- ناشطة سياسية
- المناضلون والمصلحون
- 1944–
- 111 حكمة
أنجيلا ديفيس ناشطة سياسية أمريكية وأكاديمية وكاتبة، وُلدت عام 1944، وعُرفت بنضالها من أجل العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان. كتبت كثيرًا عن قضايا التحرر والمساواة وعن دور الفرد في تغيير واقع المجتمع. تجد في هذه الصفحة أقوالًا تدعو إلى الإيمان بالتغيير والوقوف ضد ما لا يُقبل، وتذكّرك بأن الإرادة الواعية قادرة على تحريك الأشياء.
حكم أنجيلا ديفيس
-
لم أعد أقبل بالأشياء التي لا أستطيع تغييرها... بل أنا أغيّر الأشياء التي لا أستطيع قبولها.
-
عليك أن تتصرّف كأنّ تغيير العالم من جذوره أمرٌ ممكن، وأن تفعل ذلك في كلّ وقت.
-
لقد اضطرّت النساء السود إلى تطوير رؤية أوسع للمجتمع من أيّ فئة أخرى ربما. فقد كان عليهنّ أن يفهمن الرجال البيض، والنساء البيض، والرجال السود، وأن يفهمن أنفسهنّ أيضًا. وحين تحقّق النساء السود انتصارات، فهي دفعةٌ لكلّ شريحة تقريبًا في المجتمع.
-
العدالة لا تتجزأ، ولا يمكنك أن تقرر من يستحق الحقوق المدنية ومن لا يستحقها.
-
إنّ النسوية أعمقُ بكثير من المساواة بين الجنسين، وأوسعُ بكثير من مسألة الجنس نفسه. يجب أن تتضمن وعيًا بالرأسمالية، أعني النسوية التي أنتمي إليها، فهناك نسويات متعددة، أليس كذلك؟ فلا بدّ أن تشمل وعيًا بالرأسمالية والعنصرية والاستعمار وما بعد الاستعمار، والقدرة والإعاقة، وأنواعٍ من الجنس أكثر مما نستطيع تخيّله، وتوجهاتٍ جنسيةٍ أكثر مما ظننا يومًا أننا قادرون على تسميته.
-
نحن نعيش في مجتمع يُفرض عليه النسيان، مجتمع يعتمد على الفقدان الجماعي للذاكرة.
-
الجدران إذا أُميلت صارت جسورًا.
-
علينا دائماً أن نسعى إلى رفع غيرنا ونحن نرتقي.
-
حين يرتاد الأطفال مدارس تُعلي من شأن الانضباط والأمن على شأن المعرفة والتنمية الفكرية، فإنهم في الحقيقة يرتادون مدارس تحضيرية للسجن.
-
السجون لا تُزيل المشكلات الاجتماعية، بل تُزيل البشر. فالتشرّد والبطالة وإدمان المخدرات والمرض النفسي والأمّية ليست سوى بعض المشكلات التي تختفي من المشهد العام حين يُحبس الناس الذين يعانونها خلف القضبان.
-
أؤمن إيمانًا عميقًا بإمكانات الديمقراطية، غير أن الديمقراطية بحاجة إلى أن تتحرر من الرأسمالية. فما دمنا نعيش في ديمقراطية رأسمالية، سيظل المستقبل القائم على المساواة العرقية والمساواة بين الجنسين والمساواة الاقتصادية بعيدَ المنال.
-
حين يسألني أحدهم عن العنف، أعجب لذلك أشدّ العجب، فالسؤال يعني أن من يسأل لا يعرف البتة ما عاناه السود، وما كابدوه في هذا البلد، منذ أن اختُطف أول أسود من شواطئ أفريقيا.
-
أرى أنّ أهميةَ العمل النضالي تكمن تحديدًا في أنه يتيح لك أن تردّ الجميل، وأن تنظر إلى نفسك لا بوصفك فردًا واحدًا قد يكون حقّق ما حقّق، بل بوصفك جزءًا من حركةٍ تاريخيةٍ متواصلة.
-
هناك سلسلة متصلة من العنف البوليسي في الولايات المتحدة تمتد بنا حتى أيام العبودية، وما تلاها، ونشأة كوكلوكس كلان. وتاريخ هذا العنف العنصري من الطول بحيث إن تقديم شخص واحد إلى العدالة لن يزعزع البنية العنصرية كلها.
-
علينا أن نتحدث عن تحرير العقول كما نتحدث عن تحرير المجتمع.
-
فكرةُ الحرية ملهِمة، لكن ما معناها؟ إن كنتَ حرّاً بالمعنى السياسي، ولا طعامَ لديك، فما قيمة ذلك؟ أهي حرية الجوع؟
-
لا تُكفل العدالة لنا أبدًا دون نضال.
-
يصعب عليّ أن أقبل التنوّعَ مرادفًا للعدالة. فالتنوّع استراتيجيةٌ مؤسسية.
-
الطعام الذي نأكله يُخفي قدراً هائلاً من القسوة. أن نجلس لنأكل قطعة دجاج دون أن نفكّر في الظروف الفظيعة التي تُربّى فيها الدجاج صناعياً في هذا البلد، علامةٌ على أخطار الرأسمالية، وعلى كيف استعمرت عقولنا. وأن نكتفي بالسلعة ذاتها، وأن نرفض فهم العلاقات الكامنة وراء السلع التي نستخدمها يومياً. وهكذا هو الطعام.
-
إن جاؤوا لي في الصباح، فسيأتون إليكم في الليل.
-
الراديكالية تعني ببساطة «إدراكَ الأشياء من جذورها».
-
ما تحتاجه هذه البلاد هو مزيدٌ من السياسيين العاطلين عن العمل.
-
السجون لا تُخفي المشكلات، بل تُخفي البشر.
-
لا يمكن فصلُ العنصرية عن الرأسمالية.
-
ليس الوعي والشعور بالدافع إلى المشاركة وحدهما كافيين، بل من المهم أن يوجد منبرٌ يستطيع المرء أن يتصل به، منظمةٌ، حركةٌ.
-
لا يمكن تعريف عملية التمكين تعريفًا مبسطًا وفق مصالحنا الطبقية الخاصة. علينا أن نتعلم أن نرفع غيرنا ونحن نصعد.
-
أنا نسوية، ولذلك أؤمن بالعيش داخل التناقضات. أؤمن بجعل التناقضات منتجة، لا بأن نضطر إلى اختيار أحد الجانبين. وبدلًا من أن نختار إما هذا أو ذاك، نختار الاثنين معًا.
-
السجون مصمَّمة لتكسر الإنسان، ولتحوّل الناس إلى كائنات في حديقة حيوان: مطيعة لحُرّاسها، لكنها خطرة على بعضها بعضًا.
-
الثورةُ أمرٌ جادّ، وهي أجدّ ما في حياة الثوري. فمن يلتزم بالنضال، فعليه أن يلتزم به مدى الحياة.
-
لا يمكن للبشر أن يُرادوا ويُصاغوا حتى يصيروا عدمًا.
-
فكرتي عن الفلسفة أنها إن لم تكن ذات صلة بمشكلات البشر، إن لم تُرِنا كيف نسعى إلى القضاء على شيء من البؤس في هذا العالم، فإنها لا تستحق اسم الفلسفة. وأرى أنّ سقراط قال قولًا عميقًا حين زعم أنّ الغاية من الفلسفة أن تعلّمنا حُسنَ العيش. وفي زماننا هذا يعني «حُسن العيش» التحرّرَ من المشكلات الملحّة: الفقر، والحاجة الاقتصادية، والتلقين، والقهر الذهني.
-
لكي تفهم كيف تعمل أيّ مجتمع، يجب أن تفهم العلاقة بين الرجال والنساء فيه.
-
الفقراء وأصحاب البشرة الملوّنة، على وجه الخصوص، أكثر عرضةً لأن يُوجدوا في السجون منهم في مؤسسات التعليم العالي.
-
العنصريةُ، في أصلها، سلاحٌ يستعمله الأثرياء لزيادة أرباحهم، بدفع أجورٍ أقلّ للعمّال السود مقابل عملهم.
-
من الضروري أن نقاوم تصوير التاريخ بوصفه عمل أفراد أبطال.
-
نعلم أنّ طريق الحرية كان دائمًا يتربّص به الموت.
-
العنصرية ظاهرة أشدّ خفاءً وأكثر تستّرًا، لكنها في الوقت نفسه ربما تكون أبشع مما كانت عليه في أي وقت مضى.
-
إنه لمُذِلٌّ ومُتواضِعٌ في آنٍ معًا أن تكتشف أنّ جيلًا واحدًا فقط بعد الأحداث التي صنعتني شخصية عامة، صار الناس يتذكّرونني بوصفي تسريحة شعر.
-
ما زلنا نكافح آثار العنصرية، لكنها لم تعد تأخذ الشكل نفسه. أظنّ أن الأمر اليوم أشدّ تعقيدًا مما كان عليه في أي وقت مضى.
-
بوصفي امرأة سوداء، فإنّ سياستي وانتمائي السياسي مرتبطان بمشاركتي في نضال شعبي من أجل التحرر، وبكفاح الشعوب المقهورة في كل مكان ضد الإمبريالية الأمريكية، ومنبعثان منهما.
-
أظنّ أن ذلك مردُّه إلى إدراكي أنّ علينا جميعاً، بمعنى ما، مسؤوليةً بقدرٍ ما تجاه من مهّدوا لنا سبيل الاستفادة من الفرص. البابُ لا يُفتح إلا بقدر. فإن استطاع بعضنا أن يتسلّل من شقّ ذلك الباب، وجب علينا تجاه من طالبوا بفتحه أن نستخدم المعرفة والمهارات التي نكتسبها لا لأنفسنا فحسب، بل في خدمة المجتمع أيضاً. وهذا ما قررتُ منذ زمن بعيد، على ما أظن.
-
أرى من المهم أن ندرك أنّ المجتمعات السوداء، وإن كانت تاريخياً من أكثر المجتمعات تقدمية في قضايا العرق ونضالات المساواة العرقية، فإنّ ذلك لا يعني بالضرورة أن تكون مواقفها تقدمية في قضايا النوع الاجتماعي وقضايا الجنسانية. وفي أواخر التسعينيات، علينا أن ندرك التقاطع المتشابك بين كل هذه المؤسسات والمواقف وترابطها.
-
لقد أُقنعنا في الأساس بأنه لا ينبغي لنا أن نتحدث عن العنصرية.
-
لا يحق لأحدٍ أن يلومَ الناسَ على رغبتهم في حياة كريمة، أو في أن يعيشوا بكرامة.
-
يستطيع الفنّ التقدّمي أن يساعد الناس على فهم ما يجري في المجتمع الذي يعيشون فيه.
-
لا نذهب أبعد مما سمّاه ماركس القيمة التبادلية للشيء نفسه، ولا نفكّر في العلاقات التي يتضمّنها ذلك الشيء، والتي كانت ضرورية لإنتاجه، سواء كان طعامنا أو ملابسنا أو أجهزتنا اللوحية، أو كل المواد التي نستخدمها لنتعلّم في مؤسسة كهذه. إنّ اكتساب عادة تخيّل العلاقات الإنسانية وغير الإنسانية التي تقف وراء كل الأشياء المكوّنة لبيئتنا لهو الثورة الحقيقية.
-
إن تفكيك الاقتصاد الصناعي للولايات المتحدة، القائم على انتقال الشركات إلى مناطق العالم الثالث حيث العمالة رخيصة، ومن ثم أكثر ربحًا لهذه الشركات، يخلق من جهة ظروفًا في تلك البلدان تدفع الناس إلى الهجرة إلى أمريكا بحثًا عن حياة أفضل. ومن جهة أخرى، يخلق هنا ظروفًا تدفع السود إلى الاقتصادات البديلة، كاقتصاد المخدرات، وتدفع النساء إلى اقتصاد الخدمات الجنسية، وتزجّ بهم في المجمع الصناعي للسجون.
-
أصبح السجنُ الردَّ الأول الذي يُلجأ إليه لمعالجة كثير جدًّا من مشكلاتنا الاجتماعية.
-
ورثنا خوفاً من ذكريات الرق. وكأن تذكّر الرق والاعتراف به سيعني أن نُستهلك بالكامل فيه. والحق أنه في المخيلة السوداء الشعبية أيسر لنا أن نتصور أنفسنا أبناءَ أفريقيا، وأبناءَ ملوكٍ وملكات، فنتجاهل بذلك رحلة العبور الأطلسي وقرونَ العبودية القسرية في الأمريكتين. ومع أن بعضنا قد يكون من نسل الملوك الأفارقة، فالأرجح أن أغلبنا من نسل رعاياهم، أبناءِ الفلاحين والعمال الأفارقة وبناتهم.
-
لقد راكمنا ثروةً من التجربة التاريخية تؤكّد إيماننا بأنّ موازين العدالة الأمريكية مختلّة.
-
من أسباب امتلاء السجون بكثير من السود والفقراء أنّ تراجع الصناعة في الاقتصاد أفضى إلى نشوء اقتصادات جديدة وتوسّع بعض الاقتصادات القديمة، وقد ذكرتُ تجارة المخدرات وسوق الخدمات الجنسية. ومع ذلك، ثمة جماعات كثيرة ترحّب بالسجون بل تتنافس فيما بينها لتكون موقعًا لبناء السجون الجديدة، لأنّ السجون توفّر عددًا كبيرًا من الوظائف الجيّدة نسبيًا لأبنائها.
-
فمن ذلك مثلاً أنّ التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة، الذي ألغى الرق، لم يُلغِه بالنسبة إلى المحكوم عليهم بجريمة.
-
ذهبت الحجة النسوية الأولى إلى أن العنف ضد المرأة ليس شأناً خاصاً في جوهره، لكنّ البنى الذكورية في الدولة والاقتصاد والأسرة حوّلته إلى شأن خاص، وقد كان لهذه الحجة أثر قوي في الوعي العام.
-
في مجتمعٍ تسيطر عليه مشروعاتُ الربح للشركات الاحتكارية، تحوّلت الصحةُ بلا رحمة إلى سلعة، سلعةٍ يقدر عليها أصحابُ المال، وهي في كثير من الأحيان بعيدةُ المنال عن سواهم بالكامل.
-
أظنّ أنّ غياب النقد الجادّ لما نأكله يُظهر إلى أيّ حدٍّ أصبحت السلعة الشكلَ الأساسيّ الذي ندرك به العالم.
-
أرى من المهمّ للغاية أن نعترف بالمكاسب التي حقّقتها حركةُ الحقوق المدنية، وحركةُ السلطة السوداء. فالتحوّلاتُ المؤسسيةُ حدثت مباشرةً نتيجةً للحركات التي نظّمها أناسٌ مجهولون، وكرّسوا لها حياتهم.
-
تاريخ هذا العنف العنصريّ طويلٌ جداً، حتى إنّ تقديم شخص واحد إلى العدالة لن يزعزع البنيان العنصريّ كلّه.
-
لولا الرقّ لربما أُلغيت عقوبة الإعدام في أمريكا. فقد أصبح الرقّ مأوىً آمنًا لعقوبة الإعدام.
-
لا يمكن عدُّ أيِّ مسيرةٍ، أو حركةٍ، أو أجندةٍ تُعرّف الرجولةَ تعريفًا ضيّقًا، وتسعى إلى جعل المرأة شريكًا أدنى في سعي المساواة، خطوةً إيجابية.
-
في الحقيقة، عرف السود في أمريكا طبقةً برجوازية، أو بوادرها، منذ عقود كثيرة. وبمعنى ما، كان السعي إلى تحرير السود في الولايات المتحدة دائمًا سعيًا إلى التحرر الاقتصادي، مما يعني إلى حدٍّ ما أن صعود الطبقة الوسطى السوداء كان أمرًا حتميًّا. أما ما أراه مختلفًا اليوم فهو غياب الصلة السياسية بين الطبقة الوسطى السوداء والأعداد المتزايدة من السود الذين أصبحوا أشدّ فقرًا من أي وقت مضى.
-
لأن مواجهة احتمال أن يصير أيّ إنسان، بمن فينا أنفسنا، أسيرًا أمرٌ مؤلمٌ إلى حدّ لا يُحتمل، نميل إلى تصوّر السجن بعيدًا عن حياتنا. وهذا ينطبق حتى على بعضنا، نساءً ورجالًا، ممن سبق لهم أن عرفوا السجن.
-
أعتقد أننا يجب أن نركّز على القضايا أكثر بكثير مما فعلنا في الماضي. وينبغي أن نسعى إلى صوغ استراتيجيات ائتلافية تتجاوز الخطوط العرقية. علينا أن نجمع المجتمعات السوداء، والمجتمعات التشيكانية، والمجتمعات البورتوريكية، ومجتمعات الأمريكيين الآسيويين معًا.
-
خفيّةٌ، متكرّرة، مُنهِكة، غيرُ مُنتجة، غيرُ خلّاقة... هذه هي الصفاتُ التي تصوّر طبيعةَ الأعمال المنزلية بأدقّ صورة.
-
لا أستطيع أن ألوم كثيرًا من الشباب والشابات من أبناء مجتمعنا الذين يعتقدون أن التعليم لا يقدّم لهم شيئًا. ذلك أنه لا يقدّم لهم شيئًا في الواقع. فلنفترض أنهم حصلوا على شهادة ثانوية ذات قيمة، فأي وظيفة تنتظرهم؟ فالوظائف التي كانت متاحة للطبقة العاملة لم تعد موجودة، نتيجةً لتراجع الصناعة في هذا الاقتصاد.
-
طبعًا، أُصاب بالاكتئاب أحيانًا، نعم أُصاب.
-
اشتهر اسمي لأنني، يمكن القول، صرتُ هدفًا للقمع الرسمي بمحض المصادفة، ولأنّ كثيرين في أنحاء البلاد وفي أجزاء أخرى من العالم تنظّموا حول المطالبة بحريتي.
-
لا يحق لنا أن نفترض أن السود، لمجرد كونهم سودًا، سينضمون إلى النضالات السياسية التقدمية. علينا أن نتخلى عن الاستراتيجيات التي تفترض أن الوحدة السوداء، أي الوحدة السياسية للسود، ممكنة.
-
لو كانت المحاكمة عادلة، لما كانت محاكمةً أصلًا.
-
اخترتُ التدريس لأنّ من يدرس الفلسفة لا بدّ أن يكون منخرطاً فيها بفاعلية.
-
أقترح أن نُلغي الوظيفة الاجتماعية للسجون.
-
حين لا تمتدّ التمثيلات الثقافية إلى ما وراء ذاتها، تكمن الخطورة في أن تصبح بدائل عن النشاط، فتشكّل بدايةَ الممارسة السياسية ونهايتها معًا.
-
ينبغي ألّا تحجب خرافاتُ الإعلام حقيقةً بسيطةً يمكن إدراكها: فالفتيات السود المراهقات لا يصنعن الفقر بإنجابهنّ الأطفال. بل على العكس، إنهنّ ينجبن في سنٍّ مبكرة جدًا لأنهنّ فقيرات، لأنه لا تتاح لهنّ فرصة نيل التعليم، ولأن الوظائف الكريمة ذات الأجر الجيد وأشكال الترفيه الخلّاقة ليست في متناولهنّ، ولأن وسائل منع الحمل الآمنة والفعّالة غير متوفّرة لهنّ.
-
من الواضح أن هناك منظماتٍ تخرج إلى الشارع وتقول إنها تريد إنهاء النظام الرأسمالي. لكن من الواضح أن ذلك لن يتحقق لمجرد تبنّي هذا الموقف.
-
لا يمكنك أبدًا أن تتوقف، ونحن الكبار علينا أن نتعلّم كيف نتلقّى القيادة من الشباب، وأظنّ أن هذا ما أحاول فعله الآن.
-
أرى أن الوقت مناسب للحديث عن ذلك، لأنه جزء من منظور ثوري: كيف يمكننا لا أن نكتشف علاقات أكثر رحمة مع بني البشر فحسب، بل كيف يمكننا أن نطوّر علاقات رحيمة مع الكائنات الأخرى التي نتشارك معها هذا الكوكب؟ وهذا يعني تحدّي منظومة إنتاج الغذاء الصناعية الرأسمالية بأكملها.

