كلام وحكم عن الشعر — الصفحة 3

الحكم

1. 

2. القصيدة تبدأ بالبهجة وتنتهي بالحكمة.

3. حين بلغ غويا الثمانين رسم شيخاً عتيقاً يتكئ على عصاين، وقد غطّى الشعر الأبيض الكثيف رأسه ولحيته حتى وجهه، وكتب تحته: «ما زلتُ أتعلّم».

4. 

5. أجازف بالتخمين بأن المجهول، الذي كتب قصائد كثيرة دون أن يوقّعها، كان في كثير من الأحيان امرأة.

6. الأرستقراطية الحقيقية الوحيدة هي أرستقراطية الوعي.

8. ينبغي للشعر ألّا يشغل إلا الفارغين.

9. لذلك» كلمةٌ لا ينبغي للشاعر أن يعرفها.

10. 

11. أحبّ القصائد إليّ تلك التي تبدأ بـ«ثلاثون يومًا يحملها شهر سبتمبر»، لأنها تقول لك شيئًا فعلًا.

12. حين كنتُ في مكّة لاحظتُ أنّه لا توجد فيها مشكلة لون. فيها أناس عيونهم زرقاء وآخرون عيونهم سوداء، وأناس بشرتهم بيضاء وآخرون بشرتهم سوداء، وأناس شعرهم أشقر وآخرون شعرهم أسود، من أبيض الناس بياضًا إلى أسودهم سوادًا.

13. الشعر أمرٌ شخصي للغاية عند الأطفال. يبكون بحرقة حين يُقَصّ لهم للمرة الأولى؛ فمهما نما، كثيفًا أو مسترسلًا أو مجعّدًا، يشعرون أنهم يُجَزّون من جزء من شخصياتهم.

14. إذا اختلط الأكسجين وثاني أكسيد الكبريت في وجود سلكٍ من البلاتين، تكوّنَ حمضُ الكبريتوز. ولا يحدث هذا التفاعل إلا بوجود البلاتين؛ ومع ذلك لا يحتوي الحمض المتكوّن أيَّ أثرٍ للبلاتين، والبلاتين نفسه يبدو غيرَ متأثر، خاملاً ومحايداً وبلا تغيير. وعقلُ الشاعر هو قطعة البلاتين تلك.

15. إنّ الروح تلمح بهاء ما وراء القبر، بالشعر وعبره، كما تفعل الموسيقى؛ وحين تبلغ قصيدةٌ رائعة بالمرء حدّ الدموع، فإنها لا تدلّ على فيض من الفرح، بل هي شاهدٌ على شجنٍ مُتَّقِد، وطبعٍ مرهف للأعصاب، وطبيعةٍ منفيّة بين أشياء ناقصة، تودّ أن تمتلك دون إبطاء جنةً تتجلّى على هذه الأرض ذاتها.

16. كقطعة جليد على موقدٍ ساخن، يجب أن تسير القصيدة على ذوبانها الذاتي. . . . اقرأها مئة مرة؛ سيظل عطرها متجدّدًا أبدًا كما يحتفظ المعدن بعبيره. ولا يمكن أن تفقد إحساسها بمعنى تكشّف مرةً بمباغتة وهي تمضي.

17. يُهدي السيد مونّي أطيب تحياته إلى البروفيسور سنيب، ويرجوه أن يُبقي أنفه الكبير على نحوٍ غير طبيعي بعيدًا عن شؤون الآخرين. ويوافق السيد برونغز السيد مونّي، ويودّ أن يضيف أنّ البروفيسور سنيب أحمقُ قبيح. ويودّ السيد بادفوت أن يعرب عن دهشته من أن أبلهَ كهذا قد صار أستاذًا جامعيًّا. ويلوّح السيد وورمتيل للبروفيسور سنيب مودِّعًا، وينصحه بأن يغسل شعره، أيها الوغد الكريه.

18. أهمّ ما أستطيع أن أقوله لك عن الشيخوخة هو هذا: إن شعرتَ حقاً بأنك تريد ارتداء بلوزة مكشوفة الكتفين، وقلائد كبيرة، وصنادل بسيور، وتنورة دِرندل، وزهرة magnolia في شعرك، فافعل. حتى لو كنتَ مُتجعّداً.

19. 

20. الشعراء كلاعبي الكرة الطائرة الذين يرمون الكرة بالبيسبول: لكلٍّ منهم لحظاته. أما الفواصل بينها فهي الأصعب.

21. إن كنت تريد لي الخير، فلا تقف تشفق عليّ، بل أسعفني بما تستطيع وبأسرع ما تقدر؛ فالشفقة عزاءٌ بارد لمن بلغ الماء ذقنه، وصار على شعرة من الجوع أو الغرق.

22. صدري مُصطنع، وشعري مُصطنع، لكنّ الحقيقي فيّ صوتي وقلبي.

23. شعرُ الكلام.

25. دخلتُ الحمّام ورششتُ الماء على وجهي، ومشّطتُ شعري. قلتُ في نفسي: لو أستطيع أن أمشّط ذلك الوجه، لكنني لا أستطيع.

26. عقلُ الشاعر في حقيقته وعاءٌ يلتقط ويخزّن عددًا لا يُحصى من المشاعر والعبارات والصور، وتبقى هناك حتى تجتمع معًا كلُّ الجزيئات القادرة على الاتحاد لتكوين مركّبٍ جديد.

27. مَن علّمك أن تكره لون بشرتك؟ مَن علّمك أن تكره نسيج شعرك؟ مَن علّمك أن تكره شكل أنفك وشكل شفتيك؟ مَن علّمك أن تكره نفسك من قمة رأسك حتى أخمص قدميك؟

28. كيف يأتي الشعر إلى الشاعر لغزٌ لا يُحلّ.

29. 

30. هذا كلامُ الشغف والتمرّد اللذين يرافقان الشعر الأحمر. كانت زوجتي الثانية شعرها أحمر، كانت امرأة جميلة، وكانت تحبني. غريب، أليس كذلك؟ لطالما أعجبتني النساء ذوات الشعر الأحمر. شعرك جميل جدًا. وثمة أشياء أخرى أحبها فيك: روحك، وشجاعتك، وكونك صاحبة رأي مستقل. ~ السيد أريستيدس

31. يمكن للمرء أن يكون رفيع الأدب والتهذيب وينظم شعراً رديئاً.

32. ليس للحكومة حقٌّ في أن تمسّ شعرةً من رأس الملحد بسبب معتقده. أمّا أفعاله فليحذر منها.

33. إنها حمم الخيال، حين تنفجر، هي ما يمنع الزلزال.

34. إن لم يكن ذهنُ المرء ميّالاً إلى التمييز بين الأشياء أو اكتشاف الفروق بينها، فليدرس كتب علماء المدرسية؛ فهم «قاطعو الكمون»، شاقّو الشعرة إلى نصفين.

35. لن تكون وحيدًا أبدًا ما دام معك شاعر في جيبك.

36. هؤلاء الفرسان العجائز أدهى مما تظن، وإلا لما عاشوا حتى رأوا أول شعرة بيضاء.

37. من يراقب الناس، فيجد نفسه ينفر باستمرار من أمرٍ تافهٍ الظاهر في غريب، عليه أن يوليه وزنًا كبيرًا. فقد يكون مفتاح اللغز كله. شعرةٌ أو شعرتان تكشفان أين يختبئ الأسد. ومفتاحٌ صغيرٌ جدًا يفتح بابًا ثقيلًا جدًا.

38. أنا… صغيرةٌ كطائر الحسون، وشعري أحمر فاقع كقشرة الكستناء الشائكة، وعيناي كالشراب الشيري في الكأس الذي يتركه الضيف.

39. أعلم أنّ شعري من عقد الستينيات، وثيابي من الخمسينيات، وحذائي من الأربعينيات. لكنّني أحبّ أن أبدو وكأنني خرجتُ من حكاية خيالية.

40. 

41. متعتي الأولى مع القصيدة تكمن في مفاجأة استذكار شيء لم أكن أعلم أنني أعرفه. لم أبدأ قصيدة قط وأنا أعرف نهايتها.

42. لن يعود أبدًا، أبدًا ولن يتكرر مرةً أخرى، أن تعاني هذه الأرض الجميلة من قهر إنسانٍ لإنسان.

44. المعرفة وازدياد البهجة الدائمة من الطبيعة العظيمة الكامنة في أعمال الشعراء الكبار.

45. الشعر نصٌّ شبحيّ يروي كيف تُصنع أقواس قزح، ولماذا تزول.

46. من بين الفنون كلها، يحتل الشعر (الذي يدين بنشأته تقريباً للعبقرية وحدها، وأقلّ ما يُهتدى فيه بالقواعد أو بالنماذج المحتذاة) المرتبة الأولى.

47. نفقد شعرنا وأسناننا! نفقد نضارتنا ومثلنا العليا.

48. 

49. لقد توهّجت النساء كالمنارات في كلّ آثار الشعراء منذ فجر الزمان.

50. في ذلك العمر، جاءني الشعر يبحث عنّي.

51. الشاعر مدّعٍ. يدّعي بإتقانٍ تامّ، حتى إنّه يدّعي أنّ الألم هو الألم الذي يشعر به حقّاً.

52. يُسمع الخطاب البليغ، ويُتنصّت على الشعر... كلُّ شعرٍ هو من طبيعة المونولوج.

53. قِفْ على أعلى رصيفٍ في الدرج، واتكئ على جرّةٍ في الحديقة، واضفِر ضوءَ الشمس في شعرك، اضفره وأنت تضفر.