حكومةٌ حكيمةٌ مقتصدة، تمنع الناس من الإضرار بعضهم بعضًا، وتتركهم أحرارًا فيما عدا ذلك في تدبير سعيهم وتطلّعهم إلى النماء، ولا تنتزع من فم العامل الخبزَ الذي كسبه. هذا هو جوهر الحكم الرشيد، وهو ما نحتاجه لإغلاق دائرة سعادتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A wise and frugal Government, which shall restrain men from injuring one another, which shall leave them otherwise free to regulate their own pursuits of industry and improvement, and shall not take from the mouth of labor the bread it has earned. This is the sum of good government, and this is necessary to close the circle of our felicities.”Thomas Jefferson — Jefferson on Freedom: Wisdom, Advice, and Hints on Freedom, Democracy, and the American Way (2011)
توماس جفرسون
الرئيس الثالث للولايات المتحدة · 1743–1826. له 234 حكمة في الموقع.
الصورة: Rembrandt Peale