- طاهٍ
- الفنانون والموسيقيون
- 1956–
- 216 حكمة
الصورة: Peabody Awards — CC BY 2.0
حكم أنتوني بورداين
-
لا يُفسَّر ما يفعله الصينيون باسم «الطبّ» إلّا بالاستماتة واليأس. وهذا ما قد تُذكّر به أصدقاءك من أتباع العصر الجديد، الذين هاموا بـ«الطبّ الشمولي» و«العلاجات الصينية البديلة».
أنتوني بورداين
-
هناك أناسٌ تتسم حياتهم بالفوضى والاضطراب، وهو نوعٌ من الناس وجد دائماً مأوى له في عالم المطاعم، كما يجد كثيرون مأواهم في الجيش.
-
أرى أنّ الحدّ الأدنى للأجور ينبغي أن يُرفع، وأرى أنّ خمسة عشر دولاراً بداية جيدة.
-
إن الطهي الاحترافي للفطور والغداء المتأخر أفسد عليّ، لزمن طويل، متعة تناول الفطور.
أنتوني بورداين
-
الطهي عملٌ تقليديًا يقوم به أبناء الطبقة العاملة. والعمل نفسه ليس براقًا؛ إنه متكرر، وأقرب إلى العمل في المصنع منه إلى الفن، مهما بلغ مستوى الطاهي. صحيح أن الطهاة يعيشون إلى حدّ ما حياة نجوم الروك، إذ ينالون كثيرًا من مزاياهم الهامشية دون أن يتعلموا العزف على الغيتار.
-
أن تزيد نسبة سكان تورنتو غير الكنديين على خمسين بالمئة، هذا دائماً أمرٌ حسن، من الناحية الإبداعية، وللطعام خصوصاً. وهذا بلا شك أكبر مصادر قوة المدينة، وهو نقطة قوتها الفريدة.
-
محاولة التحكم في كل تفاصيل الرحلة المثالية كارثة دائمًا، وتقود إلى أوقات عصيبة. أما إن ضللتَ الطريق وانتهيتَ تأكل في أي مكان، فترى جماعة من أهل البندقية جالسين يدخنون، يتناولون شيئًا لا تعرف كنهه في زقاق مظلم، فغالبًا ما يكون ذلك شيقًا.
-
هناك أطباقٌ شديدة التعقيد وتستهلك وقتًا طويلًا في إعدادها؛ تُحضَّر دائمًا من الصفر، وتكون دائمًا أكثر بكثير مما قد يحتاجه أحد. وهنا يميل المرء إلى إهلاك ضيوفه بالكرم.
-
أكون في أوج إنتاجيتي قبل أن أتناول فنجان القهوة الأول، ثم لا أزداد مع مرور النهار إلا بطئاً وغباءً.
أنتوني بورداين
-
أن تظهر في التلفاز، وأن يتعرّف الناس إليك، أمرٌ غير طبيعي.
-
في نهاية المطاف، يُعدّ برنامجي التلفزيوني أفضل وظيفة في العالم. أذهب إلى أيّ مكان أريده، وآكل وأشرب ما أشاء. ما دمتُ أثرثر أمام الكاميرا، سيدفع الآخرون ثمن ذلك. إنها هبة.
-
هونغ كونغ مدينةٌ رائعة ومتداخلة الملامح، ففيها طعامٌ عظيم ومغامرة. وقبل كل شيء، هي مكانٌ رائع لتعيش الصين بطريقة ميسّرة نسبياً.
-
أُعدّ وصفة كرات اللحم كثيراً، وأظنّ أن حساء الجيش (army stew) أيضاً. إنه أكثر الأطباق نفعاً، لأنه وُلد من الحاجة والفقر، ويستطيع أيّ أحد أن يعدّه في عشرين دقيقة على موقد كهربائي صغير. وهو رخيص، ويعتمد على مكوّنات جاهزة في كلّ متجر. وهو لذيذ. ينبغي أن يكون الطبق الأمريكي العظيم، إنه الطعام المثالي لطلاب الجامعات المقيمين في السكن الجامعي في وقت متأخر من الليل، ممن يعيشون على ميزانية محدودة.
-
لولا مونتريال لكانت كندا ميؤوسًا منها.
-
ما نقيض «يمتصّ» أو «يُفسد»؟ «يُنقذ»؟
-
كنتُ طاهياً متجوّلاً متوسّط المهارة. وما لديّ من سلطةٍ لأُبدي رأيي في هذا العالم إنما يأتي من ثقل ثمانية وعشرين عاماً قضيتها في هذه المهنة. تنقّلتُ في المطابخ ثمانيةً وعشرين عاماً، وخرجتُ من الجهة الأخرى حيّاً، قادراً على تأليف جملة مفيدة.
-
أنريد حقًّا أن نسافر في مواكب بابوية مغلقة إحكامًا عبر أرياف فرنسا والمكسيك والشرق الأقصى، لا نأكل إلا في مطاعم هارد روك كافيه وماكدونالدز؟ أم نريد أن نأكل دون خوف، فنغرس أسناننا في المرق المحلي، ولحم الطعام الغامض في المطعم الشعبي، والهدية الصادقة التي تُقدَّم من رأس سمكة مشوي خفيفًا؟ أنا أعرف ما أريد. أريد كل شيء. أريد أن أجرّب كل شيء مرة.
-
كنتُ محظوظاً جداً؛ فحين استُؤجرتُ لإعداد «جولة الطاهي» كنتُ معروفاً بعض الشيء، بمعنى أنني كنتُ قد كتبتُ كتاباً فظّاً مستفزّاً، ولم يتوقع أحدٌ مني أن أكون غير ما أنا عليه.
أنتوني بورداين
-
حين يكون طبقك المميّز هو الهامبرغر بين قطعتين من الدونات، وقد ظللتَ تبيع هذا بابتسامة وأنت تعلم طوال الوقت أنك مصاب بالسكري من النوع الثاني... فهذا سوء ذوق، إن لم يكن غير ذلك.
-
أزعجني كثيراً هوس لحم «كوبي». فمعظم من تعاطوه لم يكن لديهم فهمٌ حقيقي للمنتج، وكانوا يسيئون استخدامه ويستغلونه بطرق مؤسفة وسخيفة. لحم «كوبي» لا ينبغي أن يُستخدم في الهامبرغر، فذلك عبثٌ تام.
-
أذهب إلى أي مكان أريده، وأفعل ما أشاء حين أصل، فيسمحون لي بصنع برامج تلفزيونية متمحورة حول ذاتي عن تلك التجربة، ويمنحونني من الحرية الإبداعية ما لم يتمتع به أحد في تاريخ التلفزيون.
-
كما أرى الأمر، فإن مطاعم الوجبات السريعة استهدفت الأطفال الصغار بإعلاناتها بطريقة فعّالة للغاية. فهي المهرجون، ولعب الأطفال، والألوان الزاهية، وأشياء من هذا القبيل.
-
جلستُ في بيوت السوشي، وبعضها رفيع المستوى، وأعرف مقدار الجهد الذي يبذله هذا الرجل وكم هو فخور بعمله. أعلم أنك لا تحتاج إلى صلصة، وأعلم أنه لا يريد حتى أن تُسكب عليه. وقد رأيتُ زبائن يفعلون ذلك، ورأيته، على رزانته التي يحاول التمسك بها، يموت قليلاً في داخله.
-
منذ سنّ السابعة عشرة، كان راتبي يأتي من الطهي والعمل في المطابخ.
-
كما أشار الفيلم الوثائقي «Food Inc.» بوضوح، فإن نسبةً كبيرةً جدًا من منتجات الغذاء «الجديدة» و«الصحية» و«العضوية» البديلة تملكها في الحقيقة الشركاتُ الأمّ نفسها التي أخافتنا أولًا فدفعتنا إلى رفّ المنتجات العضوية. «يُمسكون بك من الجهتين» — لم تكن هذه العبارة أصدق من ذلك قطّ.
-
لا أحد في سنغافورة يشرب «سингапور سلينغ»، وهذا أول ما تكتشفه هناك. ما تفعله في سنغافورة هو الأكل. فهي ثقافة مولعة بالطعام إلى حدّ الجنون، حيث تتوافر أطيب الأطعمة في أكشاك الباعة المتجوّلين.
-
حين تصوّر بهذه السرعة من بداية الرحلة إلى نهايتها، تستيقظ في فندق ولا تدري أين أنت. تحلم بسنغافورة، فتصحو في هونغ كونغ. أو تفقد أثر المكان ببساطة. ولهذا السبب أُفضّل النزول في فنادق سبق لي أن نزلتُ بها، وهي لا تشبه سائر الفنادق.
أنتوني بورداين
-
الكتابة في أي شأن ضربٌ من الخيانة.
-
أكبر فراغ، وأكبر ثغرة في ما يُفترض أن يكون مشهداً طعامياً رائداً نابضاً بالحياة في أمريكا، هو غياب مراكز الطعام الشعبية كالتي في سنغافورة، أي ما يشبه ساحات الأكل حيث يستطيع أصحاب المطاعم العائلية المتخصصون أن ينصبوا أكشاكهم في أكشاك صغيرة نظيفة إلى حدّ معقول، تلتزم بشروط الصحة، ويقدّم كلّ منهم طبقاً واحداً ظلّ يعدّه منذ زمن بعيد.
-
كثيرًا ما أبدو مضحكًا في اليابان. ليس ثمة سبيل للأكل في اليابان، لا سيما تناول الكايسيكي في رياد تقليدي، دون أن تسيء إلى اليابانيين إساءة بالغة. كل حركة وكل إيماءة خاطئة إلى حد فظيع، وكلما حاولتُ أكثر، ازداد الأمر طرافة.
-
يزعجني كثيرًا أن أرى المطبخ الآسيوي المدمج هو الآخر. آسيا قارّة شاسعة؛ فأيّ آسيوي تقصد؟ تلاحظ أنه لا يكون أبدًا طعامًا أوزبكيًا أو طاجيكيًا، بل تايلنديًا في الغالب، وهذا مهين عمومًا.
-
أحيانًا تكون أعظم الوجبات في العطلات تلك التي تجدها حين تفشل الخطة (أ).
-
أرى أن من الخطأ أخلاقيًا، ومن المزعج عمومًا، محاولةَ جعل الطفل عاشقًا للطعام الراقي، ولهذا لم أقترح عليه قط: «هيا يا حبيبي، إنه لذيذ، ربما عليك أن تجرّبه». فهذا لم يُجدِ معي أبدًا.
-
أنتمي إلى جيلٍ يُضفي الرومانسية، بل ربما يفرط في إضفائها، على أشياء كانت مؤلمة وأذت الآخرين. أشعر بذلك. لكنني لست واثقًا أن لديّ أيّ ندم.
-
أبذل قصارى جهدي كي أتجنّب زعانف القرش.
-
أن تذهب إلى جنوب شرق آسيا للمرة الأولى وتتذوّق ذلك الطيف الواسع من النكهات، هذا وحده غيّر ذائقتي بالكامل، ونوع الطعام الذي أشتهيه. كثير من الأطباق التي كنت أحبها صارت مملّة في نظري.
أنتوني بورداين
-
حين أعود إلى نيويورك — وهذا شيء سيّئ أن أشكو منه — آكل طعامًا طيبًا جدًا أكثر مما أودّ في الحقيقة. أصدقائي كثيرون، وكثير منهم طهاةٌ ماهرون. الأمر أشبه بأن تكون في عصابة المافيا.
-
لا أستطيع ممارسة التمارين بانتظام، لأن جدولي يتبدّل من يوم إلى آخر. ولا أمانع أن أؤذي نفسي؛ فقد أرفع حملًا حتى يؤلمني، لكنني لا أريد أن أفقد وعيي أو أتقيّأ أمام الناس.
-
لستُ راوياً موثوقاً أبداً، لا محايداً ولا موضوعياً.
-
كان الناس في كل مكان لطفاء معي جداً، سواء كنتُ أعمل أمام الكاميرات أو من دونها.
-
في بيتي، لا تُبهر زوجتي ولا ابنتي بأنني أظهر على شاشة التلفزيون، وهما تذكّرانني بذلك كثيراً.
-
أرى من الناحية الأخلاقية أنّ العاملين في المطاعم ينبغي أن يتقاضوا أجراً أعلى.
-
لم أكن طاهيًا بارعًا إلى هذا الحد، ولا أظن أنني كاتب بارع إلى هذا الحد.
-
أكثر كتب الطبخ التي أقدّرها في مكتبتي هي تلك التي تسمع فيها صوت مؤلّفها ووجهة نظره في كل وصفة.
-
لا يبهرني الطهاةُ الذين يتباهون بشريحة اللحم الفيليه. الرجل القادر على تحويل رقبة لحم العجل أو الكرشة إلى طعام لذيذ هو ما يثير اهتمامي حقاً؛ هذا هو الإنجاز.
أنتوني بورداين
-
ليتني أستطيع أن أعزف على الباس مثل لاري غراهام أو بوتسي كولينز. يا إلهي، سأتنازل عن كل شيء تقريبًا مقابل ذلك.
-
أسعد سرًّا، دائمًا، حين يبدو البرنامج رائعًا حقًّا، ويكون مصوّروي سعداء بالصور التي التقطوها.
-
إذا سبق أن حملتَ طفلًا في الثانية من عمره يزن ثمانية عشر كيلوغرامًا في شوارع نيويورك، فستدرك أنّ الرجال تنهار ركبهم أسرع بكثير من النساء.
-
لستُ مفتوناً إلى حدّ أن أتحوّل فجأةً إلى أندرسون كوبر أو كريستيان أمانبور لمجرد أن أظهر على شبكة CNN. أنا لستُ مراسلاً أجنبياً.
-
حين كنت أكتب «اعترافات طاهٍ»، كنت في الأربعين من عمري، لم أدفع الإيجار في موعده قط، وكنت متأخرًا عن دفع ضرائبي عشر سنوات، ولم أمتلك يومًا أثاثي الخاص ولا سيارة.
-
لحظةً، أو لثانيةٍ، تختفي تلك الملامح المتجهّمة للساخرين المنهكين من العالم، القاطعي الحناجر، التعساء الأوغاد الذين اضطررنا جميعًا إلى أن نصير إليهم، حين نواجه شيئًا بسيطًا كطبقٍ من الطعام.
-
نادرًا ما يكون امتلاكُ الضمير خطوةً مهنيةً موفّقة.
-
نيو أورلينز طفرةٌ رائعة.
-
اسمع، أن تتعرّض للتنمّر في المدرسة، ثم تعود إلى البيت باكياً تحت المطر، فتصنع لك أمي علبة من حساء الطماطم من «كامبلز» مع بعض البسكويت المقرمش بالمحار. كان ذلك طعام الراحة، وهكذا ينبغي أن يكون الطعام.
أنتوني بورداين
-
أظنّ أنّ فنّ الطعام الراقي يحتضر في كلّ مكان... لكنني أرى أنه سيبقى، ولا بدّ أن يبقى، مكانٌ لعددٍ قليل على الأقل من مطاعم فاخرة حقيقية على الطراز القديم.
-
ذوقي فيما آكله في البيت مألوف جداً لمعظم من يطبخون لأسرهم، غير أنّي أرتّب هذه الأشياء بطريقة مختلفة قليلاً.
-
أنا كاتب لا بأس به. الكتابة تأتيني بسهولة، لا أعذّب نفسي في صياغة الجمل. أكتب كما أتكلم، وأحاول أن أجعل كتبي جيدة.
-
الزبدة تطفو دائمًا فوق الماء، والتميّز له مكافآته.
-
لن أترجّل عن الحصان ما داموا يتركونني أمتطيه.
-
يمكنني أن أفرغ رأيي على أيّ أحدٍ في أيّ وقت.
-
أبذل أقصى ما أستطيع، وأكتب شيئًا ممتعًا، وأروي القصص بطريقة مثيرة، ثم أمضي من هناك.
-
حين رحل أبي، كنتُ طباخًا فاشلًا ما زال يعاني من إدمان المخدرات. كنتُ في منتصف الثلاثينات، أقف خلف بسطة المحار أفتح الرخويات لأكسب رزقي عندما مات. لذلك لم يرَني يومًا أُنهي كتابًا أو أحقق شيئًا يُذكر. كنتُ أودّ أن أشاركه ذلك.
-
أنا أحظى بأفضل وظيفة في العالم.
أنتوني بورداين
-
لستُ مؤيداً البتّة لصيد الغنائم أو الصيد للتسلية، ولن أفعل ذلك أبداً، ولا أرتاح لفعل غيري له. لكن إن قتلتَ الحيوان ثم أكلته، فالأمر لا بأس به.
-
أكوّن الصداقات أسرع وأسهل من الصحفيين.
-
لديك حجة لا تُدفع إن قلت إن سنغافورة وهونغ كونغ وطوكيو عواصم للطعام. ففيها أكبر قدر من الأطعمة الرائعة في أصغر المساحات.
