إلى حدّ مخيّب، ويعود ذلك في الغالب إلى بطء نمو الإنتاجية، وهو أمر لا تملك السياسة النقدية أن تعالجه حقًّا. فالإنتاجية تأتي من التغيرات التقنية، ومن تبدّل مهارات العمال، ومن عوامل أخرى كثيرة، لكن ليس من السياسة النقدية على وجه الخصوص.
-
إن لم تكن راضيًا عن نفسك، فلن تمنحك أسمى الإنجازات كثيرًا من الرضا.
بن برنانكي
-
بوصفي شخصًا متزوجًا سعيدًا منذ خمسٍ وثلاثين سنة، لا أتصوّر خيارًا أخطر أثرًا في رحلة العمر من اختيار رفيق الطريق.
-
لا أحد يفهم أسعار الذهب حقًا، وأنا لا أدّعي فهمها أيضًا.
-
الحياة غير متوقعة على نحو مذهل؛ فمن كان في الثانية والعشرين ويظن أنه يعرف أين سيكون بعد عشر سنوات، فضلًا عن ثلاثين، فهو ببساطة يفتقر إلى الخيال.
-
يبدو أن الأزمة المالية باتت وراءنا في معظمها، وأن الاقتصاد قد استقر وعاد إلى النمو من جديد.
-
أفضل نهج هنا، متى أمكن ذلك، هو استخدام أساليب الرقابة والتنظيم للحد من المخاطرة المفرطة، والتأكد من أن النظام قادر على الصمود إذا انفجرت في المستقبل فقاعة في أسعار الأصول.
-
كان شهرا سبتمبر وأكتوبر من عام 2008 أسوأ أزمة مالية في التاريخ العالمي، بما فيها الكساد الكبير.
-
كمن يحاول إجراء جراحة في الدماغ بمطرقة ضخمة.
-
تعتمد التداعيات الاقتصادية لانهيار سوق الأسهم على حجم الانهيار نفسه بدرجة أقل بكثير مما تعتمد على استجابة صانعي السياسات الاقتصادية، ولا سيما محافظي البنوك المركزية.
-
مصادر الانكماش ليست لغزًا. فالانكماش، في جلّ الحالات، أثرٌ جانبي لانهيار الطلب الكلي، أي تراجعٌ في الإنفاق بحدّةٍ تضطر معها المنتجون إلى خفض الأسعار باستمرار كي يجدوا مشترين.
بن برنانكي
-
ينبغي بذل كل جهد ممكن لتعويض تكاليف إعصاري كاترينا وريتا من خلال تخفيض برامج حكومية أخرى، لا سيما تلك المسرفة والمكررة وغير المجدية.
-
ليست كل المعلومات نافعة.
-
الجدارة نظام يكون فيه أكثر الناس حظًا في صحتهم وموروثهم الجيني؛ وأكثرهم حظًا في الدعم الأسري والتشجيع، وربما في الدخل؛ وأكثرهم حظًا في فرصهم التعليمية والمهنية؛ وأكثرهم حظًا في أوجه كثيرة يصعب إحصاؤها. هؤلاء هم من يجنون أعظم المكافآت.
-
أما أكبر المصارف، فنسب رؤوس أموالها ما زالت جيدة، ولا أتوقع مشكلات خطيرة بين المصارف الكبرى النشطة دوليًا، وهي التي تشكّل جزءًا كبيرًا جدًا من نظامنا المصرفي.
-
التعليم، أي التعليم مدى الحياة للجميع، من الأطفال الصغار إلى العمّال المتقدّمين في مسيرتهم المهنية، هو حقًّا استثمار ممتاز للأفراد والمجتمع ككل.
-
قد تُحدث التطورات في الأسواق المالية آثارًا اقتصادية واسعة يشعر بها كثيرون ممن هم خارج تلك الأسواق.
-
مع أنّ انخفاض التضخم أمرٌ محمود عمومًا، فإن بلوغه حدًّا متدنيًا للغاية قد يُشكّل مخاطر على الاقتصاد، ولا سيما حين يكون الاقتصاد في ضائقة.
-
أثّرت الأزمة في أوروبا على الاقتصاد الأمريكي، إذ عرقلت صادراتنا، وأثقلت كاهل الأعمال وثقة المستهلكين، وضغطت على الأسواق والمؤسسات المالية الأمريكية.
-
بنوك الاستثمار تفلس عبر أنشطتها الاستثمارية، والبنوك التجارية تفلس عبر أنشطتها التجارية.
بن برنانكي
-
ارتفعت أسعار المنازل بنحو 25 في المئة خلال العامين الماضيين. ومع أن المضاربة قد ازدادت في بعض المناطق، فإن هذه الزيادات في الأسعار على المستوى الوطني تعكس في معظمها أسس الاقتصاد القوية.
-
أترك عادةً تفاصيل البرامج المالية للإدارة والكونغرس، فهذا مجال سلطتهم ومسؤوليتهم، ولا أرى أن من المناسب أن أشكك في قراراتهم.
-
مستقبلاً، ستكون تواصلاتي مع الجمهور والأسواق عبر القنوات الرسمية والمعتادة وحدها.
-
لستُ أفهم تمامًا تقلّبات أسعار الذهب.
-
إذا أُقرِرتُ في منصبي، فأنا واثق بأنّ زملائي في لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية وأنا سنظلّ نولي اهتمامنا لاستقرار الأسعار على المدى البعيد، بوصفه أعظم ما تقدّمه السياسة النقدية للرخاء الاقتصادي العام والتشغيل الكامل.
-
إن الوصفة الأساسية للوقاية من الانكماش، وهي بسيطة من حيث المبدأ على الأقل: استخدام السياسة النقدية والمالية عند الحاجة لدعم الإنفاق الكلي، بما يتوافق قدر الإمكان مع الاستغلال الكامل للموارد الاقتصادية، مع تضخم منخفض ومستقر. وبعبارة أخرى، أفضل سبيل للخروج من المأزق هو ألّا يقع المرء فيه أصلًا.
-
على مرّ السنين، أظهر الاقتصاد الأمريكي قدرة لافتة على امتصاص الصدمات بمختلف أنواعها، والتعافي منها، والاستمرار في النمو.
-
أظنّ أن من دروس الكساد الكبير، وهذا ما أثبته فرانklin روزفلت، أنه حين يفشل المألوف، يجب أن نجرّب أشياء جديدة. وقد كان مستعداً جداً لتجربة مناهج غير تقليدية حين أثبت المنهج التقليدي عدم كفايته.
-
كم ستدفع لتجنّب كساد عظيم ثانٍ؟
بن برنانكي
-
تحقيق استقرار الأسعار ليس مهمًا في ذاته فحسب، بل هو أيضًا محوريّ لبلوغ أهداف الاحتياطي الفيدرالي الأخرى المنوطة به، وهي تحقيق أقصى قدر مستدام من التوظيف، وأسعار فائدة طويلة الأجل معتدلة.
-
يحتاج الأمر إلى نمو اقتصادي بنحو اثنين ونصف بالمئة فقط كي تبقى نسبة البطالة مستقرة.
-
والحقّ أنّ عوائدَ الاستثمار الصحية لا تدوم في اقتصادٍ ضعيف، ومن الصعب بالطبع أن يدّخر المرء لتقاعده أو لأهدافه الأخرى دون دخلٍ من عمل.
-
صحيحٌ أن الاحتياطي الفيدرالي يواجه ضغوطاً سياسية كبيرة، وأنه غير محبوب في كثير من الأوساط.
-
لا أظن أن ملكية الصينيين لأصول أمريكية كبيرة إلى الحد الذي يعرّض بلدنا للخطر اقتصاديًا.
-
أؤكد لهذه اللجنة أنني، إن أُقررتُ في منصبي، سأكون مستقلاً استقلالاً تامّاً عن كل التأثيرات السياسية... وهذا أمر جوهري لقدرة تلك المؤسسة على أداء عملها بفعالية وتحقيق أهدافها المنوطة بها.
-
أنا واثق بأننا سنواجه أيّ تحديات قد يحملها المستقبل.
-
لقد أفضت الأزمة والركود إلى أسعار فائدة متدنية جدًا، وهذا صحيح، لكنّ هذه الأحداث دمّرت فرص العمل، وكبّلت النمو الاقتصادي، وأدت إلى هبوط حادّ في قيم كثير من المنازل والمنشآت.
-
في ظل استراتيجية «الانقطاع المفاجئ»، تقدّر لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية في كل اجتماع للسياسة أفضل تخميناتها لمستوى سعر الفائدة الذي تريده في نهاية المطاف، ثم تنتقل إليه دفعة واحدة.
بن برنانكي
-
نظراً إلى الدور المحوري لإدارة المخاطر الفعّالة والشاملة للمؤسسة في الحفاظ على متانة المؤسسات المالية، يتضح أن على الجهات الرقابية أن تضاعف جهودها لمساعدة المؤسسات على تحسين ممارساتها في إدارة المخاطر. كما ننظر في الحاجة إلى إرشادات رقابية إضافية أو معدّلة بشأن جوانب متعددة من إدارة المخاطر، بما في ذلك مزيد من التركيز على ضرورة تبنّي منظور شامل للمؤسسة عند تقييم المخاطر.
-
الشعب الأمريكي من أكثر شعوب العالم إنتاجاً. لدينا أفضل التقنيات، ولدينا جامعات عظيمة، ولدينا رجال أعمال يخوضون المخاطر.
-
فائدة تعيين محافظ بنك مركزي من الصقور هي ما يمنحه هذا التعيين من مصداقية أكبر في مواجهة التضخم.




