- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1926–
- 144 حكمة
حكم ميل بروكس
-
كريمُ البيض المخفوق مع الحليب والشوكولاتة نقيضُ الختان نفسيًّا، فهو يُعيد إليك يهوديّتك بمتعةٍ وسرور.
-
كان تولستوي أبرع كاتب عرفه العالم على الإطلاق. كأنّه غرز قلمه في قلبه، فلم يمرّ الحبر بعقله قبل أن يصل إلى الورق.
-
أنتَ تظلّ شابًّا إلى الأبد حين تكتب. ألفريد هيتشكوك ظلّ يُخرج الأفلام حتى يومِ وفاته. ما دمتَ لا تعاني من الخرف أو الزهايمر، وتتناول وجبة الحبوب كلّ يوم وتُنظّف جسمك، أظنّ أنّ عقلك سيكون بخير.
-
السلاح الوحيد الذي أملكه هو الكوميديا.
-
سيكون من النفاق أن أعترض على أي شيء مستهجن في الذوق، وأنا من اخترع الذوق السيّئ في السينما.
-
كنتُ أرى دائمًا أن إدخال السرور على قلوب الناس أمرٌ رائع. وكان الأمر أشبه قليلًا بأن تكون إلهًا.
-
أدركتُ أن كل ما على المرء فعله هو أن يلاحظ. أن يلاحظ ويبالغ قليلاً، فيكون عندها الكوميديا. بدلاً من ابتكار فرضية خيالية لنكتة سخيفة، وجدتُ أن اللعب على الحقيقة يعطي أفضل النتائج.
-
هناك أشياء كثيرة فعلتُها لأضعها في مجموعة الأقراص المدمجة. لن تحصلوا على شيء بهذه الجودة أبداً. أظنّ أنّ على الناس أن يساوموا. لا ينبغي أن يشتروا المجموعة كما هي، فهي باهظة الثمن بعض الشيء على كل حال. بل عليهم أن يقولوا: سأعطيكم حواراً، فأنا كاتب جيد.
-
أحبّ الناس ذوي المواهب الكبيرة والعُقد الصغيرة، وهذا مزيج ليس سهلاً دائماً. وقد اكتشفتُ أنّ العقدة إذا كبرت، أضعفت الموهبة، وانتهى بك الأمر إلى أن تكدّ كثيراً في سبيل ما تنال.
-
اسمع، كان عليّ أن أخاطر، وإلا فما المتعة في أن أكون مضحكاً؟
-
نسخر ممّا سنصير إليه.
-
إن وقفتَ على منبرٍ تتبادل الخطابة مع ديكتاتور، فلن تنتصر أبداً.
-
على المبدعين أن يكونوا دائماً في سعي متواصل، وأن يظلّوا جائعين، وأن يبحثوا عن المكان التالي الذي يصلون إليه.
-
الخلودُ ثمرةٌ جانبيّةٌ للعمل الجيّد. والروائعُ لا يُكتب لها أن تكون للفنّانين، بل للنُّقّاد. والنُّقّاد لا يقدرون حتى على صنع موسيقى بفرك سيقانهم الخلفية ببعض. رسالتي إلى العالم: هيّا نتأرجح، ونغنّي، ونصرخ، ونُحدث ضجيجًا! هيّا لا نحاكي الموت قبل أوانه! هيّا نكن مبتلّين وصاخبين!
-
كنتُ في فرقة المهندسين القتاليين. كنّا نُقيم الجسور أمام المشاة، لكنّنا في الغالب كنا نكتفي بأن نُقيء.
-
كنتُ دائماً معجباً أشدّ الإعجاب بأعمالي. فأنا من أمتع الكتّاب وأطرفهم ممن أعرف.
-
نستند في قضيتنا إلى أرقام الإنتاج.
-
الشجاعة أن تخاف وتقلق، ومع ذلك تفعل ما تفعله. أما إن كنت مجرد مخبول، أو مجنون، فلست شجاعًا، بل مختل!
-
لا شيء بالمجان. عليك أن تدفع ثمن الانتماء إلى المجتمع. وأول ما تدفعه هو الواجبات المدرسية.
-
أردتُ أن أُمتع الناس بشدّة، فواصلتُ حتى أجدتُ ذلك. لقد فرضتُ نفسي على عالم الترفيه فرضًا بالإلحاح والمثابرة.
-
كان دوم ديلويز رجلًا عظيمًا بكل معنى؛ عظيمًا في جسده، وصنع ضحكًا كبيرًا وفرحًا كبيرًا.
-
عبقرية ماكس بروكس أنه يستشهد دائمًا، في آخر كتبه، بمراجع لم تكن موجودة قط، كأستاذ روسي من اختراعه يصدّق القصة أو الشخصية.
-
عظمة أي إنسان شهادة على نبل الإنسانية جمعاء، ولذلك حين نحتفي بعبقرية تولستوي نقول: انظروا! لقد بلغ أحد أبنائنا القمة! انظروا ما الذي نقدر عليه!
-
سيدي، لقد شاهدتُ فيلمك، وهو مبتذل! سيدتي، فيلمي يرتفع دون مستوى الابتذال.
-
سأقول ما في قلبي فحسب: بوم، بوم، بوم.
-
أحاول أن أمنح عملي كل ما أملك، لأنك حين تموت، أو تخرج من المهنة، أو تقبع في دار للممثلين المسنين في مكان ما، سيبقى عملك، إن أتقنته، في السادسة عشرة من عمره، يرقص ويتوهّج بصحة، ويدور بخفة ويرفع ساقه في كل مكان. وسيقولون: هذا هو! ليس هذا الهيكل المتداعي!
-
صناعة الفيلم أشبه برحلة بحرية، والسيناريو هو سفينتك.
-
أفلامي لم تحصد المكافآت العاطفية التي كنت أتمناها. أردت أن تُقدَّر، ولم تُقدَّر. لم أرِد أن تقول المراجعات: «ميل بروكس أخرج فيلمًا آخر»، ثم يظهر العنوان في منتصف الفقرة الثانية.
-
كثيرٌ من الموسيقى رياضيات، إنها توازن.
-
يستطيع أيّ أحد أن يخرج، لكن لا يوجد سوى أحد عشر كاتبًا جيدًا.
-
مهمتي أن أخرج وأُمتع أكبر عدد ممكن من الناس. مهمتي أن أُضحك الناس. ليست لديّ رسالة، ولا شعلة أحرقها.
-
بدأتُ بتولستوي فأذهلني. يكتب كالمحيط، بأمواج هائلة متدحرجة، ولا يبدو أنه مرّ بعملية تفكير مصقولة. يبدو طبيعيًا جدًا. لا تتساءل إن كان تولستوي على حق أم على خطأ. فلسفته تسكن في شخصيات متشابكة، ولذلك لا تُطرح للنقاش.
-
نريد أن نُضحك الناس، لا أن نُسيء إلى أحد.
-
الجنس الأمريكي عادةً تقليدي مستقيم. يحدث في الحادية عشرة مساءً يوم السبت، أما في المناطق الريفية فيحدث في التاسعة، وسريعًا جدًا. لا بد من النهوض في صباح اليوم التالي، خصوصًا إذا كان هناك أطفال. ولا يمكن أن نُحدث ضجيجًا أيضًا، فقد نوقظ الأطفال.
-
جудд أباتو جيد جدًا، سواء كمنتج أو كمخرج.
-
أعرف كيف أجعله مسرحية موسيقية عظيمة، ولا بدّ أن أفعل. كأنني يجب أن أراه على خشبة المسرح.
-
التسويق، التسويق، فهنا يُجنى المال الحقيقي من الفيلم.
-
ما تزال أجهزة مثل المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي أشبه بالرجال الخارقين، أو بفرق «إس إس» النازية: نحن الشقر والأفضل، ويجب أن يُحرق كلّ من عدانا. إنهم لا يميّزون بين الصواب والخطأ. وهذا بالذات ما يجعل السخرية من هذه المكاتب الحكومية مضحكةً حقًا.
-
لا يعرف أي كاتب مبدع ما هو التجاري وما ليس كذلك. اكتب من قلبك، واكتب من أعمق دوافعك الإبداعية، واكتب من روحك، ثم تنجح أو لا تنجح، بحسب الحظ.
-
حين تأتي إلى ألمانيا يهوديًّا تشعر بقلق غامض، لكنني دائمًا شعرت بالارتياح في برلين.
-
أحبّ كتابة الأغاني، فأنا كاتب أغانٍ.
-
حسنًا، تعلم أن «سبيس بولز» تركيبة غريبة، فهي حكاية خرافية بسيطة وعذبة، لكنها جنونية وخارجة عن المألوف، وتسخر من أفلام الخيال العلمي مثل «حرب النجوم» و«رحلة النجوم» وتفكّكها.
-
لكنّ ذوقي سيّئ، رغم عمق ثقافتي الفكرية.
-
ما زلت حصانًا قادرًا على الجري. قد لا أستطيع أن أفوز بسباق الديربي، لكن ماذا يفعل المرء حين يتقاعد؟ الناس يتقاعدون فيذبلون، يرحلون عن الأضواء فيجفّون.
-
لا أخرج الأفلام إلا دفاعاً عن النفس.
-
أوه، لستُ عبقريًا حقيقيًا، بل عبقري تقريبًا. أقول إنني عبقري قصير القامة. وأفضّل أن أكون طويلًا عاديًا على أن أكون عبقريًا قصيرًا.
-
سأتقبّل الذوق الرديء لدقيقة، ما دام هناك عقول كوميدية عظيمة وأداء رائع.
-
لا أؤمن بفكرة التأخّر عن الركب، فالأفضل أن تكون في المقدّمة.
-
ما الذي أشعل الصاروخ الذي حملك إلى الفضاءات الواسعة للكوميديا، ولماذا؟ أقول إن الأمر بالنسبة لي، ذلك التأمل الفلسفي عن أن للمرء بدايات سوداء، وأنه يريد الحب ليعوّض ذلك، ويريد جمهورًا واهتمامًا، أقول: «على العكس تمامًا!» أريد استمرار الحب المدهش والاهتمام الذي غمرتني به أمي.
-
في كل محاكاة ساخرة أصنعها، أُغرم حقاً بالأشياء التي أسخر منها.
-
ليس علينا أن نضحك على هتلر فحسب، بل يجب أن نضحك عليه. وخاصة في برلين.
-
الكتابة ليست سوى فكرةٍ تلو أخرى، تموت كلٌّ منها على يد التي قبلها.
-
ليست لي رسالة أحملها، ولا شعلة أحرقها.
-
أحبّ كريس روك، إنه خطير.
-
كنتُ جنديًّا في الحرب العالمية الثانية، وفي الشهرين الأخيرين من الحرب خضتُ القتال فعلًا.
-
لقد قدّم لي هذان الرجلان، علنًا وسرًّا، الكثير. فلولا ناثان لين وماثيو برودريك لكنتُ أعيش في نُزلٍ صغير هنا قرب الزاوية، أحاول بالكاد أن أسدّ نفقاتي.
-
ذهب إخوتي إلى العمل وهم في الثانية عشرة، وتعلّموا على نفقتهم، وأخرجوا الأسرة من الخراب إلى ما يكفيها من طعام وكساء.
-
حين كنتُ طفلًا صغيرًا في البيت، ظننتُ أن العالم كله يهودي. ولسنوات ظننتُ أن روزفلت يهودي. أحببته، وكنتُ أراه كأنه أبي. وما زلتُ أُدهش حين أعرف أن أشخاصًا مثل روزفلت وتولستوي لم يكونوا يهودًا. كيف أحببتهما بهذا القدر؟
-
حين كنتُ طفلًا صغيرًا، ظننتُ أنني حين أكبر سأتكلم اليديشية. كنتُ أظن أن الأطفال يتكلمون الإنجليزية، لكنهم حين يكبرون يتكلمون اليديشية كما يتكلم الكبار. ولن يبقى سبب للكلام بالإنجليزية، لأننا سننجح.
-
أحاول أيضًا أن أحيط نفسي بأشخاص أحبهم، وأن أصنع من فريق العمل أسرة. ولذلك أميل إلى الاستعانة بالأشخاص أنفسهم مرارًا. هناك ما يشبه فرقة مسرح ميل بروكس الدائمة.
-
وودي آلن عبقري. أفلامه رائعة. إنه شاعري، لكنه ناقد أيضًا. يبتعد بمهارة عن مجتمع ما وينتقده دون أن يترك نفسه، على ما أظن، عرضة لتأثيره.
-
لطالما أحببتُ كتابة الأغاني، وعاهدتُ نفسي أن أصبح كاتب أغانٍ مثل كول بورتر وأنا في التاسعة من عمري.
-
حين تُنتج أفلامًا ضخمة بمؤثرات خاصة، أو أفلام خيال علمي، لا تجد فيها إلا القليل من الكوميديا أو لا تجد منها شيئًا. أو تكون كوميديا منزلية لا تحتوي على أي مؤثر خاص. لكنّ هذين الشيئين نادرًا ما يمتزجان ويخرجان على ما يرام.
-
أما كتّاب الأغاني، فما زلتُ معجبًا منذ زمن بإرفينغ برلين وكول بورتر وجورج غيرشوين، فهؤلاء الرجال يعنون لي الكثير.
-
أُضحك الناس مقابل أجر. وأستطيع أن أقول بموضوعية إنني أؤدي عملي كما يؤديه أيّ أحد. ويكفي أن تعدّني أحد أمهر من عدوا في الملعب المكشوف عبر التاريخ. طوال خمسة وثلاثين عامًا كنت بطلًا لدى جمهور محدود، ومهرّجًا في الظل.
-
الإخراج عملية مرهقة ومقلقة. كله تعاون، وإن كان لديك حلم فإنه يتلاشى بسرعة أمام أدنى عجز من أي من معاونيك. يُفترض أنهم يساعدونك، لكنهم كثيرًا ما يساعدونك إلى قبرك.
-
سئم الجمهور، وصار يريد نجاحًا باهرًا وضربة ناجحة، ولهذا لا تجرؤ على التجريب، لأنك تقول: سأخيّب ظنّ الجمهور، وقد لا يعجبه العمل، فالأفضل أن أقدّم شيئًا أراه أكثر تجاريًا.
-
كنتُ في الجيش، وكان بالنسبة إليّ أشبه بنشرة أخبار مصوّرة.
-
في داخلي قصةٌ عن الجيش، وأظنّ أن ثمّة فيلمًا لبروكس عن الحرب العالمية الثانية ينتظر أن يُصنع.

