أقوال عن برلين
ما قاله الحكماء والفلاسفة والأدباء عن برلين.
- 30 حكمة
- من 23 قائلًا
الحكم
-
من يعيش في برلين، ويلاحظ ذلك، ولا يموت من الليبرالية، لن يموت أبدًا من الغيظ!
فرديناند لاسال -
مَن قدّروا الحرّيةَ لذاتها آمنوا بأنّ أن تكون حرًّا في أن تختار، لا أن تُختارَ لأجلك، عنصرٌ لا يُنتزع من جوهر الإنسان بوصفه إنسانًا.
-
لا أحد يستطيع أن يقارننا بنظام الفصل العنصري. فالأمر ليس كما في جنوب أفريقيا، حيث كان السود والبيض ينتمون إلى الأمة نفسها، ولا كما في برلين، حيث يعيش الآباء في الجانب الشرقي بينما يعيش أبناؤهم في الجانب الغربي.
سيلفان شالوم -
لا أعرف أحدًا يجلس ليكتب أغنية ناجحة سوى إرفينغ برلين. إنه لا يملك إلا أن يكتب الأغاني الناجحة.
كول بورتر -
سقوط جدار برلين كان أعظم ما يمكن أن يحدث، بلا أدنى شك. وقد احتفلتُ في ذلك اليوم مع كلّ أهل برلين حين سقط الجدار.
نانا موسكوري -
لم يكن شيء أشدّ رداءة على الأوطان من المركزية. أخشى حين أرى ألمانيا تزداد قوةً وتتمركز في برلين أن تكون بداية النهاية!
كارمن سيلفا -
كان أبي صحفيًا، فذهب إلى رواندا مباشرةً بعد الإبادة الجماعية، وإلى برلين حين سقط الجدار. كان يختفي دائمًا ثم يعود بقصص مدهشة. لذلك بدا لي أنّ رواية القصص مهنةً تناسبني.
باتريك جاي. أدامز -
عادةً ما يرتكب المترجمون الألمان فعلةً شنيعة، لا سيما مع توم وولف، إذ يحوّلون النص إلى بيئة محلية. فإن كانت الشخصيات من هارلم، وضعوا في أفواهها عامية برلينية، وهذا فظيع. تتألم وأنت تقرأ ذلك. لكنْ لا حلّ جيدًا حقًا لهذه المشكلة، سوى تعلّم الإنجليزية.
دانييل كيلمان -
يقول الشعب السوري والشعب المصري، وكلهم يقولون إن شيئاً ما يتغير. لقد سقط جدار برلين، ونحن نراه بأعيننا.
-
الموهبة ليست إلا نقطة البداية.
إرفينغ برلين -
كنتُ دائمًا مفتونًا بالمسرحيات الغنائية في برودواي، ومن الواضح أن الملحنين أمثال غيرشوين وروجرز وبيرلين وبورتر كانوا يكتبون موسيقى أثارت إعجابي البالغ.
مارفن هاملستش -
كلُّ المعتقدات الجوهرية في شؤون الإنسان تنبع من مأزق شخصي.
-
برلين كأنك في الخارج داخل ألمانيا؛ فهي ألمانيّة، لكنها غير محدودة الأفق.
كلوديا شيفر -
أعلم جيداً أنّ برلين تولي حلف الناتو والتضامن أهمية كبيرة، في ما يتعلق بتقاسم الأعباء. لهذا أثق بأنّ الحكومة الألمانية ستتخذ القرار الصائب، القرار الذي يخدم المصالح الألمانية ومصالح الناتو معاً.
أندرس فوغ راسموسن -
اتصلوا ببرلين. اتركوا كلّ ما نفعله الآن. لديّ رؤيةٌ كاملةٌ لما ينبغي أن يكون.
دانيال ليبسكند -
كانت برلين في الماضي أكثر راديكالية وتطرفًا، أما اليوم فباتت مدينة أوروبية تقليدية أكثر فأكثر.
أولافور إلياسون -
وبالطبع أحبّ برلين كثيراً، إنها مدينة مثيرة للاهتمام حقاً.
دانيال ليبسكند -
لقد قضيتُ بنفسي ثلث عمري حتى الآن في ألمانيا، أولًا في كولونيا، ثم منذ عام 1994 في برلين.
أولافور إلياسون -
لا تجارة كتجارة الاستعراض.
إرفينغ برلين -
قلّما انتصرت حقيقةٌ جديدة على مقاومة الأفكار الراسخة إلا بالمبالغة فيها.
-
حفظ الله أمريكا، الأرض التي أحبّها.
إرفينغ برلين -
مع الدفاع البرليني استطعتُ أن أقيم حصناً يستطيع هو أن يقترب منه، لكنه لا يستطيع اختراقه.
فلاديمير كرامنيك -
برلين تحرُّر. يا لِلعمارة، يا رجل!
ميشيل رودريغز -
برلين هي مدينتي المفضّلة.
لوجان ليرمان -
سأكون مثل إرفنغ برلين: «لا يوجد عمل كعالم الاستعراض».
ديبي رينولدز -
في برلين الأمور جادّة لكنها ليست ميؤوسًا منها، وفي فيينا هي ميؤوس منها لكنها ليست جادّة.
كارل كراوس -
حين تأتي إلى ألمانيا يهوديًّا تشعر بقلق غامض، لكنني دائمًا شعرت بالارتياح في برلين.
ميل بروكس -
بالطبع وادي السيليكون فريد، ولا تُقارَن برلين به بعد. لكن من بين المدن الكثيرة التي تبني بنيةً تحتية للشركات الناشئة، تبدو برلين الأشبهَ بها في الطاقة.
-
برلين من أحب المدن إلى قلبي في العالم. أشعر أن طاقتها شبابية جدًا، وتحمل تاريخًا بالغ الأهمية، بما فيه تاريخها الحديث المتمثل في توحيدها.
مارك زوكربيرغ -
أولًا نأخذ مانهاتن، ثم نأخذ برلين.
ليونارد كوهين



