كلام وحكم عن الحكمة — الصفحة 19

الحكم

1. 

2. لا تُخبر أحدًا بشيء، فلا أحد يصغي، ومع ذلك أبقِ شفتيك مستعدّتين للكلام.

3. علّم الناسَ بأحسن طريقة، وأظهر جماله، وكان كلُّه خيرًا؛ فالسلام عليه وعلى آله.

4. 

5. الإرادةُ وحدها لا تكفي، بل لا بدّ من الفعل.

6. طلب الخير الأعظم هو أن نحيا حياةً طيبة، والحياة الطيبة ليست سوى أن نحب الله بكل القلب وكل النفس وكل العقل. ومن البيّن أن هذا الحب ينبغي أن يبقى تامًا غير مُفسَد، وذلك هو العفّة؛ وألا تقهره الصعاب، وذلك هو الشجاعة؛ وألا يخضع لشيء آخر، وذلك هو العدل؛ وأن يميّز بين الأشياء كي لا يُخدع بالزيف أو الاحتيال، وذلك هو الحكمة.

8. قد يمنحنا الله الثروة والشرف والحياة، بل والصحّة أيضًا، فيكون ذلك ضررًا لنا؛ فليس كلّ ما يرضينا نافعًا لنا دائمًا. وإن أرسل إلينا الموت، أو زيادة في المرض بدلًا من الشفاء، فقد قال: «عصاك وعكازك هما يعزّيانني»، فإنّه يفعل ذلك وفق قضائه الحكيم، الذي يُدرك ما يلائمنا أفضل وأيقن ممّا نُدركه نحن، وينبغي أن نقبله بحسن ظنّ، على أنّه آتٍ من يدٍ حكيمةٍ وأشدّ الأيادي مودّةً لنا.

9. أحذّركم الآن بأشدّ العبارات جدّيةً من الآثار المُدمِّرة لروح الحزبية. إن ما تُلحقه الحزبيةُ الشائعةُ المتواصلة من أضرار يكفي لأن يجعل من مصلحة الشعب الحكيم وواجبه أن يثبّط هذه الروح ويكبحها. فهي دائمًا تُشتّت المجالس العامة وتُوهن الإدارة العامة. تُثير المجتمع بغيرةٍ لا أساس لها وإنذاراتٍ كاذبة، وتُشعل حقد فريقٍ على آخر. وفي الحكومات المنتخبة انتخابًا خالصًا، هي روحٌ لا ينبغي تشجيعها.

10. 

11. يا لَلتباينِ المؤلم بين الذكاء المتألق للطفل والعقلية الضعيفة للإنسان البالغ العادي!

12. تخلَّ عن فكرة أنك أطلس تحمل العالم على كتفيك. سيمضي العالم دونك. ولا تأخذ نفسك بجدية مفرطة.

13. تحتوي جميع الأديان العظيمة على وصايا حكيمة تتعلق بسلوك الحياة، وهي صالحة اليوم كما كانت يوم أُعلنت.

14. الرجلُ الحكيمُ الفاضلُ تماماً لا يحتاج إلى المجد، إلّا بقدر ما يمهّد له الطريق إلى الفعل، ويُيسّره بما يكسبه من ثقةٍ أعظم.

15. الحكيمُ يتعلّم من تجارب غيره، والمبدعُ يعرف كيف يجعل فُتاتَ التجربة يُغنيه طويلًا.

16. لكلٍّ منّا هذا الحق، وهذه الإمكانية، أن يخترع نفسه كل يوم. فإن لم تخترع المرأة نفسها، اختُرعت هي. ولذلك فإن الجرأة على اختراع أنفسنا حكمةٌ.

17. لكل شغف من شغفنا، حتى الحب، معدةٌ لا ينبغي أن تُثقل بالطعام. علينا أن نضع في كل شيء نقطة النهاية في وقتها، وأن نكبح أنفسنا حين يلحّ الأمر، وأن نُحكم مزلاج الشهوة، أن نعزف لحنًا على الكمان، ثم نقطع أوتاره بأيدينا. الحكيم هو من يعرف متى يتوقف وكيف.

18. الإفلاتُ من اللوم أصعبُ من نيل الثناء؛ فالثناءُ قد يناله المرءُ بفعلٍ عظيمٍ أو حكيمٍ واحدٍ في عصره. أما أن ينجو من اللوم، فعليه أن يقضي حياته كلها دون أن يقول أو يفعل شيئاً سيّئاً أو أحمق واحداً.

19. 

20. حين يُظهر لك الناس حقيقتهم... صدّقهم!

21. يستحيل أن تُحبّ وأن تكون حكيمًا في آن.

22. حتى العقل يتوقف كثيراً على المزاج وعلى هيئة أعضاء الجسد، لذلك إن أمكن إيجاد سبيل يجعل الناس عموماً أكثر حكمةً ومهارةً مما كانوا عليه في الماضي، فأحسب أننا ينبغي أن نبحث عنه في الطب. صحيحٌ أن الطب كما يُمارَس اليوم لا يحوي إلا قليلاً مما هو ذو نفعٍ كبير.

23. يمكن التسليم بأنّ الأمريكيين، مهما بدوا متهوّرين، فلهم وجهٌ وجيه حين يكونون حكماء.

25. فلنحظَ بـ«خريجات حلوات» بكل تأكيد. فلن يقلّ حلاوةً أن يكون فيهنّ شيءٌ من الحكمة، ولن تكون «الخصلات الذهبية» أقلّ رشاقةً في انسدالها حول الرأس لأن داخله عقلاً.

26. أنا أعي تماماً أنني لست حكيماً البتّة.

27. إن درستَ الفن الياباني رأيتَ رجلًا حكيمًا فلسفيًّا متّقد الذهن بلا ريب، فبمَ يقضي وقته؟ أفي دراسة المسافة بين الأرض والقمر؟ لا. أفي دراسة سياسة بسمارك؟ لا. إنه يدرس ورقة عشب واحدة. لكن هذه الورقة تقوده إلى رسم كل نبتة، ثم الفصول، ثم المشاهد الواسعة للريف، ثم الحيوانات، ثم الهيئة البشرية. وهكذا يمضي عمره، والحياة أقصر من أن تسع الكل.

28. لستُ على ظهر فرس، ولا أحمل الأحمال كالجمال، ولا رعايا لي ولا أتبع قانون سلطان؛ لا أقلق على ما هو موجود، ولا أتحسّر على ما ضاع، أتنفس في راحة تامة، وأعيش بأقلّ تكلفة.

29. 

30. الموسيقى تعبّر عمّا لا يُقال، وعمّا يستحيل السكوت عنه.

31. إذا لم يكن المرء حكيماً أو قدّيساً بذاته، فأفضل ما يصنعه أن يدرس أقوال من كانوا كذلك.

32. ينبغي للمرء أن يساير دائمًا أخلاق الكثرة، وأن يسلك سلوكًا لا يلفت الأنظار إليه. فالإفراط في أيّ اتجاه يصدم، وعلى كلّ من كان حكيمًا حقًّا أن ينتبه لهذا في لباسه كما في كلامه، فلا يتكلّف في شيء، ويتبع تبدّلات الموضة دون أن يسرع إليها أكثر مما ينبغي.

33. الناس بطبائعهم ينقسمون بطبيعتهم إلى فريقين: الأول يخشى الشعب ولا يثق به، ويريد أن ينقل كل السلطات من يده إلى أيدي الطبقات العليا. والثاني يتماهى مع الشعب، ويثق به، ويرعاه، ويراه الأمين الأأمن لصون المصالح العامة، وإن لم يكن الأحكم. وفي كل بلد يوجد هذان الفريقان، وفي كل بلد يُتاح فيه لهما أن يفكّرا ويتكلّما ويكتبا، سيُعلنان عن نفسيهما.

34. تصبح قوة عظمى بأن تكون قوياً، ولكن أيضاً بأن تكون حكيماً وبعيد النظر. لكن لا دولة قوية أو حكيمة بما يكفي لتصنع وحدها نظاماً عالمياً.

35. لا يعنيني أكان الرجلُ خيّرًا أم شريرًا؛ كلُّ ما يعنيني أن يكون حكيمًا أم أحمق. هيّا! اخلعْ عنك التقوى، والبِسِ العقل.

36. لو كان للكذب وجهٌ واحد كما للحقيقة، لكان الأمر أعدل بيننا؛ إذ كنا سنعدّ نقيض ما يقوله الكاذب يقينًا. لكنّ نقيض الحقيقة له مئة ألف وجه، وميدانه لا حدّ له.

37. كان البوذا يتحدّث يومًا في ساحة قرية، فبدأ أحد أهلها يشتمه. توقّف البوذا وقال للرجل: «لو عرضتَ عليّ ورقةً فرفضتُ أن آخذها، فماذا يحدث للورقة؟» أجابه القرويّ: «تبقى معي طبعًا». ابتسم البوذا ابتسامةً رقيقة وقال: «وهذا بالضبط ما أفعله بإساءتك؛ أنا لا أقبلها، فتبقى عندك».

38. 

39. أنا جادّ يا هاري، لا تذهب.» لكنّ هاري لم يكن يفكّر إلا في أمر واحد، أن يعود أمام المرآة، ولم يكن رون ليمنعه. في الليلة الثالثة وجد طريقه أسرع من ذي قبل. كان يمشي بسرعة حتى أدرك أنه يُحدث ضجيجًا أكثر مما ينبغي، لكنه لم يلتقِ بأحد. وها هما أمه وأبوه يبتسمان له من جديد، وأحد جدّيه يومئ مبتهجًا. جلس هاري على الأرض أمام المرآة. لم يكن هناك ما يمنعه من البقاء هنا طوال الليل مع أسرته. لا شيء على الإطلاق.

40. قد تُوجد الحكمة أحيانًا في الحماقة.

41. أعلم أنّ لديّ القدرة على بلوغ هدف غايتي المحددة في الحياة، لذا أفرض على نفسي عملًا متواصلًا ودؤوبًا نحو تحقيقها، وأعاهد نفسي هنا والآن أن أؤدّي هذا العمل.

42. الموضة طاغيةٌ لا شيء يحررنا منه، فعلينا أن نجاري أذواقها المتقلبة. غير أن الحكيم، إذ يُرغَم على العيش تحت قوانينها السخيفة، لا يكون أول من يتبعها، ولا آخر من يتركها.

44. إن كنتَ حكيمًا، فلن تنخدع بالمظاهر البريئة لمن سبق أن وجدتهم خطرين.

45. الله روحٌ حاضرةٌ أبدًا، تُدبّر كلّ ما يجري وفق غايةٍ حكيمةٍ مقدّسة.

46. ما أبعد ما يمكن أن يترك الماضيُ نفسُه من آثارٍ مختلفة، بل وما أكثر ما يقبل من تأويلات متباينة!

47. الحكيم يراقب عيوبه أشدّ من مراقبته لفضائله، أما الحمقى فيعكسون الترتيب.

48. 

49. كان جefferson، رغم أن التصويت السري لم يكن معروفًا آنذاك، يستشعر على الأقل مدى الخطر في أن يُتاح للشعب تقاسم السلطة العامة دون أن يُمنح في الوقت نفسه فضاءً عامًا أوسع من صندوق الاقتراع، وفرصًا أكبر لإسماع صوته في العلن لا في يوم الانتخاب وحده. فما رآه خطرًا مميتًا على الجمهورية أن الدستور منح المواطنين كل السلطة، دون أن يمنحهم فرصة أن يكونوا مواطنين وأن يتصرفوا بوصفهم مواطنين.

50. لستُ أدري من أين تأتي الأفكار، وأرجو ألّا أعرف أبداً؛ فذلك سيُفسد عليّ متعة الكتابة لو تبيّن أنني مجرد تجعيدةٍ طريفة في سطح دماغي تجعلني أفكّر في أرصفة قطارات غير مرئية.

51. لا شأن لي برجلٍ ينفخ في الشيء الواحد باردًا ودافئًا في آنٍ واحد.

52. فكّرْ في نفسك بإيجابية.... واسأل الله، الذي خلقك، أن يستمرّ في إعادة تشكيلك.

53. سيتأمّل الحكيمُ دائمًا في جودة الحياة لا في كمّيتها.