ها أنذا على شاطئ بريتاني. فلتُضئ المدنُ مصابيحها في المساء. لقد انتهى يومي. أنا راحلٌ عن أوروبا. سيلهب هواءُ البحر رئتيّ. وستلفحني مناخاتٌ ضائعة. سأسبح، وأدوس العشب، وأتعلّق، وأدخّن كثيرًا بخاصة. سأشرب خمرًا قويّة كالمعدن المغلي، تمامًا كما كان يفعل أسلافي الأعزّاء حول نيرانهم.

“Here I am on the shore of Brittany. Let the cities light up in the evening. My day is done. I am leaving Europe. The sea air will burn my lungs. Lost climates will tan me. I will swim, trample the grass, hung, and smoke especially. I will drink alcohol as strong as boiling metal--just as my dear ancestors did around their fires.”Arthur Rimbaud