- طاهٍ
- الفنانون والموسيقيون
- 1956–
- 216 حكمة
أنتوني بورداين طاهٍ أمريكي ومقدّم برامج تلفزيونية، عُرف بأسفاره وبرحلاته التي تستكشف الثقافات عبر الطعام، وقد توفي عام 2018. تدور أقوال هذه الصفحة حول الأثر الذي نتركه في دروب الحياة، وحول الطعام بوصفه جسرًا يقرّبنا من الناس ويكشف حقيقتهم.
الصورة: Peabody Awards — CC BY 2.0
حكم أنتوني بورداين
-
السفرُ ليس جميلًا دائمًا، ولا مريحًا دائمًا. أحيانًا يؤلم، بل قد يكسر قلبك. لكن لا بأس في ذلك. فالرحلة تغيّرك، وينبغي أن تغيّرك. إنها تترك آثارها في ذاكرتك، وفي وعيك، وفي قلبك، وفي جسدك. تحمل معك شيئًا، وآمل أن تترك خلفك شيئًا طيبًا.
أنتوني بورداين
-
إن كنتُ أدعو إلى شيء، فإلى الحركة. أن تمضي بعيدًا قدر استطاعتك، وأن تفعل أكثر ما تقدر عليه. عبر المحيط، أو ببساطة عبر النهر. وكلّما استطعت أن تمشي في حذاء غيرك، أو على الأقل أن تأكل طعامه، كان ذلك ربحًا للجميع. افتح عقلك، وانهض عن الأريكة، وتحرّك.
-
وأنت تمضي في هذه الحياة... تترك وراءك آثارًا، مهما كانت صغيرة. وفي المقابل، تترك الحياةُ، والسفرُ معها، آثارَها عليك.
-
تتعرّف إلى الشخص كثيرًا حين تتقاسم معه الطعام.
أنتوني بورداين
-
الطعام هو كلُّ ما نحن عليه. إنه امتدادٌ للشعور القومي والعرقي، ولتاريخك الشخصي، ولإقليمك، ومنطقتك، وقبيلتك، وجدّتك. وهو لا ينفصل عن هذه كلها منذ البداية.
-
يبدو أنه كلما رأيت أماكن أكثر وخضت تجارب أكثر، أدركت أن العالم أكبر. وكلما وعيت أكثر، أدركت كم أعرف منه قليلًا، وكم من الأماكن ما زال عليّ أن أزورها، وكم من الأشياء أمامي لأتعلمها. ربما يكفي هذا من التنوير: أن تعرف أنه لا توجد محطة أخيرة للعقل، ولا لحظة من الوضوح المتعالي. ولعل الحكمة، على الأقل بالنسبة إليّ، هي أن تدرك مدى ضآلتك، وقلة حكمتك، وكم بقي أمامك من طريق.
-
المهارات يمكن تعلّمها، أما الشخصية فإمّا أن تملكها أو لا تملكها.
-
قدّر التميّز، واحتفِ بالغرابة والابتكار. الغريبو الأطوار جديرون بالرعاية، إذا كانوا يستطيعون فعل ما لا يستطيعه غيرهم.
-
الطعام الجيّد كثيرًا، بل في أغلب الأحيان، هو الطعامُ البسيط.
أنتوني بورداين
-
أُعجب بالناس الذين يفعلون ما يثير اهتمامهم هم، ممن لا تحكمهم استراتيجية، ولا خطة كبرى، ولا علامة تجارية. أما أنا فلا يعنيني شيء من ذلك.
-
يثيرني أيّ طعام يُعدّه إنسانٌ يفخر بما يفعل، ويضع بصمته الشخصية على الطعام.
-
أنا من المؤمنين بالارتجال في السفر. وأؤمن أنك لن تجد أبدًا تجربةً مثالية في السفر إلى مدينة، ولا الوجبة المثالية، دون استعداد دائم لتجربة سيئة. أما ترك الحادث السعيد يقع، فهو ما تغفله كثير من خطط العطلات، في رأيي، وأنا دائمًا أحاول أن أدفع الناس إلى السماح بحدوث تلك الأشياء، بدلًا من التمسّك بجدول صارم.
-
في موعد العشاء أتناول طعامًا خفيفًا طوال النهار كي أدّخر مكانًا لوليمة المساء، ثم أُقبل عليها بكل كياني: أختار هذه الوجبة وهذا الترتيب، وأختارك أنت، الجالس قبالتي، لتشاركني إياها. في وجبة كهذه ثمّة حميمية جميلة.
-
فبغير التجريب، وبغير الاستعداد لطرح الأسئلة وتجربة أشياء جديدة، سنغدو لا محالة جامدين، مكرورين، مُحتضرين.
-
إن كنتَ في الثانية والعشرين، بدنُك قويّ، وفي نفسك جوعٌ إلى التعلّم والارتقاء، فأنصحك بالسفر، أبعدَ ما تستطيع وأوسعَ ما تستطيع. نَم على الأرض إن لزم الأمر. تعرّف إلى طرائق عيش الناس الآخرين وطعامهم وطهيهم، وتعلّم منهم أينما حللت.
-
لستُ مضطرّاً إلى أن أوافقك كي أحبّك أو أحترمك.
-
وبهذا المعنى، يا لها من طريقة رائعة للعيش، أن تفعل دائماً ما يثير اهتمامك، وأن تفعله مع من يثيرون اهتمامك.
-
ربما يكفي هذا من التنوير: أن تعرف أن للعقل مثوىً أخيراً لا يستقر فيه، وأنه لا لحظة وضوح متعالٍ نهائية. ربما تكون الحكمة... أن تدرك كم أنا صغير، وكم أنا غير حكيم، وكم أمامي من الطريق.
أنتوني بورداين
-
أدركتُ أمراً... الطعام له قوةٌ. يُمكنه أن يُلهم، ويُدهش، ويُصدم، ويُثير، ويُسعد، ويُبهر. له القدرة على إرضائي... وإرضاء غيري. وكانت هذه معلومةً ثمينة.
-
الحظُّ ليس نموذجَ عمل.
-
السفر يغيّرك. فأنت تمضي في هذه الحياة وفي هذا العالم فتغيّر الأشياء شيئًا ما، وتترك خلفك آثارًا، مهما صغرت. وفي المقابل، تترك الحياة، والسفر معها، آثارها عليك. وأغلب الوقت تكون تلك الآثار، على جسدك أو في قلبك، جميلة. لكنها كثيرًا ما تؤلم.
-
المارغرين؟ ليس طعامًا. «لا أصدّق أنه ليس زبدة»؟ أنا أصدّق. إن كنتَ تنوي استخدام المارغرين في أيّ شيء، فتوقّف عن القراءة، لأنني لن أستطيع مساعدتك.
-
نتعلّم في مهنتنا بالتكرار، وبالخطأ، وبالتوبيخ، ثم بإعادة المحاولة.
-
من الطبيعي أن أكون كارهًا للبشر. غير أن النيغروني يُعينني كثيرًا على ذلك.
-
كلُّ من يعمل طاهيًا ويحبّ الطعام يدرك في النهاية أنّ الأمر المهم وحده هو: هل هو لذيذ؟ وهل يمنح المتعة؟
-
في أمريكا قد توجد وجهات أفضل من نيو أورلينز في فنون الطعام، لكن لا يوجد مكان أكثر تفرّداً وروعة منها. ومع أفضل مطاعم نيويورك، ستجد شيئاً شبيهاً به في باريس أو كوبنهاغن أو شيكاغو. أما نيو أورلينز فلا مثيل لها. لذلك هي مدينة لا بدّ من زيارتها، لأنه لا تفسير لها ولا وصف، ولا يمكن مقارنتها بأيّ شيء. إنها بلا منازع، نيو أورلينز.
-
أعتقد أنّ طعام الشارع هو خلاص الجنس البشري.
أنتوني بورداين
-
كل من لا يقضي وقتاً ممتعاً في سان فرانسيسكو فهو عندي في عداد الموتى تقريباً.
-
كلّ ما تعلّمتُه من مهمّ، تعلّمتُه وأنا غاسلُ صحون.
-
الرحلة جزءٌ من التجربة، ودليلٌ على جدّية المرء في قصده. ولا أحد يركب قطار «إيه» المتّجه إلى مكّة.
-
افتح عقلك، وانهض عن الأريكة، وتحرّك.
-
الطريقة التي تصنع بها الإومليت تكشف عن شخصيتك.
-
وقت الفراغ عدوّي. أدركتُ مبكرًا أنني لستُ من يحتاج إلى وقت طويل ليتأمّل أسرار الكون. أحتاج أن أبقى مشغولًا... هذه طبيعة شياطيني.
-
ليس للعقل مثوى أخير يستريح فيه.
-
للسياق والذاكرة دورٌ قويّ في كل الوجبات العظيمة حقًّا في حياة المرء.
-
أوقيةٌ من الصلصة تستر ذنوبًا كثيرة.
أنتوني بورداين
-
الطعامُ الجيد والأكلُ الجيد يقومان على المخاطرة.
-
لكنني أرى أن فكرة اعتبار مهارات الطبخ الأساسية فضيلةً، وأن القدرة على إطعام نفسك وبضعة آخرين بإتقان ينبغي أن تُدرَّس لكل شاب وشابة بوصفها مهارة أساسية، يجب أن تصبح جزءًا لا غنى عنه من النضج، كتعلّم تنظيف المرء لنفسه، أو عبور الشارع وحده، أو أن يُؤتمن على المال، هي فكرة تستحق التفكير.
-
النباتيون، وفصيلهم المنشقّ الشبيه بحزب الله، أي النباتيون الصرف، هم عدوّ كلّ ما هو خيّرٌ وكريمٌ في الروح الإنسانية.
-
ما من أحد يفهم حلم أمريكا القائم على العمل الشاقّ الذي يفضي إلى مكافأة مادية، ويقدّره حقّ قدره، أكثر من غير الأمريكي.
-
لا تكذب بشأنه. لقد أخطأتَ، فاعترف بذلك وامضِ. فقط لا تكرّره أبدًا.
-
بالنسبة إليّ، كانت حياة الطهي علاقة حبّ طويلة، فيها لحظات سامية وأخرى سخيفة.
-
جذور الإبداع في الطبخ هي جوعُ الناس، حين يحاولون أن يحوّلوا شيئًا ليس طازجًا ولا طريًّا إلى طعامٍ لذيذٍ يحبّه الجميع.
-
الطعام شأنٌ شديد الخصوصية؛ فحين يطهو الناس لك، فإنهم يخاطبونك بطريقة ما. وأنا أحبّ أن أسمع صوتاً يُعرف صاحبه.
-
[حين أموت]، لن أندم البتّة على فرص المتعة الضائعة. ستكون حسراتي أقرب إلى قائمة حزينة من أناس جرحتُهم، وآمال خذلتُهم، وأصول بدّدتُها، ومزايا أضعتُها.
أنتوني بورداين
-
هناك دائمًا افتراض بأنك ستُصيب كل شيء على الفور. وأي محترف يدرك أن الأمر ليس كذلك البتة.
-
من المزعج أن كثيرًا من الأماكن والمناسبات تستعصي على الوصف. فأنغكور وات وماتشو بيتشو، على سبيل المثال، يبدوان كأنهما يفرضان الصمت، كعلاقة غرامية لا يمكنك أن تتحدث عنها أبدًا. ولفترة بعد ذلك تتلمّس الكلمات، وتحاول عبثًا أن تنسج حكايةً خاصة بك، أو تفسيرًا، أو طريقةً مريحة تصف بها أين كنت وما الذي حدث. وفي النهاية لا يسعك إلا أن تفرح لأنك كنت هناك، بعينين مفتوحتين، وعشتَ حتى رأيته.
-
لا أطيق كثيرًا من يتحرّجون من فعل الأكل، ويضايقني أن ينكر أحدهم على نفسه متعة قطعة لحم مشوية نيئة الوسط، أو جبنة فرنسية نفّاذة الرائحة، بسبب هراء عتيق عمّا يليق وما يُستحسن.
-
إن نلتَ تجربةً طيبةً في مطعم، أخبرتَ شخصين. وإن كانت تجربتك سيئةً، أخبرتَ عشرةً.
-
من دون أفكار جديدة، قد يصبح النجاح باهتًا.
-
المقلاة الجيّدة ينبغي أن تُحدث إصابةً بالغةً في الرأس إن هوت بقوّةٍ على جمجمة إنسان آخر. فإن شككتَ في أيّهما سيتعرّض للتَّحدُّب، رأسُ الضحيّة أم مقلاتك، فارمِ المقلاة في سلّة المهملات فورًا.
-
الكتاب المقدس في فنّ الطبخ، وخاتمة كل جدل. في بداية مسيرتي في الطهي، كنت أشهر كتاب «لاروس» كما يُشهر السلاح، ولم يخذلني قط.
-
احتفظ دائماً بإمكانية أن يكون شيءٌ ما، مهما بدا متعرّجاً ومخيفاً، جيداً.
-
الحقيقة الثابتة أن صناعة المطاعم والخدمات قامت، إلى حد كبير على مدى سنوات، على أكتاف مهاجرين كثيرًا ما يتقاضون أجورًا زهيدة، وكثيرًا ما يكون وضعهم القانوني موضع شك.
أنتوني بورداين
-
لم أرَ دليلاً واحداً على أن أمةً في الأرض، غير المكسيك، تدرك ولو قليلاً ما هو الطعام المكسيكي، أو تقترب من إعادة إنتاجه. إنه، ربما، أكثر البلدان والمطابخ سوءَ فهمٍ على وجه الأرض.
-
يدير بيتي، في حقيقة الأمر، قطٌّ متبنّى بمخالب كاملة وطبع شرس.
-
لا يفهم لحم البقر المُدخَّن إلا التكساسيون واليهود.
-
الطعامُ السيّئ يُصنع بلا اعتزاز، على أيدي طهاةٍ لا كبرياء لهم ولا حبّ. يُصنع على أيدي طهاةٍ لامبالين، أو يحاولون أن يكونوا كلَّ شيء للجميع، فيسعون إلى إرضاء الجميع. الطعامُ السيّئ طعامٌ مزيّف، يُظهر الخوفَ وقلّةَ الثقة في قدرة الناس على التمييز، أو على اتخاذ القرارات في شؤون حياتهم.
-
كل ما طلبه منك الآخرون، أو ما منعوك من فعله، فلنفعل ذلك.
-
أظن أنني طوال حياتي، مع أنني كنت أرغب في طفل كما يرغب فيه الجميع، أدركتُ دائمًا أنني لم أكن في أي وقت قبل الخمسين ناضجًا بما يكفي أو مؤهلًا لهذه المهمة. ثم قلت لنفسي: أتعرف؟ لست أريد طفلًا فحسب، بل أشعر أخيرًا في هذه المرحلة من حياتي أنني مؤهل لهذه المسؤولية، وأنني من الصنف الذي يُحسن القيام بها، وأنني مستعد ماليًا للعناية بطفل.
-
الطعام الصحّي طعامٌ صحّي في كلّ مكان. قد لا يروق لي شيء ما، لكنّ الباعة المتجوّلين المزدحمين في الهند الذين يقدّمون لحمًا مجهول المصدر، يعملون عادةً في خدمة جيرانهم. فهم لا يستهدفون حشدًا عابرًا من السيّاح لن يكونوا هنا غدًا، ولا يعمدون إلى تسميم جيرانهم.
-
أظن أنّ من المهم، إن كنتَ ستؤلّف كتاب طبخ، أن يبدو كأنك تتحدّث أنت؛ أن يتضمّن ما تؤمن به حقًّا، وإلا فلستُ مهتمًّا.
-
لا بدّ أن تحبّ مدينةً يمكنك فيها أن تدخّن وتقامر داخل صيدلية.
أنتوني بورداين
-
لستُ ذاهبًا إلى أي مكان. أرجو ذلك. كانت مغامرة. خسرنا بعض الضحايا على مرّ السنين. انكسرت أشياء، وضاعت أشياء. لكنني ما كنت لأفوّت ذلك لقاء العالم كله.
-
لا آكل في مطعمٍ تكون حماماته قذرة. وهذا ليس قرارًا صعبًا. فهم يتيحون لك رؤية الحمامات. فإن كان المطعم لا يكترث باستبدال قطعة التعطير في المبولات، ولا بإبقاء المراحيض والأرضيات نظيفة، فتخيّل كيف تكون ثلاجاتهم ومساحات عملهم.
-
لطالما توخّيت الحذر فيما أقبله وما أرفضه. وأفكر دائمًا بجدّية: قد يكون هذا الأمر جيدًا الآن، أو قد يدرّ عليّ مالًا وفيرًا الآن، لكن هل سيكون خيرًا لي بعد خمس سنوات؟ هل سيمنحني متعة؟ هل سيجعلني أكره نفسي؟ أفكّر في كل هذه الأمور.
-
بصفتي طاهيًا، لستُ طبيبك الغذائيّ ولا معلّمك في الأخلاق، بل أنا في تجارة المتعة.
-
لطالما آمنتُ بأنّ الطعام الجيّد والأكل الجيّد قائمان على المخاطرة؛ سواء تحدّثنا عن جبن الستيلتون غير المبستر، أو المحار النيء، أو العمل مع «معاونين» لعصابات الجريمة المنظمة، فإن الطعام، بالنسبة إليّ، كان دوماً مغامرة.
-
أتطلع بشغف إلى يوم أتوقف فيه عن العمل، إن كان لي أن أتوقف يومًا. أحب الفكرة أن أسقط ميتًا بين أغراس الطماطم في سardينيا أو شمال إيطاليا.
-
فلنُقرّ على الأقل بمن يعمل في أمريكا الآن، وبما نحتاجه. وكذلك بالمسألة الأخلاقية المتعلقة بمن أقام هنا عشرين عاماً، يدفع ضرائبه التي لا يُرجَّح أن يُعاد إليه شيء منها، ولا يرتكب أي جريمة، ويعمل بجدّ، ويدعم قطاعاً اقتصادياً. أليس ينبغي أن يكون هناك حلّ وسط؟ أليس ينبغي أن يكون هناك سبيل لأن يُرحَّب بهم في هذا البلد؟
-
قلّما يستطيع العاملون في المطاعم أن يحلموا بتناول الطعام في المطاعم التي يعملون فيها، وكثيرون منهم لا يكسبون أجرًا يكفي للعيش الكريم.
-
أنظر إلى غاي فيئيري فأقول في نفسي: «يا إلهي، الحمد لله أنني لست ذلك الرجل».
أنتوني بورداين
-
أتقبّل دائمًا فكرة أنني قد أكون مخطئًا، أو أنني سأضطر إلى مراجعة رأيي. وأغلب الأحيان يكون ذلك مُرضيًا؛ أما أحيانًا فيكون مؤلمًا ومُحرجًا حقًا.
-
نعم، ففي أمريكا طعامٌ رائع كثير. لكن الوجبات السريعة من أشدّ ما يمكن أن يكون مدمّراً وشريراً. إنها تحتفي بعقلية الكسل والراحة، وبالقبول المرح بطعامٍ نعلم أنه يؤذينا.
-
أستمع كثيراً إلى طريقة كلام الناس. قرأتُ في حياتي كتباً جيدة كثيرة. وكان لي بعض المعلمين الممتازين للإنكليزية. ولا شك أن هذه الأشياء قد أفادتني.
