- ناقد فني
- الفنانون والموسيقيون
- 1819–1900
- 248 حكمة
الصورة: W. & D. Downey — Public domain
حكم جون راسكن
-
من الغريب أنّ المزمور 119، أكثر أجزاء الكتاب المقدّس التي علّمتني إياها أمي كلفةً عليّ في الحفظ، وأشدّها نفورا في نفس طفولتي، صار اليوم من أغلاها عندي، لِما يفيض به من شغفٍ عظيم بشريعة الله.
جون راسكن
-
إمّا أن تكسب سلامك أو أن تشتريه: تكسبه بمقاومة الشر، وتشتريه بمساومة الشر.
-
ما إن يصير المعرفة ملكًا خالصًا لنا حتى يكفّ عن أن يمنحنا المتعة.
-
في كل إنسان يقترب منك، ابحث عمّا هو طيّب وقويّ.
جون راسكن
-
العلامةُ المميّزة للعبودية أن يكون للإنسان ثمن، وأن يُشترى بذلك الثمن.
-
المقترضون في الغالب مبذّرون، وبالمال المُستدان يُرتكب معظم الشرّ، وتُطال أمدَ كل حرب ظالمة.
-
يجوز أن تبيع عملك وحده، أمّا روحك فلا يجوز بيعها.
-
أول اختبار للرجل العظيم حقًّا هو تواضعه. وأنا لا أعني بالتواضع الشكّ في قدراته، ولا التردد في إبداء رأيه، بل إدراك العلاقة بين ما يستطيع قوله وما يستطيع فعله.
-
أصلحوا مدارسنا، فلن نجد حاجةً تُذكر إلى إصلاح سجوننا.
جون راسكن
-
الفضول هبةٌ، وقدرةٌ على الاستمتاع بالمعرفة، فإن أتلفتَها صرتَ باردًا بليدًا.
-
يتحدّث مئاتٌ من الناس، لكنّ قليلًا منهم يُفكّر.
-
الفرق كله بين صاحب العبقرية وسائر الناس، كما قيل ألف مرة، وهو القول الأصدق، أنّ الأول يبقى في جوهره طفلًا، يرى بعيني الأطفال الواسعتين، في دهشة دائمة، غير واعٍ بقدر كبير من المعرفة، بل واعٍ بجهله اللامتناهي، وبقدرته اللامتناهية في الوقت نفسه؛ ينبوع من الإعجاب الأبدي والبهجة والقوة الخلّاقة يلتقي في داخله بمحيط الأشياء المرئية والقابلة للتدبير من حوله.
-
لا وجود لطقسٍ سيّئ، بل أنواعٌ مختلفة من الطقس الجميل.
-
النقصُ ضربٌ من الضرورة في كل ما نعرفه في الحياة.
-
أؤمن بأنّ أول اختبار للعظيم هو تواضعه. لا أعني بالتواضع الشكّ في قدرته، بل إنّ العظماء الحقيقيين يشعرون شعورًا غريبًا بأنّ عظمتهم ليست منهم، بل تأتي من خلالهم. يرون في كلّ إنسان آخر شيئًا إلهيًّا، فيكونون رحماء بلا نهاية، رحمةً تبلغ حدّ الحمق والإفراط.
-
لا فنّ يمكن أن يكون نبيلًا إن عجز عن التعبير عن الفكر، ولا فنّ يقدر على التعبير عن الفكر إن لم يكن متغيّرًا.
-
إنّ طريق المرأة الصالحة مفروشٌ بالزهور حقًّا، لكنها تنبت خلف خطاها لا أمامها.
-
المهارةُ هي القوةُ المتّحدة للتجربة والعقل والعاطفة في عملها معاً.
جون راسكن
-
ليس في الوجه البشري جانبان متطابقان تمامًا، ولا في ورقةٍ شكلٌ مثاليٌّ في فصوصها، ولا في غصنٍ تناظرٌ كامل. فالجميع يقبل النقص لأنه يعني التغيّر؛ ومحو النقص يعني تدمير التعبير، وكبح الجهد، وشلّ الحيوية. كل شيء أفضل حقًا، وأجمل، وأحبّ، بفضل النقائص التي قدّرها الله، لتكون شريعة الحياة الإنسانية هي السعي، وشريعة الحكم البشري هي الرحمة.
-
مَن لا يُبدي اهتمامًا بالصغير، يُبدي اهتمامًا زائفًا بالعظيم.
-
سرّ اللغة هو سرّ التعاطف، ولا تبلغ سحرها الكامل إلّا لدى الرقيقي القلب.
-
إنه يفكّر بالعدوى، فيلتقط الرأي كما يلتقط المرءُ الزكام.
-
لمّا كان مَعلومًا ومُقرَّرًا منذ زمن طويل أنّ للفقراء لا حقّ لهم في أموال الأغنياء، فإنّي أودّ أن يُعلم ويُقرّر أيضًا أنّ للأغنياء لا حقّ لهم في أموال الفقراء.
-
كلّ حياةٍ نبيلة تترك أليافها منسوجةً إلى الأبد في نسيج عمل العالم.
-
أصفى العقول وأعمقها تفكيرًا هي تلك التي تحبّ الألوان أكثر من غيرها.
-
لن أقتل كائنًا حيًّا أو أؤذيه دون ضرورة، ولن أُتلف شيئًا جميلًا، بل سأسعى إلى حماية كل كائن رقيق ومواساته، وأصون كل جمال طبيعي على الأرض وأُتمّه.
-
جوهر الكذب يكمن في الخداع، لا في الكلام.
جون راسكن
-
إزالةُ النقص تعني إلغاءَ التعبير، وكبحَ الجهد، وشلَّ الحيوية.
-
اصنعوا لأنفسكم أعشاشاً من الأفكار الطيبة. ما من أحدٍ منّا يعرف أيّ قصورٍ خرافيةٍ من الجمال قد يبنيها، محصّنةً ضد كل شدّة: خواطرُ مُشرقة، وذكرياتٌ راضية، وتواريخُ نبيلة، وأقوالٌ وفيّة، وخزائنُ من الأفكار الثمينة الهانئة، لا يُزعجها الهمّ، ولا يُعكّر صفوَها الألم، ولا تنتزعها منّا الفاقة.
-
مقياس أي حضارة عظيمة مدنُها، ومقياس عظمة المدينة يُعرف من جودة فضائها العام، من حدائقها وساحاتها.
-
جماعةٌ صغيرة من القلوب الحكيمة خيرٌ من قفرٍ يملؤه الحمقى.
-
يمنحنا الله دائماً القوةَ الكافيةَ والعقلَ الكافي لما يريد منا أن نفعله؛ فإن أنهكنا أنفسنا أو أرهقناها بالحيرة، فالذنب ذنبنا.
-
من أبرز مصادر البؤس والجريمة الاعتقادُ الشائع بأنه، لأن الأمور كانت خاطئة زمنًا طويلًا، يستحيل أن تصلح يومًا.
-
ليس عبثاً أن يكتب الله موسيقى حياتنا. فلنحرص على معرفة الإيقاع، ولا نيأس من الاستراحات. فإن قلنا في حزن: «لا موسيقى في الاستراحة»، فلنتذكّر أن فيها تكوينَ الموسيقى. وصنعُ الموسيقى في هذه الحياة عمليةٌ بطيئة مؤلمة في كثير من الأحيان. ما أصبره في تعليمنا! وكم ينتظرنا كي نتعلّم الدرس!
-
يُولد المرء فنانًا كما يُولد وحيد القرن نهريًّا، ولا تستطيع أن تصنع من نفسك واحدًا كما لا تستطيع أن تصنع من نفسك زرافة.
-
من دون السعي لا يمكن أن تُعرف الحقيقة البتة. لا تُعلَن من المنابر، ولا تُدوَّن في المقالات، ولا تُعدّ وتُباع في عبوات جاهزة للاستعمال. يجب أن تُطحن الحقيقة لكل إنسان بنفسه، ومن مادته هو، بما يستطيع من عون، لكن لا بد من جهد شاقّ يبذله بنفسه.
جون راسكن
-
ليكن كلُّ فجرٍ بالنسبة إليك بداية حياة، وكلُّ غروبٍ للشمس خاتمتها.
-
لا يستطيع الناس أن يعيشوا بتبادل السلع، بل بإنتاجها. إنهم يعيشون بالعمل لا بالتجارة.
-
أعتقد أنّ السؤال الصحيح عن كل زخرفة هو هذا ببساطة: هل أُنجزت بمتعة؟ هل كان النحّات سعيدًا وهو يعمل فيها؟
-
ليس من الحكمة أن تدفع أكثر مما ينبغي، لكنّ الأسوأ أن تدفع أقلّ مما ينبغي.
-
بحسب ما لاحظتُ بنفسي، فإن السمة المميزة للطفل أنه يعيش دائمًا في الحاضر الملموس.
-
إنّ الزهرة الحقيقية هي أسمى غاية يبلغها النبات، وهي ليست موجودة من أجل المعشبات ولا فهارس النباتات المحلية ولا علم جغرافية النباتات وحدها، بل وُجدت قبل كلّ شيء لتبعث البهجة.
-
الإخفاقُ يعود إلى تشوّش الفهم لما يجب إنجازه فعلاً، أكثر مما يعود إلى قلّة الوسائل أو نفاد الصبر في العمل.
-
لا يتقدّم في الحياة حقاً إلا من يلين قلبه، ويدفأ دمه، ويسرع عقله، وتدخل روحه في سلامٍ حيّ. وأولئك الذين فيهم هذه الحياة هم سادة الأرض الحقيقيون وملوكها، هم وحدهم.
-
الذوق ليس جزءًا من الأخلاق ومؤشرًا عليها فحسب، بل هو الأخلاق كلها. إن أول سؤال وآخره وأدقّه لأي كائن حيّ هو: «ماذا تحب؟» قل لي ما تحب، أقل لك من أنت.
جون راسكن
-
لا يمكن أن يكون صحيحًا ما هو تامّ أو خالٍ؛ وكل لمسةٍ تكذب إن لم توحِ بأكثر مما تصوّر، وكل فراغٍ يكذب إن لم يصوّر شيئًا.
-
من بين هبات الله كلها للإنسان المبصر، اللون هو الأقدس والأبهى والأجلّ.
-
فنُّ أن تصير «غنيّاً»، بالمعنى الشائع، ليس في جوهره ولا في نهايته فنَّ جمع المال الكثير لنفسك، بل هو أيضاً فنُّ أن تُدبّر أمرك كي يقلّ ما يملكه جارك. وبعبارة دقيقة، هو «فنُّ إقامة أكبر قدرٍ من عدم المساواة لصالحك».
-
في لحن حياتنا كله تنقطع الموسيقى هنا وهناك بفواصل صمت، فنظنّ بحماقة أنّ الوقت قد انتهى. فيرسل الله زمناً من فراغ مفروض، وزمناً من مرض وخطط خائبة، فيُحدث توقفاً مفاجئاً في ترانيم حياتنا، ونندب أن يصمت صوتنا ويغيب دورنا عن اللحن الذي يصعد دائماً إلى سمع خالقنا. وليس عبثاً يكتب الله موسيقى حياتنا. فليكن من شأننا أن نتعلّم إيقاع الزمن، ولا نجزع من الفواصل. فإن رفعنا أبصارنا، ضبط الله الإيقاع لنا.
-
أعدَّ نفسك لأرقى المجتمعات، ثم لا تدخله أبداً.
-
أنت لا ترى بعدسة العين. بل ترى من خلالها، وبواسطتها، لكنك ترى بروح العين.
-
إنّ الغرابةَ النبيلة تنطوي على تقدير حقيقي للجمال.
-
إن كان الأمر مستحيلاً فلا داعيَ لأن تنشغلوا به، وإن كان ممكناً فاسعَوا إليه.
-
لا تملك الجمال إلا بقدر ما تفهمه.
جون راسكن
-
خيرٌ بكثير أن تُعطى العامل عملاً يفوق قدره، من أن تُربّي العامل ليفوق عمله.
-
لا ثروةَ إلا الحياة.
-
العبقرية ليست سوى قدرة أعلى على الإبصار.
-
يعرف الكلبُ الإنسانَ من رائحته، ويعرفه الخيّاط من معطفه، ويعرفه صديقه من ابتسامته؛ وكلٌّ منهم يعرفه، لكن قدر المعرفة قليلًا أو كثيرًا يتوقف على سموّ العقل. أما ما هو حقًّا وفعلًا مميِّز للإنسان، فلا يعرفه إلا الله.
-
لا أحد يستطيع أن يفسّر كيف تُحدث نغمات لحنٍ لموتسارت، أو ثنيات ثوبٍ في لوحة تيتيان، تأثيرَها الجوهري. فإن لم تشعر به، لن يستطيع أحدٌ بالعقل أن يجعلك تشعر به.
-
قضى اللهُ أزلًا أن يكون اللونُ الأزرقُ مصدرَ بهجةٍ دائمة.
-
كلُّ عمل عظيم وجميل إنما وُلد من النظر إلى الظلمة دون أن نرتدّ عنها.
-
بأيّ حقٍّ تأخذ كلمة «الثروة»، التي كانت تعني في أصلها الرفاهَ والعافية، فتُهينها وتضيّقها بحصرها في أشياء مادية بعينها تُقاس بالمال؟
-
الإنسان هو من دُرّب جسده ليكون خادمًا مطيعًا لعقله، ودُرّبت انفعالاته لتكون خادمة لإرادته؛ يستمتع بالجميل، ويحبّ الحق، ويكره الظلم، ويحبّ فعل الخير، ويحترم الآخرين كما يحترم نفسه.
جون راسكن
-
الصرخة العظيمة التي تنبعث من مدننا الصناعية كلها، أعلى من هدير الأفران، ليس في حقيقته إلا هذا: أننا نصنع في تلك المدن كلّ شيء، إلا البشر.
-
كلُّ ما يرفع النفسَ فهو سامٍ. فعظمةُ المادة، والمكان، والقوة، والفضيلة، والجمال، كلُّها سامية.
-
إن السعادة الحقيقية للإنسان أن يعيش على أمل في شيء يظفر به هو.
-
لن يُسقط الاحتجاجُ بالجهل مسؤولياتِنا أبدًا.
-
كلُّ من أوتي حسًّا ومشاعر يُعان باستمرار؛ يتعلم من كل من يلقاه، ويُغنيه كلُّ ما يعترض طريقه. والأعظمُ هو من أُعين مرارًا. والأصالةُ هي العينُ المتأملة.
-
من كان الحقّ في قلبه، فلن يخشى أن تعوزه الحجّة على لسانه.
-
لا شيءَ يمكن أن يكون جميلًا إن لم يكن صادقًا.
-
أن تُذكَر بالنبل خيرٌ من أن تُولَد نبيلًا.
-
أحطُّ فكرةٍ يمكن أن تُتصوَّر عن الإنسان أنه لا يملك طبيعةً روحية، وأحمقُ سوءِ فهمٍ يمكن أن يُصيبه أنه يملك، أو ينبغي أن يملك، طبيعةً حيوانية فقط. فطبيعته حيوانيةٌ نبيلة، وروحيةٌ نبيلة، متماسكةٌ لا تنفصم؛ ولا يجوز لأيٍّ من جانبيها أن ينفي الآخر أو يحتقره أو يتحدّاه، إلا على مخاطره.
جون راسكن
-
الظلال، حين تُشرق الشمس، هي في الحقيقة أبرز ما في المشهد الطبيعي، يليها أشدّ المواضع إشراقًا.
-
إنّ التذاذنا الدائم بكل ما هو رمز أو صورة لصفات إلهية، ولا نلتذّ إلا بما هو كذلك، هو أعظم ما يمكن إثباته من طبيعة الإنسان؛ فهو لا يضعنا فحسب في منزلة مستقلة تفصلنا عن الكائنات الدنيا، بل يبدو وعدًا بصلة عميقة وقريبة وواعية، في النهاية، بالذات الإلهية التي نتلمّس تجلّياتها الخافتة هنا بعقل غافل ولذّة قاصرة.
-
لا يستطيع أحدٌ أن يسأل بصدقٍ ورجاءٍ أن يُنجّيه الله من الإغراء، ما لم يكن قد عزم بصدقٍ وحزمٍ على أن يبذل أقصى ما يستطيع ليبتعد عنه.




