- مخرج سينمائي
- الممثلون وصناع السينما
- 1926–
- 144 حكمة
حكم ميل بروكس
-
ارجُ الأفضل، وتوقّع الأسوأ. الحياةُ مسرحية، ونحن نؤدّيها دون تمرين.
-
ما دام العالم يدور ويلفّ، سنظل نشعر بالدوار، وسنظل نرتكب الأخطاء.
-
الذوق السيئ ليس إلا قول الحقيقة قبل أن يحين وقتها.
-
المأساة ما يحدث لي، والكوميديا ما يحدث لك.
-
إن عجز الرؤساء عن فعلها مع زوجاتهم، فعلوها ببلدهم.
-
الدعابة ليست إلا دفاعاً آخر في وجه الكون.
-
حين كنتُ طفلًا صغيرًا، إذا قال أحدهم إن عمره خمسة وثلاثون عامًا، كنتُ أقول: «يا للهول، سيموت قريبًا!» لكن مع التقدّم في العمر، لم يعد لذلك أي معنى. لا يجوز لك أبدًا أن تستسلم. لا تستسلم أبدًا لفكرة أنك صرتَ عجوزًا، فأنت لا تشيخ أبدًا. عقلك، وأقول لك هذا فاسمعني جيدًا، عقلك لا يشيخ أبدًا، بل يبقى شابًا خالدًا.
-
المأساة أن أقطع إصبعي، والكوميديا أن تسقط في مجرور مكشوف فتموت.
-
إن كنت حيًّا فأحدث ضجيجًا كثيرًا، فالحياة هي النقيض التامّ للموت.
-
تريد أن تكون ذكياً قدر استطاعتك في أمر الغباء.
-
الشعور بالاختلاف، والغربة، والاضطهاد، والإحساس بأنّ السبيل الوحيد لمواجهة العالم هو الضحك، لأنك إن لم تضحك ستبكي ولن تكفّ عن البكاء، ولعلّ هذا هو سرّ ما يتمتّع به اليهود من روح مرحة عظيمة. فأكثر الناس أسبابًا للبكاء هم أكثر من تعلّم كيف يضحك.
-
عادةً، حين يجتمع عددٌ كبير من الرجال، يُسمّى ذلك حربًا.
-
الحياة تزخر بالكوميديا حرفياً، إن أنت نظرتَ حولك فحسب.
-
الضحك يُبقي المسنّ نشيطاً، يغنّي ويمضي. حين تضحك ينفجر رئتاك انفجاراً لا إرادياً، فتحتاجان إلى تجديد الأكسجين. تضحك فتتنفّس، فيجري الدم وتدور كل الأشياء في جسدك. ومن لا يضحك، يموت.
-
لا يمكنك أن تستمتع بشيء لا تحبّه، أو تُعجَب به، أو تحترمه.
-
لا أعرف ماذا أقول، فسأقول ما في قلبي... بوم، بوم، بوم.
-
ملائكةُ القطط هي السبب في عدم وجود ملائكةٍ للفئران.
-
الاختبار الأخير للشهرة أن يتخيّل مجنون أنه أنت.
-
في الحياة الواقعية يُطلِق الناس الريح، أما في الأفلام فلا يفعلون. لماذا؟ الريح أقليةٌ مكبوتة. الفم يحقّ له أن يقول كل شيء، أما ذلك الموضع فيُفترض أن يلتزم الصمت. لكن ربما تكون أمعاؤنا السفلى لديها ما تقوله بطريقة مثيرة للاهتمام. ربما ينبغي أن نصغي إليها. الريح إنسانية، بل أكثر إنسانيةً من كثيرين أعرفهم. أرى أنه ينبغي أن نُخرجها من مرحاض الظلام إلى صالة الاستقبال.
-
لا تتقاعد أبداً! واصل ما تفعله وداوم عليه. لكن لا تفعله يوم الجمعة، بل خذ يوم الجمعة إجازة، واذهب إلى الصيد الجمعة والسبت والأحد... ثم من الاثنين إلى الخميس، افعل ما كنتَ تفعله طوال حياتك. مرادي أن تعيش حياتك بكامل طاقتها، ولا تتراجع.
-
إن كان شو وأينشتاين لم يقهرا الموت، فما فرصتي أنا؟ شبه معدومة.
-
مَن تردّد افتقر.
-
مع ولادة الفنّان جاءت المشيمة الحتمية… الناقد.
-
إن كنتَ هادئًا فلستَ حيًّا. عليك أن تكون صاخبًا وملوّنًا ومفعمًا بالحيوية.
-
لا يستطيع النقّاد حتى أن يصنعوا موسيقى بفرك سيقانهم الخلفية ببعض.
-
حين وصلنا إلى غرف الفندق، كانت في انتظارنا بعوضات بحجم جورج فورمان، جالسةً على المقاعد الوثيرة، وأرجلها متقاطعة.
-
كن مهتمًّا بكل شيء، لا يلزمك أن تُعجَب بكل شيء. أنا لستُ مُعجبًا بموسيقى الهيب هوب، ولا أراها موسيقى عظيمة، لكنني مهتم، أستمع إليها. أشاهد كثيرًا من الأفلام الجديدة، أشاهد كل شيء. ما زلتُ أقرأ وأحب الكتب، القديم منها والجديد. كن مهتمًّا، فعليك أن تبقى مهتمًّا!
-
لنقضِ رحلةً مُمتعة، ونهتف بأنّ النور خير والظلمة ليست كذلك. ما ينبغي أن نفعله ألّا نُستقبل المستقبلَ كثيرًا، بل أن نعيش الآن. «اعرف الآن نفسك» أهمُّ من «اعرف نفسك». فالعقل هو ما يأمرنا بأن نتجاهل الحاضر ونعيش في المستقبل، فلا نفعل شيئًا سوى وضع الخطط. نظنّ أنّ هناك في مكانٍ ما مروجًا خضراء، وهذا جنون. فالجنة ليست سوى نسخةٍ عظيمةٍ مهيبةٍ من المستقبل. اسمعوا: الآنُ جميلٌ. الآنُ رائع.
-
عبارتي المفضّلة هي: حين تذهب إلى الجرس، اقرعه، أو لا تذهب إلى الجرس.
-
كل شيء يبدأ بالكتابة. ثم، لكي تدعم رؤيتك وأفكارك وفلسفتك ونكاتك، أو أي شيء آخر، عليك أن تؤدّيها بنفسك، أو تخرجها، أو في بعض الأحيان أن تنتجها فحسب.
-
هل معك دولار؟ أكره أن أجيب عن الأسئلة مجاناً.
-
الكوميديا جادّة، جدّ مميت. لا تحاول أبداً أن تكون مضحكاً! على الممثلين أن يكونوا جادّين، والعبثية وحدها هي ما ينبغي أن يكون في الموقف. الطرافة في النص لا في الأداء. وإن لم يكن الموقف عبثياً، فلن تنفع أيّ نكتة.
-
يجب أن تكون شجاعاً. إن شعرتَ بشيء، فعليك أن تخاطر به حقاً.
-
لا يوجد ما يكفي من الذوق الرديء! أنا أعشق الذوق الرديء! أعيش له! أنا المتحدّث الرسمي باسم الذوق الرديء!
-
الغباء وحده وقلّة الذوق السياسي لا يفلحان. يمكنك أن تخالف اللياقة السياسية إذا كنت ذكيًّا.
-
كلُّ شيء يبدأ بالكتابة.
-
لا أفكر في النتائج أبداً. أفكر فقط: ما الجنون التالي الذي أستطيع أن أصدم به العالم؟
-
وُلدتُ على طاولة المطبخ. كنّا فقراء إلى حدٍّ جعل أمّي عاجزةً عن تحمّل نفقات ولادتي، فأنجبتني جارتنا في الجوار.
-
أنا متزوّج من امرأة جميلة وموهوبة، يكفي أن تنظر إليك حتى ترفع معنوياتك.
-
أمي قصيرة القامة جدًا، طولها مئة وخمسون سنتيمترًا وبضعة. تستطيع أن تمشي تحت الطاولات دون أن تصطدم رأسها بها أبدًا.
-
الذوق الرفيع عدوّ الكوميديا.
-
أنت دائمًا مخيِّبٌ قليلًا في الواقع، لأنك لا تستطيع أن تكون الجوهر المنقّح لذاتك.
-
الجمهور حين يرى اسم ميل بروكس يريد شيئًا مضحكًا حقًا. لا يريد أن يتأثر، ولا أن يُلقَّن الدروس. [...] أتلقى رسائل عن «اثنا عشر كرسيًّا» و«الحياة تنتن» أكثر من أي فيلم آخر، لأن الناس يوافقون الفلسفة فعلًا، أو تأثروا، أو أحبّوا الفيلم.
-
كنتُ محبوبًا [في طفولتي]. كنتُ دائمًا في الهواء، أُرفع وأُقبَّل ثم أُقذف في الهواء من جديد. حتى بلغتُ السادسة لم تلمس قدماي الأرض. «انظروا إلى هاتين العينين! وهذا الأنف! وهاتين الشفتين! وهذه السِّنّ! أبعدوا هذا الطفل عنّي بسرعة، سآكله!» ومن الصعب جدًا أن أتخلّى عن ذلك لاحقًا في حياتي.
-
أُصاب بالذهول كلّما علمتُ أنّ أناسًا مثل روزفلت وتولستوي لم يكونوا يهودًا. فكيف كان يمكنني أن أحبّهم بهذا القدر؟
-
لستُ أريد الخوض في الفلسفة، لكنني سأقول إنك إن كنت حيًّا فعليك أن تلوّح بذراعيك وساقيك، وأن تقفز كثيرًا، فالحياة نقيض الموت تمامًا؛ لذلك عليك على الأقل أن تفكّر بصخبٍ وألوان، وإلا فلستَ حيًّا.
-
الكراسي الاثنا عشر» تدور حول الشيء نفسه: المال أو الحب. نعلم أننا بحاجة إلى المال، ونعلم أن علينا أن نكسبه، ونعلم أن علينا أن نؤذي الآخرين لنكسبه. لكننا لا ندرك، إلا ربما حين يكون الأوان قد فات بعض الشيء، أن الحب هو الأهم. الحب والصداقة والمودة وكل ما شابه؛ هذه وحدها ما يُعدّ حقًّا: أن تحبّ وأن تُحَبّ.
-
كريم البيض يستطيع فعل كل شيء. فهو بالنسبة إلى اليهودي من بروكلين كالماء بالنسبة إلى العربي. اليهودي قد يقتل من أجل كريم البيض. إنه الـ«مالمزي» اليهودي.
-
أصبح «اعرف نفسك» الآن أقلّ أهمية من «نفسَك أولًا»، أو: «نفسُك» هي الأهم الآن.
-
أُعجب كثيرًا ببصيرة غوغول الدقيقة في رصد تصرفات الحمقى. وقد قال غوغول إنّ الحياة مأساويةٌ إلى هذا الحد، وحزينةٌ إلى هذا الحد المذهل، حتى ينبغي لنا أن نضحك كثيرًا وأن نستمتع بأنفسنا. إمّا أن تتسلّح بروح الدعابة، وإمّا أن تغرق.
-
الشرير في السينما يحتاج أساسًا إلى شاربٍ يفتله بسرورٍ وهو يدبّر مكيدته القادمة.
-
ما أجمل أن تكون ملكًا!
-
حيويّتي مبنيّة على خوفٍ هائلٍ من الموت. ولكي أُبعد الموت، أُكثر من قول «ياه! ياه! ياه!» فيقول الموت: «حسنًا، إنه صاخبٌ ومشغولٌ أكثر مما ينبغي. سأنتظر من يجلس بهدوء، نصف نائم.
-
الكوميديا حيوية، والكوميديا فرح، وهي ما يُبقينا على قيد الحياة؛ علينا أن نترقّب السعادات الصغيرة، والأفراح الصغيرة. والكوميديا بالغة الأهمية، إنها ضرورية للحياة. نحن نُقلّل من قيمتها، ولكن ينبغي أن نشاهد كوميديا أكثر. الكوميديا تمنح الحياة وتبعث فيها النشاط. أنا أؤمن بذلك حقًّا.
-
حين أكتب سيناريو، لا أقلق على الحبكة بقدر قلقي على الناس. أتعرف على الشخصيات الرئيسية: ما تحتاجه، وما تريده، وما ينبغي أن تفعله. هذا ما يحرّك الحكاية. لا يكفي أن يكون لديك حركة، بل عليك أن تكتشف ما تريده الشخصيات. ثم عليها أن تنمو، وأن تذهب إلى مكان ما.
-
كلما كان الموقف أكثر جدية، أمكن للكوميديا أن تكون أطرف. فأعظم الكوميديا تلعب ضد أعظم التراجيديا. الكوميديا كرة مطاطية حمراء، فإن قذفتها على جدار ناعم مضحك لن ترتدّ إليك. أما إن قذفتها على الجدار الصلب للحقيقة المطلقة، فستعود إليك بحيوية كبيرة. قليلون جدًا من يدركون ذلك.
-
ببساطة، أنا كاتب. أنا صاحب الرؤية ومالكها. أنا وحدي أعرف ما أريد أن يحدث على الشاشة في النهاية. ولذلك، إذا امتلكت فكرة قيّمة، فالطريقة الوحيدة لحمايتها هي أن تخرجها بنفسك.
-
يعيش تحت جلد كل إنسان مئات الأشخاص المنفصلين. وموهبة الكاتب تكمن في قدرته على منح كل واحد منهم اسمه وهويته وشخصيته المستقلة، وجعلهم يتفاعلون مع الشخصيات الأخرى التي تعيش معه.
-
أبدأ عادةً بالكلمات. إيقاع الكلمات يمنحني إيقاع الأغنية، ثم أبحث فيها عن لحظاتها الموسيقية الأبرز لأحملها بها.
-
لكلّ إنسان مئات الأشخاص المختلفين يعيشون تحت جلده.
-
المهم أن تكون شجاعاً وأن تأخذ الجمهور معك، لا أن تتملّق أدنى المستويات، فتنزلق على قشرة موزة وتقع على مؤخرتك. عليك أن تدفع الجمهور خطوة أبعد في تقديره لما هو الكوميديا. الأمر معقّد.
-
الخطابة لا توصلك إلى شيء، فهتلر وموسوليني بارعان في الخطابة مثلهما مثل غيرهما. أما إن استطعت إسقاط هؤلاء بالفكاهة، فلن يكون لهم أي فرصة.
-
كان لديّ انخفاض في سكر الدم، وخلل كيميائي، إضافةً إلى الانهيار العصبي المعتاد الذي يمرّ به الجميع من المراهقة إلى الرشد.
-
أسرارُ طول العمر عند الرجل الذي عاش ألفي عام: ١. لا تركض خلف الحافلة، فستأتي غيرها دائمًا. ٢. لا تقترب أبدًا من الطعام المقلي. ٣. ابتعد عن سيارة الفيراري وأي سيارة إيطالية صغيرة. ٤. كُل الفاكهة، فالنيكتارين مفيد، وحتى البرقوق الفاسد نافع.
-
لماذا أُضيع وقتي الطيّب في صنع فيلم درامي جادّ؟ فمَن لا يستطيعون إضحاكك يستطيعون فعل ذلك.
-
مهمتي أن أخرج إلى الناس وأسلّي أكبر عدد ممكن منهم.
-
لا وجود لشيء اسمه «تجاوز الحد». إن نجح المشهد فهو مضحك، وإن لم ينجح فهو تجاوزٌ للحد وسخافة. في الحقيقة لا يوجد «تجاوزٌ للحد». وأنت حين تستعمل عبارات مثل «تجاوز الحد» تنضمّ إلى جيش الحذرين سياسيًّا، وأنت لا تريد أن تنضمّ إلى ذلك الجيش.
-
لو قُبّل إيفان الرهيب وأُحِبّ بين الصفر والثالثة من عمره، لربّما صار إيفان الأقلّ رهبةً. وإن كنتَ يهوديًّا، ارتسمت على وجهك ابتسامةٌ خفيفة، لأنّك تعلم أنّ الآخرين مخطئون، ولا تريد أن تجرح مشاعرهم.
-
أحبّ غير اليهود، بل إنّ من أمتع هواياتي رصد البروتستانت.
-
انظر إلى تاريخ اليهود. النحيب المتواصل لا يُحتمل. لذلك، عن كل عشرة يهود يلطمون صدورهم، اختار الله واحداً ليكون مجنوناً يسلّي اللاطمين. وحين بلغتُ الخامسة من عمري علمتُ أنني ذلك الواحد.
-
لا تكن غبياً، بل كن ذكياً، وانضم إلينا في الحزب النازي!
-
الخلود نتاجٌ ثانوي للعمل الجيد.
-
كنت محظوظًا لأن بعض النقّاد انضمّوا إلى الجمهور في حبّ عمل من أعمالي أو تقديره. لقد كنت محظوظًا. لكن معظم النقّاد لا يحبّون ما يحبّه الناس. أظنّ أن وظيفتهم غريبة للغاية، فهم مُكلَّفون بأن ينتقدوا.
-
كثيرًا ما تسمع أن الناس يدخلون عالم الاستعراض ليجدوا الحبّ الذي لم يعرفوه في طفولتهم. لا تصدّق ذلك أبدًا! فكل مهرّج وأغلب الممثلين الذين أعرفهم عاشوا طفولة مليئة بالحب. ثم كبروا واكتشفوا أنك في عالم الكبار لا تنال كل ذلك الحب، بل تنال نصيبك فقط. لذلك دخلوا عالم الاستعراض ليستعيدوا الحب الذي عرفوه حين كانوا محور الكون في طفولتهم.
-
عقلي بحرٌ هائج، تغمره جداول من الأفكار تنهمر شلالاً من البدائل الإبداعية.

