المأساة ما يحدث لي، والكوميديا ما يحدث لك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Tragedy is what happens to me; comedy is what happens to you.”Mel Brooks
ميل بروكس
مخرج سينمائي · 1926–. له 144 حكمة في الموقع.
المأساة ما يحدث لي، والكوميديا ما يحدث لك.
“Tragedy is what happens to me; comedy is what happens to you.”Mel Brooks
مخرج سينمائي · 1926–. له 144 حكمة في الموقع.
أؤمن أن التاريخ عجلةٌ دائرة. تقول العجلةُ: «التقلّبُ جوهريّ فيّ». فارتقِ على أطرافها إن شئت، لكن لا تشكُ حين تُلقى إلى الأعماق من جديد. تمضي الأيامُ الحسنة، وكذلك تمضي السيئة. والتقلّبُ مأساتُنا، لكنه أيضًا رجاؤنا؛ فأسوأُ الأزمنة، كأفضلها، تمضي دائمًا.
المأساة الحقيقية أننا جميعًا بشر، والبشر لهم كرامة. وكلُّ سيطرةٍ من إنسانٍ على آخر تُفقده جزءًا من كرامته. أفتكون الكرامة من الضخامة بحيث تتهاوى هكذا؟
لقد مررتُ بالكثير وعانيتُ كثيراً، لكنّ لي أيضاً لحظاتٍ سعيدةً كثيرة. كل لحظة نعيشها تختلف عن سواها. الخير والشر، والمشقة والفرح، والمأساة والحب والسعادة، كلها منسوجةٌ في كلٍّ واحدٍ لا يُوصف يُسمّى الحياة. لا يمكنك أن تفصل الخير عن الشر. ولعلّه لا حاجة بنا إلى ذلك أصلاً.