كلام وحكم عن النار — الصفحة 3

الحكم

1. إلى العين الغالية والِّلسان البليغ، إلى الروح المصوغة من نار، والخُلُق الذي ينحني ولا ينكسر... إنّي أبدًا رقيقةٌ وصادقة.

2. الصوم يطهّر النفس، ويرفع العقل، ويُخضع الجسد للروح، ويجعل القلب خاشعًا متواضعًا، ويبدّد غيوم الشهوة، ويُطفئ نار الشهوة الجامحة، ويُشعل نور العفاف الحقيقي.

3. 

4. 

5. في كل الأوقات وفي كل الميادين، يكون التفسير بالنار تفسيرًا غنيًّا.

6. أُخفيت المعلومات للسبب نفسه الذي من أجله نُبعد الكبريت عن الأطفال. في الأيدي الصحيحة، تستطيع النار أن تُضيء، أمّا في الأيدي الخاطئة فقد تكون مدمّرةً للغاية.

8. قصف، ونيران حاجزة، وألغام، وغاز، ودبابات، ورشاشات، وقنابل يدوية — كلمات، كلمات، لكنها تحمل رعب العالم.

9. إن قبلنا الفكرة القائلة بأن الإرهابيين سيتمتعون بالحصانة لأنهم يختبئون وراء المدنيين حين يطلقون النار عليهم، فستُشرعَن هذه الحيلة، وسيحقق الإرهابيون أعظم انتصاراتهم.

10. 

11. أيّها الإنسان القاسي: تبدأ بذبح الحيوان ثم تلتهمه، وكأنك تريد أن تذبحه مرتين. ولا يكفيك ذلك. تنقلب على اللحم الميت، فيقزّزك، فلا بدّ أن تحوّله بالنار، فتسلقه وتشويه، وتُبهّره بالتوابل وتُخفيه بالأدوية؛ ولا بدّ لك من جزّارين وطهاة وأصحاب سفافيد، رجالٍ يُزيلون عن القتل هوله، ويُلبسون الجثث ثوبًا يخدع الذوق حتى لا يرفض ما هو غريب عنه، فيتلذّذ بجيف لو رأيتها وحدها لأصابك الغثيان.

12. إسرائيل تفعل ما كانت ستفعله أي دولة أخرى، والولايات المتحدة بالتأكيد. فلو كان 80 بالمئة من سكانك تحت النار، ولم يكن أمامك سوى 60 أو 90 ثانية للوصول إلى الملاجئ، ولو حُفرت أنفاقٌ إرهابية تحت حدودك لتدخل منها وتفجّر رياض أطفالك وتذبح شعبك وتختطف مواطنين أمريكيين.

13. لكي تكون الأفكار فعّالة، يجب أن نستطيع إطلاقها، وأن نحوّلها إلى أفعال.

14. أنا متعصّب! أشعر بقوةٍ تسكنني... نارٌ لا أستطيع إخمادها، بل يجب أن أُبقيها متّقدة.

15. إذا قرأتُ كتابًا فجمّد جسدي كلّه حتى لا تدفئني نار أبدًا، عرفتُ أن ذلك هو الشعر.

16. الحكومة كالنار، خادمٌ نافع، لكنها سيدٌ خطير.

17. الأصدقاء كالجمرات في النار: معاً يتوهّجون، وبعيداً عن بعض يبردون.

18. اهجم كالنار، واثبت كالجبل.

19. 

20. هذا الكون، الواحدُ عند الجميع، لم يصنعه إلهٌ ولا إنسان، بل كان وما يزال وسيظلّ نارًا حيّةً أبديةً، تتّقد بمقاديرَ منتظمةٍ، وتنطفئ بمقاديرَ منتظمة.

21. لدينا في «سبيس إكس» سياسة صارمة لا تقبل «الأوغاد». ونحن نفصل من يثبت أنه كذلك. أعني أننا نمنحه تنبيهاً بسيطاً أولاً. لكن إن استمرّ في كونه وغداً، يُفصل.

22. أمّا بعض الذنوب الصغيرة، فينبغي أن نؤمن بأنّ هناك، قبل يوم الحساب الأخير، نارًا تُطهِّر. والذي هو الحقّ يقول إنّ من تفوّه بالتجديف على الروح القدس لن يُغفر له لا في هذا الدهر ولا في الدهر الآتي. ومن هذه العبارة نفهم أنّ بعض الخطايا يمكن أن تُغفر في هذا الدهر، وبعضها الآخر في الدهر الآتي.

23. المبادئ لا تموت. فهي لا تظهر يومًا ثم تختفي في اليوم التالي، ولا تُفنيها النار ولا الزلزال ولا السرقة. المبادئ حقائقُ عميقةٌ أساسية، حقائقُ خالدة.

25. ليس بالأمر العسير عليك أن تتوقف أحياناً وتتأمل بقع الجدران، أو رماد النار، أو الغيوم، أو الطين وما شابهها، فقد تجد فيها أفكاراً عجيبة حقاً.

26. الخوف كالنار؛ قد ينفعك إن عرفتَ كيف تستعمله، وإن لم تعرف، احترقتَ به.

27. المهمّ أن تُبقي النار مشتعلةً في قلبك، وأن تكون قويًّا لتتغلّب على اللحظات الصعبة.

28. في نفس أحدهم نارٌ عظيمة، ولا يأتي أحد ليتدفّأ بها، والمارّة لا يرون سوى دخانٍ خفيف يتصاعد من أعلى المدخنة، ثم يمضون في طريقهم.

29. 

30. هذا العالم... لم يكن له بدءٌ ولن يكون له انتهاء، كان وما زال وسيبقى نارًا حيّة أبدية، تتّقد بمقاديرَ وتنطفئ بمقادير.

31. العنفُ المتعمَّد أحقُّ بالإخماد من النار.

32. غدًا لن نمنحهم سوى ورقةٍ من شجرة حبّنا، ورقةٍ تهوي إلى الأرض كأنّ شفاهنا صنعتها، كقبلةٍ تهبط من قممنا التي لا تُقهر لتُظهر نارَ الحبّ الصادق وحنانه.

33. لا أريد أن أتحسّر على السبعينيات، لكن في ذلك الزمن كان الناس يغضبون حين يرون الظلم. ملّوا من رؤية هوائنا وأرضنا ومياهنا تتلوث. وصُدموا حين تلوّث نهر كوياهوغا في ولاية أوهايو تلوثًا شديدًا حتى اشتعل. وفي يوم عظيم واحد سار عشرون مليون أمريكي في أنحاء هذه البلاد. ولم يكن أمام السياسيين خيار سوى الالتفات إليهم.

34. البرجوازيّ يفضّل الراحة على المتعة، والسهولة على الحرّية، ودرجةَ الحرارة المعتدلة على تلك النار الداخلية المُهلِكة المُلتهِبة.

35. أليست النار جسمًا يُسخَّن حتى يبعث الضوء بغزارة؟ فماذا يكون الحديد المتوهّج بالحمرة سوى نار؟ وماذا تكون الجمرة المشتعلة سوى خشبٍ متوهّج بالحمرة؟

36. تعلُّم القراءة إشعالُ نار.

37. ما لا تشفيه الأدوية يشفيه المِبضع، وما لا يشفيه المِبضع تشفيه النار.

38. 

39. بفضل الفن، لا نرى عالمًا واحدًا هو عالمنا، بل نرى ذلك العالم يتكاثر على ذاته، فيصبح لدينا عددٌ من العوالم بعدد الفنانين الأصليين، عوالمُ أشدّ اختلافًا بعضها عن بعض من تلك التي تدور في الفضاء اللانهائي، عوالمُ ما زالت، بعد قرونٍ من انطفاء النار التي انبعث منها نورها الأول، سواء أُطلق عليها اسم رمبرانت أو فيرمير، ترسل إلينا كلٌّ منها إشعاعها الخاص.

40. يشبه انتشار الحضارة النارَ: شرارةٌ ضعيفة أولًا، ثم لهيبٌ يرتعش، ثم أوارٌ عظيم يتسارع ويشتدّ باستمرار.

41. ينبغي أن أتعلم الركض والمصارعة والسباحة وركوب الخيل والتجديف وقيادة السيارة وإطلاق البندقية. ينبغي أن أملأ روحي باللحم، وأملأ لحمي بالروح. بل ينبغي أن أوفّق أخيرًا بين الخصمين اللذين في داخلي.

42. النار تُفني، أما البرد فيحفظ.

44. ربما ذهبت أجمل سنيّ، حين كانت هناك فرصة للسعادة. لكنني لا أريدها أن تعود. ليس وفي داخلي النار الآن. لا، لا أريدها أن تعود.

45. أليس النور أعظمَ من النار؟ إنه العنصرُ نفسه وقد بلغ الصفاء.

46. كانت طبيعتها أيضًا هي ما جعل رسائلها تتجنّب المزالق العاطفية، وتكتفي بسرد أحداث يومها بأسلوبٍ نفعيّ أشبه بسجلّ السفينة. في حقيقة الأمر كانت رسائل شاردة، غايتها أن تُبقي الجمر متّقدًا دون أن تضع يدها في النار، بينما كان فلورنتينو أريثا يحرق نفسه بنفسه في كل سطر.

47. لا تبرح عنّا أبدًا، ومع ذلك نجد صعوبةً في العودة إليك. هلمَّ يا ربُّ، أيقظنا وناد علينا فارجعنا. أضرِمْ فينا نارك واجذبنا إليك، كن نارنا وحلاوتنا. فلنُحبَّ، فلنُسرِعْ.

48. 

49. الصراعات تُشعل نار الانفعالات والعواطف، ولكلّ نارٍ وجهان: وجهُ الاحتراق، ووجهُ الإضاءة.

50. النار إن أُهملت، سرعان ما تشتدّ.

51. يا ألماسُ! يا ألماسُ! أنتَ لا تعلم مقدار الضرر الذي أحدثتَه!

52. لا يرى النار حمراءَ أو ذهبية إلا الجاهلون المغمضو العين عن أعراف اللغة. فالنار زرقاء عند حافّتها الكئيبة، وخضراء في قلبها الحسود. وقد تحترق بيضاء، بل وقد تغدو في أشدّ غضبها سوداء.

53. لا ينبغي أن تُعدّ فرقةُ حرب العصابات أدنى من الجيش الذي تقاتله لمجرّد أنها أضعف منه في القوة النارية.