- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1975–
- 59 حكمة
ماريون كوتيار ممثلة فرنسية ولدت عام 1975، وحازت جائزة الأوسكار عن دورها في فيلم «الحياة الوردية»، وعُرفت بأدوارها المتنوعة في السينما الأوروبية والعالمية. تدور أقوالها حول التمثيل والمشاعر والحدود التي نتجاوزها دون أن ندري. في هذه الصفحة تأملات فنية وإنسانية تعين على فهم العلاقة بين الإحساس والفن.
حكم ماريون كوتيار
-
لا أظنّ أنّ المرء يتعلّم كيف يمثّل، بل يتعلّم كيف يستخدم مشاعره وأحاسيسه.
-
أظنّ أنك حين لا ترى الحدود، فإنك تتجاوزها دون أن تدري أصلاً بوجودها.
-
نشأتُ على فكرةٍ مختلفة عن الجمال. عندي هو شيءٌ يفيض من داخلك حقًّا، ثم يحيط بك.
-
في مرحلة المراهقة، لم أُرِد أن أكون نفسي، بل أردتُ أن أكون أشخاصًا كثيرين. ولعلّي أدركتُ لاحقًا أنهم جميعًا يعيشون داخلي، وأنني إن استطعتُ التواصل معهم، صاروا جوانب مني.
-
أن تكون باريس موجودة، وأن يختار أحدٌ العيشَ في أيّ مكان آخر من العالم، سيظلّ لغزًا بالنسبة إليّ أبدًا.
-
احترم المكان الذي تعيش فيه، وكن واعيًا بأثرك في الأشياء.
-
أظنّ أنّ المشاعر والقصص الجيدة تعبر الأزمان.
-
عليك أن تستثمر إن أردت أن تعيد التوازن إلى العالم.
-
لا أستطيع أن أعيش بلا موسيقى. لقد خبرتُ أشياء كثيرة من خلال الموسيقى في بلدان مختلفة لا يتكلم أهلها لغةً واحدة، أمّا الموسيقى والرقص فيربطان كل شيء.
-
فقدنا ذلك الحدس الحيواني الذي كنّا نملكه. نحن نستخدم نسبة ضئيلة جداً من غريزتنا.
-
أظن أنك في الصداقة تريد أن تكون إلى جانب صديقك، وأحياناً لا تدري ماذا تفعل، أو لا تكون العلاقة بينكما واضحة بما يكفي لتعرف ما ينبغي فعله.
-
لستُ بارعة في التعبير عن نفسي بطريقة بسيطة، فيحدث سوء فهم، وهذا ما أكرهه.
-
إذا استيقظتُ أثناء الحلم، أستطيع عادةً أن أعود إلى النوم وأُكمل القصة.
-
أظنّك حيث يجب أن تكون، ولستُ من الذين يريدون التحكّم في كل شيء، لأنني أحبّ المفاجآت.
-
هل مشى رجلٌ على القمر حقًّا؟ شاهدتُ أفلامًا وثائقية كثيرة عن ذلك، وقد تساءلتُ عن ذلك حقًّا.
-
علّمني والداي دائمًا أنك إن أردتَ شيئًا، فافعل ما يلزم لتناله، ما دام ذلك لا يقع على حساب غيرك.
-
بالنسبة إليّ، ما يدور حوله «ماكبث» هو أناس لا يستطيعون مواجهة مخاوفهم وآلامهم، وبدلًا من مواجهتها وتجاوزها، يهربون فحسب، ويحاولون أن يغطّوا ذلك بالسلطة والعنف، لكن ذلك لا يُجدي.
-
أشعر دائمًا بالخوف حين أبدأ فيلمًا، فلا أدري أأُحسن الأداء أم أُسيء إساءةً بالغة.
-
عادةً حين أبدأ العمل وأُعدّ للفيلم، تأتيني بعض الإلهامات من كائنات بشرية مختلفة، قد تكون شخصًا أعرفه، أو لا أعرفه، فتاةً أو فتى. لذلك، غالبًا ما تأتي الإلهامات بسرعة حين أبدأ.
-
يُؤثّر فيّ الناجون كثيراً، أولئك الذين يعرفون كيف يتغلّبون على إعاقة، أو محنة، أو أيّ شيء. إنّ الاقتراب من قلوب تلك الأرواح وأعماقها يعلّمني الكثير عن الإنسان والإنسانية.
-
أظنّ أنّ الأرض وكلّ ما حولها مترابطة، فالسماء والكواكب والنجوم وكلّ ما نراه لغزًا آخر متّصل ببعضه.
-
أنا لستُ موسيقية حقيقية. لو أعطيتني غيتار باص وطلبت مني أن أرتجل شيئًا، أو حتى أن أكون مع موسيقيين وأتبعهم، لما استطعت ذلك. وأنا أريد أن أغيّر هذا. أريد أن أكون في فرقة، وأحمل غيتاري وأعزف معهم دون أن يُرشدني أحد: «حسنًا، ستفعلين كذا وكذا»، فالموسيقى كانت دائمًا جزءًا كبيرًا من حياتي.
-
لن أقترب من دور بالطريقة نفسها بعد اليوم. لقد علّمتني بياف الكثير. أظن أنني سأستمتع بعملي أكثر من ذي قبل، لأنني أدركتُ أن الشخصيات موجودة بذاتها حقاً، وسأملك وسيلة لأبعثها إلى الحياة بقوة أكبر.
-
كلُّ قصةٍ مختلفة، وكلُّ فيلمٍ مختلف، وكلُّ مخرجٍ مختلف.
-
ما أحبّه في هذا العمل أنه يأخذك إلى أماكن كثيرة، وإلى عوالم كثيرة من الخيال.
-
لم يعجبني أيُّ شيء فيّ: مظهري، وشخصيتي. كنتُ غاضبةً جداً، جداً.
-
أميل كثيراً إلى تبنّي وجهة نظر نظريات المؤامرة.
-
لستُ ممثلةً تعتمد منهج الاندماج، لكنني أتأثر بالحياة التي أعيشها مع من أشاركهم حياتي أثناء التصوير. إنها دائمًا فترة غريبة ومميزة بالنسبة لي.
-
عرفتُ الممثلين منذ صغري، فوالداي ممثلان على خشبة المسرح، فنشأتُ في بيئةٍ مفعمة بالإبداع. طوال حياتي كانت كذلك.
-
أن تُتركَ من أبويك وأنت رضيع، يا لها من تجربة تحملها معك طوال العمر.
-
لا ينبغي أن يكون ذلك مرهِقًا، بل يجب أن يكون ممتعًا فحسب. في هذه الحياة أشياء كثيرة تستدعي القلق، أمّا الاستعداد للسجادة الحمراء فليس منها.
-
بصفتي ممثلة، أريد فقط أن أروي قصصًا جميلة.
-
من المنعش حقاً أن أكون في موقف يسلّط فيه الضوء على شخص آخر.
-
أول شيء، وأهم شيء، في طريقة عملي هو أن أفهم الشخصية.
-
بدأتُ أكتب الأغاني، وأحببتُ ما أكتبه. أظن أنها طريقة جديدة لأعبّر عن أمور أقرب إلى نفسي مما أعبّر عنه حين أؤدي دورًا، فأنا بالطبع لستُ أنا حقًا في الدور. إنني أكتشف طريقة جديدة، ولا أعرف ما ستكون، لكنني أعلم أنني سأحتاج يومًا إلى أن أقدّمها للناس.
-
أحبّ أن أعمل بهذه الطريقة، وأحبّ مرحلة الإعداد. إذا غذّيتَ نفسك بكل المعلومات وفهمتَ من هي الشخصية، فعندها يمكنك أن تكون هي حقاً.
-
أحيانًا لا تحتاج إلى أن تشرح مقدار اهتمامك بشخص ما ومحبتك له، لكنّني أحبّه حقًّا كإنسان وكمخرج. أردتُ أن أكون في غاية الكمال أمام مايكل مان، أن أقدّم أفضل ما عندي من أفضل ما عندي. لا أدري إن كنتُ قد فعلتُ، لكنه أثّر فيّ تأثيرًا بالغًا. إنه ملهِمٌ تمامًا.
-
تلقّيتُ دروسًا في العزف على البيانو حين كنتُ في الخامسة أو السادسة من عمري، لكنّ ذلك حدث منذ زمن بعيد. وتوقّفتُ عنها حين بلغتُ الثالثة عشرة.
-
أظنّ أننا نُخدع في أمورٍ كثيرة.
-
كلمة «Particularly» (بشكل خاص) شديدة الصعوبة، لأن حرفي «L» و«R» مختلفان تماماً، كأنهما حرفان مختلفان كلياً. كنتُ أقضي ساعات أمام المرآة مع مدرّب اللهجات، أراقب لساني. فحين تتكلم لا تفكر في كل ما يحدث في فكّك وفمك، وكيف يتفاعل كل شيء، ولذلك عليك أن تراقب كل ذلك، وتدرك أن استخدامنا للسان والفك مختلف تماماً.
-
أنا محظوظة جداً لأنني أتيحت لي فرصة العمل مع مخرجين وممثلين لم أكن لأجرؤ يوماً على أن أتخيّل أنني سأعمل معهم.
-
لكنه تقني للغاية، وعليك أن تعمل وتعمل وتعمل حتى تتقنه. الأمر يتعلق باستخدام وجهك كله، وفكّك ولسانك، بطريقة مختلفة تماماً. كان أمراً مثيراً للاهتمام. أنا أحب اللغة الإنجليزية، وقد جعل ذلك الأمر أسهل.
-
لا أتمسّك بتقنيات خاصة ولا بتقنيات واعية مقصودة.
-
أودّ كثيرًا أن أدخل إلى حلم حيوان، كحلم أسد أو قطّة. أنا واثقة أنه أمر مدهش للغاية.
-
أظنّ أنّ ما عرفناه في الماضي هو أنّ الناس يحبّون أن يُتحدّوا.
-
أنا ملتزمة دائماً بنسبة 100% تجاه الشخصية والقصة والمخرج، ومع مايكل مان كان الالتزام 1000%. لا أعرف كيف أفسّر ذلك.
-
أجد أنّ تقمّص شخصية بعيدة عنّي كلّ البعد أسهل، فأنت تبني هذه الشخصية من القصّة والسيناريو، مع المخرج.
-
وُلدتُ في باريس، ونشأتُ في ضواحيها، ثم عشتُ في الريف.
-
ربما لا يعيش الفنّان حياةً عاديّة دائمًا.
-
أظنّ أنك تتعلّم دائمًا شيئًا ما من العمل مع ممثلين جيدين.
-
لا أظنّني متطلّبة أو متكلّفة إلى هذا الحدّ. ربما لا أدري بذلك، لستُ أدري.
-
لم أكن أتصوّر يومًا أنّني سأجسّد في حياتي شخصية هندية، أو بالأحرى امرأة هندية، وإن كانت نصفها فرنسيًّا.
-
أول ما عليّ فعله لأمحو لكنتي الفرنسية هو أن أؤمن بأن ذلك ممكن فعلاً، بينما أنا الآن لا أظن ذلك. أمامي عمل كثير.
-
كنتُ خجولةً. كنتُ أكثر من خجولة.
-
كانت تجربة رائعة، فقد كان حلمي أن أشارك في مسرحية موسيقية أمريكية... وآمل حقاً أن تُعجبكم كثيراً ما ستشاهدونه.
-
حين كنت صغيرة، كان في بيتنا أناس كثيرون. الجميع يستمتعون ويتدربون ويمرحون. كان أشبه بملعب للأطفال.
-
أنا من أشد المعجبين بمايكل مان، وحين طلب أن يلتقيني لم أصدّق ذلك. كنتُ سعيدة جداً. التقيته وقرأتُ هذا السيناريو الجميل. لم أكن أعرف شيئاً عن ديلينجر. أحببتُ الفيلم ومايكل مان.
-
أنا لا أعيش مع دوري، فأنا شخص عادي جداً.
-
حين ترى نفسك في مقطع مصوّر، وأنت وأصدقاؤك تقضون عطلة، ثم يلتقط أحدهم مقطعاً ثم تراه، يكون ذلك مزعجاً حقاً.


