- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1953–
- 139 حكمة
الصورة: Elena Ternovaja — CC BY-SA 3.0
حكم جون مالكوفيتش
-
أحب إخراج الأفلام، لكنني لا أحب أن أضيع ثماني سنوات في الثرثرة عنها. ومن المزعج جداً أن يُطرح فيلم للتصوير. ولأُعقّد الأمر بمزيد من الإزعاج بوصفي مخرجاً، فلست بحاجة إليه حقاً. ولأنني ما زلت أخرج كثيراً، لكن في المسرح، فأنا أحصل على ذلك على أي حال. وهذا لا يعني أبداً أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى، أو أنه لن يحدث مجدداً.
جون مالكوفيتش
-
في التمثيل، يُعلَّق رأسك على المشنقة في نهاية المطاف. فإن ظننت أن المخرج لا يستطيع مساعدتك فذلك شأن آخر، أما أن تشعر بأنه يشدّ لجامك حين يجب أن يرخي لك الحبل، أو العكس، فهذا ما لا أحتمله.
-
أعرف أن لديّ جانبًا أنثويًا قويًا إلى حدّ ما. وأجدني بعيدًا جدًا عن السلوك الذكوري.
-
أظن أنني حين كنتُ صغيرًا، بعد أن انقلب عليّ أخي، لم يكن أمامي إلا أن ألعب وحدي، أو مع نفسي. وقد ظللتُ على ذلك دائمًا. ولعلّ ذلك ينبع من ميلٍ غريب إلى المنافسة، أو لأنه يصرف ذهني عمّا يزعجني.
جون مالكوفيتش
-
بعض المخرجين يتوقّعون منك أن تفعل كل شيء: أن تكتب، وتكون منتجًا، وطبيبًا نفسيًا. وبعضهم لا يريد منك إلا أن تموت في حادثٍ مأساويّ أثناء التصوير، ليقبض مبلغ التأمين.
-
أنا أرتاح لعيوبي أكثر مما كان أبي يرتاح لعيوبه، كلما شعر بالفشل أو بأنه لم يبلغ المعيار الذي وضعه لنفسه.
-
كلما كان لديّ منهجٌ، أو ما أحسبه أساساً فكرياً من نوعٍ ما، أي نوعٍ من خطة اللعب، كان دائماً أكثر الإخفاقات بشاعةً.
-
على خلاف جدّي وأخي، تمكنتُ فعلًا من كسب بعض المال في ميدان سباق الخيل.
-
أستطيع أن أرى كيف كان بوسعي، مع قدر معيّن من الحساسية والميول والغضب، أن أنتهي إلى حال مختلفة.
جون مالكوفيتش
-
أنا لا أرمي الأشياء ولا أصرخ.
-
في نيويورك في الأربعينيات أو الخمسينيات، يرتدي الجميع بذلة ومعطفًا وقبعة.
-
المرء لا يعرف إن كانت طفولته سعيدة أم لا. أنا لا أعرف حقًا ما معنى ذلك.
-
لم أعتدِ على أحدٍ بالضرب منذ عامين تقريبًا.
-
أصمّم الأزياء لأنني بدأتُ في المسرح في شيكاغو، وإن كانت بعض الأدوار قد أُسندت إليّ بطريقة ما لأؤديها. ودرستُ ذلك في المدرسة، وكان يروق لي دائمًا.
-
كان أبي رجلاً متناقضاً إلى حدّ بعيد. فمعظم دعاة حماية البيئة في أمريكا في خمسينيات القرن الماضي، وكانوا قلّة نادرة، لم يكونوا... من المظليين. أمّا أبي فقد كان في الفرقة 82 المحمولة جواً، والأمر كان بالضبط على هذا النحو.
-
كان لأبي تأثيرٌ قويّ استثنائي فيّ.
-
معظم الأفلام، لا يهمّ أن تشاهدها أو لا تشاهدها.
-
حين تقدّم مسرحية حقيقية بارعة، ينظر الجمهور والممثلون عبر المرآة نفسها، وتحت المجهر نفسه. والعيّنة التي ينظرون إليها هي الحياة الإنسانية، ولهذا أفعل ما أفعله، ولهذا أحبه.
جون مالكوفيتش
-
سمحتُ لنفسي أن أتعلّم وأن أُخفق بانتظام. وهذا على الأرجح أهمّ ما مُنحتُه، وما زلتُ ممتنّاً له.
-
لا أستطيع أن أقول إنني أفتخر بأي عمل قدمته في السينما. وأعمالي المسرحية أفضل بكثير.
-
كثيرًا ما عملتُ مع النساء، وعلى نحو واسع، لا سيما في المسرح، وكذلك في السينما في أحيان كثيرة. ولذلك متعه الخاصة، وربما مزالقه أيضًا.
-
ليس لديك سوى خيال الكاتب. لديك وقتٌ محدودٌ جداً كي تأخذ هذه الشخصية المتخيَّلة وتُحيي تفاصيل حياتها كما تتصوّرها أنت. تحاول أن تفعل ذلك بأكمل صورةٍ وأكثرها حيويةً ما استطعت. ومن المحبط أن تقرأ كم أخفقتَ. وليس مفيداً كثيراً ولا ضرورياً أن تقرأ كيف نجحتَ، فهل يتعيّن عليك في النهاية أن تحكم على ذلك بنفسك؟
-
أنا أكثر مللًا وأشدّ محافظةً.
-
حسنًا، أحب أن أستمتع بعملي.
-
لستُ من محبي السيطرة المرضية على كل شيء.
-
لم أكن يومًا من عشّاق السينما المتعصبين.
-
المشاريع التي أبحث عنها لإنتاجها أو إخراجها ليست من النوع الذي أرغب في التمثيل فيه.
جون مالكوفيتش
-
لا أستيقظ مبتلاً بالعرق لأنني لم أقف على خشبة المسرح منذ سنوات.
-
ليس لي منقذ ولا أسرة مالكة.
-
لا أستوعب حقاً فكرة أن أكون شخصية عامة.
-
لستُ شخصًا شكّاكًا كثيرًا.
-
شيكاغو هي مدينتي الأمريكية المفضّلة. أنا من أبناء الغرب الأوسط النموذجيين، ولا أظن أن هذه الحال قابلة للشفاء.
-
الكلب المصاب بداء الكَلَب قد يفعل أشياء لم يكن ليفعلها لو لم يكن مصابًا به. لكن ذلك لا يغيّر حقيقة أنه مصاب بالكَلَب.
-
لا أريد إمبراطورية بتريليون دولار أُديرها.
-
لا أتذكّر حياتي قبل أن أُنجب الأطفال تذكّرًا حقيقيًّا. أسمع أحيانًا إشاراتٍ إليها، لكنّي حقًّا لا أتذكّرها.
-
هناك سببٌ لكون الشاشات بهذا الرقّة فقط.
جون مالكوفيتش
-
لا يحق لك أن تأخذ مسرحية أخرجها غيرك وتفعل بها ما تشاء.
-
لا أظنّ هذا المجالَ لمن يحتاجون إلى النجاح كل يوم؛ فإن لم تستطع أن تعيش مع كارثةٍ تتكرر كل ليلة، فالأجدر بك أن تنسحب. لستُ أصف نفسي بأنني أفتقر إلى الثقة، لكنني أقول فحسب: إن الأشباح التي تطاردها لا تمسكها أبداً.
-
لا أظن أن والديّ يعرفان ما أفعله.
-
يُفترض أنّي ممثّل مسرحيّ جيّد إلى حدّ ما.
-
عليك أن تفعل أشياء يراها الناس، وإلا فلن تُتاح لك فرصة فعل أي شيء.
-
لا أحبّ أن تكون الأمور مبالغًا فيها في المونتاج، ولا مثاليّةً أكثر من اللازم.
-
لم أؤدِّ يومًا فيلم كاوبوي أمريكيًّا بالمعنى الحرفيّ للكلمة.
-
ما زال في طبعي حِدّة، على ما أظن.
-
السياسة ليست من شأني حقًا.
جون مالكوفيتش
-
يبدو أنّ الناس يربطونني بالخطر، ولا أرى ذلك البتّة.
-
أظنّ أنّ الممثلين، إن لم تسعَ منذ البداية إلى سحق ثقتهم بأنفسهم، فغالبًا ما تسير الأمور على ما يرام.
-
كنتُ لاعب بيسبول وكرة قدم ممتازًا في طفولتي، لكن أبي كان يقول لي دائمًا، وأحيانًا وهو يضربني، إنني كنتُ مهتمًا بمظهري وأنا ألعب البيسبول أو كرة القدم أكثر من اهتمامي باللعب نفسه. وأعتقد أن في ذلك حقيقة عظيمة.
-
أنا مولعٌ قليلًا بالأقمشة، بل مجنونٌ بها بعض الشيء.
-
أنا لستُ طبيباً نفسياً، ولا أعالج مرضى.
-
لم يخطر ببالي قطّ أن أصبح ممثلًا.
-
من الصعب أن نعرف كيف ننافس في أوروبا وأمريكا الشمالية، والأجر الذي يكفي معيشتنا يختلف بوضوح عن الأجر الذي يكفي معيشة أهل إندونيسيا.
-
قال سيغموند فرويد إننا نُمثّل أحلامنا الخاصة، لكنك إن كنت مجرد ممثل فلستَ تُمثّل حلمك أنت، بل أنت تشارك فقط في حلم شخص آخر.
-
لا يهمني حقًا ما أمثّل.
جون مالكوفيتش
-
لا أتذكّر حياتي قبل أن يُرزق لي أطفال.
-
أجد صعوبةً في التخطيط المسبق لكلّ عنصرٍ من كلّ ما أفعله. فذلك ليس من طبعي.
-
أحب إخراج الأفلام، لكنني لا أحب أن أضيّع ثماني سنوات في الثرثرة حولها.
-
أحبّ كثيرًا أن أشارك في الأفلام.
-
شاركتُ في عدد لا بأس به من الأفلام الأمريكية الكبيرة.
-
أظنّني وُلدت في زمنٍ كان فيه الرجل الأمريكيّ يملك من المزايا والفرص ما لم يتوافر للرجال قبله ولا بعده، وهي فترة وجيزة جدًّا.
-
الطوباوية تعني أن تكون في مكان آخر.
-
التقييمات النقدية مدمِّرة بطبيعتها.
-
ما من شعورٍ أسوأ في الدنيا من أن تدرك أن المسرحية التي أخرجتها لا تنجح.
جون مالكوفيتش
-
إلى حدٍّ ما، أنت في هوليوود سلعة، والسلعة هي ما يبيع أكثر، وما يبيع أكثر هو ما يحبّ الجمهور أن يراك تفعله، إن كان ثمة شيء.



