حين تكون أصغر سنًّا تملك كثيرًا من الأفكار، وربما تكون أكثر خوفًا من نفسك ومن الآخرين. أعمل الآن مع ممثلين شباب، وأرى مخاوفهم، فأمازحهم. لا أسخر منهم، بل أُضحكهم، لأنني أعرف ما يمرّون به. وحين تكبر تقول لنفسك: «إنه مجرد فيلم في النهاية، وليس جراحة في المخ».
النص الأصلي بالإنجليزية
“When you're younger you have a lot of ideas and you're probably more insecure, all those things. I work with young actors now and I see their insecurities and I make fun of them. I don't make fun of them but I make them laugh, because I know what they're going through. When you get older you think 'It's only a movie after all, it's not brain surgery.'”Anthony Hopkins — Interview: Anthony Hopkins (The World’s Fastest Indian)