- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1937–
- 226 حكمة
الصورة: Omar David Sandoval Sida — CC BY-SA 4.0
حكم أنتوني هوبكنز
-
أحبّ القراءة، فقرأتُ كل ما استطعت قراءته، لا بعمق شديد، لكنني أحبّ القراءة. قرأتُ «أصل الأنواع» لداروين، ولم أستطع أن أفهم شيئاً من معادلة أينشتاين E=MC²، لكنني أحاول أن أشق طريقي فيها بالحيرة.
أنتوني هوبكنز
-
لا يعنيني شكسبير وكل ذلك الهراء البريطاني... أردتُ فقط أن أصبح مشهوراً، وكل ما عدا ذلك هراء في هراء.
-
أذكر حين قدمتُ إلى نيويورك عام 1974 لأؤدي مسرحية هنا اسمها «إكويس». وأذكر صباح أول يوم، حين نهضتُ وتجولتُ في شوارعها، وقلت في نفسي: «لقد عدتُ إلى بيتي». شعرتُ هنا بسلامٍ حقيقي.
-
أظنّ أن أول ممثل بريطاني أجاد العمل في السينما حقًّا هو ألبرت فيني. كان مارلون براندو الأزقّة الخلفية. أضفى على الشاشة ظرفًا عظيمًا وقوةً آسرة. إنه أعظم ممثل أنجبناه.
أنتوني هوبكنز
-
بلغتُ مرحلةً سعيدةً في حياتي، سمِّها «سعادة» إن شئت، لكنّي لم أعد أنتظر شيئاً. وأنا سعيدٌ بأنني لم أعد شاباً.
-
أظن أن ممثلي ذلك الجيل، مثل بوغارت، كانوا ممثلين رائعين. لم يكونوا يمثّلون، بل كانوا يظهرون ويفعلون ما عليهم، فتأتي الشخصيات رائعة.
-
اضربه في اللانهاية، وخذه إلى أعماق الأبد، ومع ذلك لن تبلغ سوى لمحة خاطفة مما أعنيه.
-
أظنّ أنّ من الأشياء التي لا بدّ أن تملكها احترامًا حقيقيًا للكاميرا، وحبًّا حقيقيًا لها، وأن تأخذها على محمل الجدّ، وأعني بـ"الجدّ" ألّا تتعالى عليها. من الخطأ الفادح أن تتعالى عليها وتظنّها وسيطًا من الدرجة الثالثة، فهي ليست كذلك، بل هي فنّ عظيم.
-
لستُ بارعاً في العلاقات. مع أيّ أحد. لا أستطيع أن أبقى محبوساً مع أحد زمناً طويلاً.
أنتوني هوبكنز
-
كانت حياتي لغزًا بالنسبة إليّ. فبكل تفكيري المنطقيّ المتسلسل، حين بدأتُ مدرستي طفلًا صغيرًا، لم أكن أفقه شيئًا. ما كانوا يتحدثون عنه في المدرسة، لم أستطع اللعب بالرياضات، ولم أستطع التعلّم، وكنتُ في ذيل الفصل.
-
لم أتلقَّ تعليمًا، ولا خلفية أكاديمية في الرسم أو الموسيقى، لكنني أؤلّف الموسيقى وألحّنها، وأكتب، وأبيع لوحات. وقاعدتي هي: لا يستطيعون أن يعتقلوني.
-
التمثيل عملية إبداعية، وكذلك الإخراج والموسيقى. أرى أن الناس المبدعين، وأنا أعدّ نفسي منهم، لا يعني ذلك أن تكون ممثلاً أو موسيقياً أو رساماً، لكنني أرى أنك إن كنت في مهنة أو عمل إبداعي، فإنك تمتلك وعياً متقداً.
-
أعزف على البيانو، وهو حبي الأول. أقرأ وأرسم وأؤلف الموسيقى، فحياتي الإبداعية ثرية جداً. وليس ذلك لأنني مهووس بالإبداع.
-
أعلم أن بعض الممثلين والمخرجين يحبّون أن تكون أجواء التصوير مشحونة بالتوتر. أما أنا فلا أحبّ ذلك على وجه الخصوص. وإن أرادوه فلهم ذلك، لكنني لا أستطيع أن أعمل بهذه الطريقة.
-
نقطة ضعفي هي الكسل. ولي نقاط ضعف كثيرة: الكعك والكرواسان. زوجتي تُوبّخني على ذلك دومًا، وأميل إلى أن أعزو الأمر كلّه إلى العادة، أو أنه مجرّد تمثيل.
-
بصفتي ويلزياً لا يُحسن الغناء، لا أشعر بالفخر بكوني ويلزياً أكثر مما أشعر به حين أسمع جوقة تريورشي للرجال، سيدة الجوقات جميعاً. ولو كنت أُحسن الغناء لتقدمتُ بطلب العضوية فيها بنفسي.
-
سأفعل أيّ شيء لأُبقي الجميع يضحكون. فالأمور تصبح شديدة الجدية في مواقع التصوير. أتذكّر في فيلم «الرجل الفيل» أنني كنتُ أقلّد صوت القطة دون أن أحرّك شفتيّ. وكان ديفيد لينش يقول: «توقفوا! آسف، لدينا ضجيج في مكان ما في الموقع». فيلتفت الجميع يبحثون عن ذلك القط.
-
تعرّضتُ للتنمّر وأنا صبي، ويتعرّض له كثيرون من الأطفال، لكن آمل أن يمضي أغلبنا في حياته ويكبر.
أنتوني هوبكنز
-
ظللتُ أؤلف الموسيقى طوال حياتي، ولو كنتُ ذكيًا بما يكفي في المدرسة لودِدتُ أن ألتحق بمعهد موسيقى.
-
لا تطيق النساء مواجهة الحقيقة حين تكون قلوبهنّ طرفًا فيها.
-
جاءت حياتي أبعد من أحلامي الكبرى.
-
لديّ حسّ فكاهيّ رائع.
-
كنتُ دائماً عديم الكفاءة في كل شيء حين كنت طفلاً. ولهذا صرت ممثلاً، لأنني لم أستطع فعل أي شيء آخر.
-
التمثيل تسلية، وليس جراحة في المخ.
-
نحن جميعًا أسرى الظروف، وفينا الخير والشر معًا. فحين تشتدّ بك الجوع مثلًا، تفعل أي شيء لتنجو. وأرى أن أعظم الشرور، أو لعلّ ذلك قولٌ مبالغ فيه، لكنه بالتأكيد من أشدّ الشرور، هو الحكم على الآخرين، وهو خطيئة الجهل.
-
أؤدّي عملي، وأقوم بما أُجَر عليه، وأكون مستعدًا دائمًا. أستعدّ بحفظ النص إلى درجة تجعلني، حين أحضر، مسترخيًا، فيأتي الأداء من تلقاء نفسه. أما إن كان ذلك حسنًا أم سيئًا، فلا أدري... وكل ما أقوله سيبدو على أي حال متمحورًا حول الذات أنانيًا، لذا الأفضل أن أصمت.
-
كنتُ مهووساً بالتمثيل في الماضي، لكنني لم أعد كذلك. ما زلتُ أستمتع بالتمثيل، بل ربما أستمتع به أكثر الآن لأنه أسهل. لا أستطيع العمل في المسرح، فهو عندي جادٌّ أكثر من اللازم. كأنه السجن بالنسبة لي. أُعجب بالذين يستطيعون ذلك، لكنني لا أستطيع. أفضّل أن أعيش حياتي وأمثّل قليلاً بين الحين والآخر.
أنتوني هوبكنز
-
أنا شابّ! الإبداع وإبقاء عقلك مشغولاً أمران حكيمان، لأنك إن لم تفعل ذلك، تموت، ولكن ببطء.
-
غرس فيّ توقاً إلى كل ما هو فسيح ومفتوح وممتد، شيءٌ لن يدعني أتأقلم أبداً في بلدي، بمدنه الضيقة وطرقه الضيقة وألفته الضيقة ولومه الضيق.
-
أرى جوليان مور ممثلة عظيمة جداً، فقد عملتُ معها. شاركنا في فيلم «Surviving Picasso». أتذكر مشهداً جمعنا، كان عليها أن تنهار عصبياً ونفسياً في ذلك المشهد. لم يكن لي حوار كثير، كان عليّ فقط أن أتأكد من دخولي في التوقيت المناسب. وكنت أراقبها وهي تمشي خلال التدريب، فقلت في نفسي: أعرف ما تفعله، «سيكون هذا رائعاً». ثم سألوا: «هل أنتِ مستعدة؟» فقالت: «نعم»، فقالوا: «حسناً، شغّلوا الكاميرا». وتمّ المشهد كله في لقطة واحدة.
-
عملتُ مع لورانس أوليفييه قبل سنوات. كان مرشدًا عظيمًا.
-
الممثلون الذين أُعجب بهم؟ إد هاريس بالطبع، أراه رائعًا، لأنني أعلم أنه كان دائمًا يضطر إلى مقاومة كونه على هيئته الظاهرة في أغلب الأحيان، لكنني أراه ممثلًا رائعًا.
-
كنتُ أريد أن أكون مؤلفًا موسيقيًا فحسب؛ فصرتُ ممثلًا بالصدفة في الحقيقة. نلتُ منحة دراسية إلى كلية للموسيقى والدراما، آملًا أن أحصل على منحة في الموسيقى، لكنني انتهيتُ طالبًا للتمثيل، فلزمتُ ذلك طوال نحو خمسين عامًا.
-
جرّبتُ التمثيل فأعجبني، فاستمررتُ فيه. رأيته الطريقة التي أفي بها ذلك العهد الذي قطعته على نفسي، أن أنتقم ممن جعلوا أيامي المدرسية عذاباً.
-
حين عملتُ مع كاثرين هيبورن قالت لي: «لا تمثّل». ثم قالت: «اقرأ السطور فحسب. كن كما أنت. انطق السطور فحسب». فقلت: «حسنًا». فقالت: «أنت وسيم، لديك كتفان جميلان، ورأس جيد، ووجه حسن».
-
كان أبي رجلًا واقعيًا يقدّر الأمور بقدرها، من طراز الرجال الذين يكتفون باللحم والبطاطا. وكان خبّازًا.
أنتوني هوبكنز
-
نقطة ضعفي الكسل. أوه، لديّ نقاط ضعف كثيرة: الكعك والبسكويت والكرواسان.
-
إن أمعنتَ النظر بما يكفي، ستجد أن لكل شيء نقطة ضعف يمكن أن ينكسر عندها، عاجلًا أم آجلًا.
-
ليست لديّ أي توقعات بشأن أفلامي. إن كانت جيدة فهي جيدة، وإن لم تكن كذلك فلا. قبل نحو عشر سنوات، أذكر أنني ذهبت لمشاهدة أحد أفلامي، ولا أذكر الآن أيّها كان، فإذا بالجميع يقفزون فرحاً ويتحمّسون، قائلين إنه سيكون فيلماً رائعاً. دخلنا جميعاً وشاهدناه، فإذا به أبطأ فيلم شاهدته في حياتي. وفي اليوم التالي كانت المراجعات سيئة للغاية، وفُصل نصف فريق الإنتاج في الاستوديو.
-
ألستَ لا تبعد عن الفقر الأبيض المُعدم سوى جيلٍ واحد، أيها العميل ستارلينغ؟
-
التمثيل في حقيقته عملية استرخاء. أن تعرف النص معرفةً تامة، وتثق بأن الحدس والعقل الباطن، أو أيّاً كان الاسم الذي تريد إطلاقه عليه، سيتولّى الأمر.
-
لا حاجة بي إلى أن أُثبت لنفسي أنني أستطيع أداء شكسبير. لقد فعلتُ ذلك.
-
كنت مصمماً على الدمار كأنني مسكون بشيطان.
-
ثمة أمر عجيب: من كان صاحب إيمان يعتريه الشكّ دائماً، ومن كان صاحب شكّ تطلبه الهدايةُ دائماً. وهذا ضربٌ من المفارقة.
-
لا أطيق المخرجين الذين يحاولون التحكّم في كل شيء بدقة متناهية. وحين يحدث ذلك هذه الأيام أغادر موقع التصوير ببساطة، قائلاً إنهم إن لم يعجبهم أسلوبي فيمكنهم إحضار غيري.
أنتوني هوبكنز
-
جاءني يومًا مُحصي السكان ليختبرني، فأكلتُ كبده مع فول بالفاصوليا وكأس من النبيذ الكياني الفاخر.
-
التمثيل مقيَّد لأن لديك الحوار المكتوب. أما أنا فأرتجل به، وأرتجل مع ما أتعلمه على موقع التصوير. أرتجل الإيقاعات والتحولات الوجدانية.
-
وجدتُ طريقي إلى عالم التمثيل لأنني قلتُ في نفسي: حسناً، إنه أفضل من العمل الشاق لكسب العيش، فهذا ما أفعله. لكنني ما زلت أشعر بأنني غريب إلى حدّ ما في كل هذا. لم أنتمِ قط إلى أي مكان حقاً.
-
لا حقيقة في التمثيل، إنه كلّه حيلة؛ فأنت تصعد الخشبة أمام ديكورات، وتقف أمام الكاميرا، وكله حيلة. أنا أبسّط الأمر كثيرًا، وأزيل عنه الغموض فعلًا، لكن ما أحاول فعله، وما أفعله، وآمل أن أنجح فيه، هو أن أخلق واقعًا كأنه يحدث الآن، وكأنك تلتقط الكلمات من الهواء.
-
لا أؤمن بالمحسوبية العائلية، ولا يعجبني كثيراً أولياءُ الأمور الذين يتدخّلون في شؤون أبنائهم.
-
وُلدتُ في البلدة نفسها التي وُلد فيها ريتشارد بيرتون الممثل، ورأيته حين كان يمرّ بسيارته مع زوجته أمام متجر أبي، وكان بيرتون يعود من هوليوود ويطلب منه توقيعه، فقلت في نفسي: أريد أن أكون مثله. وهذا كل ما قلته لنفسي: أريد أن أكون مثله، أريد أن أخرج من هذا المحيط، ومن عقلي الفارغ.
-
التمثيل يقوم على الإصغاء والتفاعل. وكان جون واين محقاً: التمثيل ليس سوى تفاعل. لا تحتاج إلى فعل الكثير، ما دمت لا تقف في طريق الآخرين. ولهذا ينجح الأمر.
-
لا أعرف ما هو التمثيل، لكنني أستمتع به.
-
ليس من عادتي أن يلاحقني الناس كالحراس الشخصيين. لا أدري كيف يعيش الناس على هذا النحو. ربما يضطر نجوم السينما الشباب إلى ذلك، لا أعلم. لكنه يبدو لي جنونًا بعض الشيء. لا أظن أنك بحاجة إلى كل تلك الأشياء.
أنتوني هوبكنز
-
أنظر في المرآة فأرى الخطوط، ولا أكترث. إنه وقت ممتع. لا أعرف لماذا هو ممتع إلى هذا الحد، لكنه كذلك.
-
الشيخوخة ليست لضعيفي القلوب.
-
أكثر ما أرتاب فيه من السيناريوهات تلك التي تمتلئ أعلى الصفحة بتوجيهات مشهدية، كشروق الشمس فوق الصحراء، وكتلٍ من النص الإنشائي تسبق الحوار.
-
لستُ من عشّاق الصحة المتزمّتين، أنا فقط أمارس الرياضة كل يوم.
-
أحب السفر، وأحب أن أظل في حركة دائمة. وأعشق الفضاءات الواسعة المفتوحة في أمريكا.
-
أحب أن أضحك وأن أمازح الناس.
-
أنا أعيش حياة رائعة، وقد بلغتُ الثالثة والسبعين، وما زالوا يتصلون بي ليطلبوا مني أداء عمل هنا وهناك.
-
دائمًا ما يُسندون إليّ أدوار رجال غريبي الأطوار… وهذا ليس أنا في الحقيقة.
-
حين تكون أصغر سنًّا تملك كثيرًا من الأفكار، وربما تكون أكثر خوفًا من نفسك ومن الآخرين. أعمل الآن مع ممثلين شباب، وأرى مخاوفهم، فأمازحهم. لا أسخر منهم، بل أُضحكهم، لأنني أعرف ما يمرّون به. وحين تكبر تقول لنفسك: «إنه مجرد فيلم في النهاية، وليس جراحة في المخ».
أنتوني هوبكنز
-
عملتُ في شركة الفولاذ في ويلز حين كنتُ في السابعة عشرة. وكانت مهمتي توفير الأدوات للعمال الذين يعملون في أفران الصهر.
-
كيف تؤدّي دور هانيبال لექتر؟ ببساطة، لا تتحرك. أرعب الناس بسكونك.
-
قلتُ ذات مرة إنهم لو أعطوني مالًا كافيًا لقراءة دليل الهاتف لفعلتُ. أعيش في حالة تامة من عدم الترقب؛ لا أتوقع الأشياء، وأُبقي توقعاتي منخفضة جدًا في كل شيء.
-
أكره إرهاق عقلي بالتحليل. أنا لستُ محلّلاً بارعاً. لا أستطيع الحديث عن التمثيل. أكره الحديث عنه، وأكره الحديث عن تحليله.
-
لا أتخذ قراراتي أبدًا عن وعيٍ وقصد.
-
كم من لحنٍ جميلٍ عزفَه بانجو عتيق!
-
في عمري، كل يوم أبقى فيه على قيد الحياة ومنتصبَ القامة يومٌ جيد.
-
لا أُضيع وقتي في التساهل. لستُ جافّاً، لكنني لا أحب أن أُضيّع وقتي مع... فالحياة قصيرة.
-
عن قناعه في دور هانibal ليكتر: أحتفظ به في منزلي، وأرتديه في الفراش كل ليلة.
أنتوني هوبكنز
-
ليست لديّ أوهامٌ عن مكانتي في هذا العالم، ممثّلًا أو غير ذلك. أنا واقعيّ جدًّا، والواقعُ شيءٌ محرِّرٌ للغاية.
-
بلى. أنا ممثل، فأتعلّم أدواري وأحضر وأؤديها، وقد فكّرتُ في الأمر قليلاً.
-
أنا متزوج. زوجتي ستيلا امرأة جميلة. لقد أضفت إلى حياتي الكثير من السلام، والكثير من الحكمة.



