هيرمان ووك

أقوال وحكم هيرمان ووك

Herman Wouk

هيرمان ووك (1915–2019) كاتب أمريكي اشتهر بأعماله الروائية التي نالت قراءً واسعًا في بلاده وخارجها. تتميز أقواله بالفكاهة الذكية والنظرة العملية إلى الحياة، وتتناول الكتابة والانضباط والعمل اليومي، إضافة إلى ملاحظات ساخرة عن شؤون الناس وطباعهم في زمنه.

الصورة: IPPA photographer — CC BY 4.0

حكم هيرمان ووك

31 حكمة

  1. «إقرارات ضريبة الدخل هي أكثر الأعمال الخيالية إبداعًا التي تُكتب اليوم.» — هيرمان ووك
    إقرارات ضريبة الدخل هي أكثر الأعمال الخيالية إبداعًا التي تُكتب اليوم.

    هيرمان ووك#الكتاب#الدخل

  2. أحاول أن أكتب قدراً معيناً كلّ يوم، خمسة أيام في الأسبوع. والقاعدة التي تُكسر أحياناً خيرٌ من ألّا توجد قاعدة أصلاً.
    #الكتابة#الانكسار
  3. السلامُ، إن وُجد يومًا، لن يقوم على الخوف من الحرب، بل على حبّ السلام. لن يكون امتناعًا عن فعل، بل مجيءَ حالةٍ من الذهن.
    #الحرب#العقل
  4. «لا يمكن للحياة البشرية أن تكون بلا شكل. نحن نعيش على أنماط، ونتحرك في جماعات. والامتثال شرٌّ حين يشوّه الطرق المثمرة، ويسوّي الأفكار القوية والهويات الطبيعية ويمحوها، ويصير شرًّا حين يكون كالمِدحلة الجارفة. لكنّ الإنسان لا يستطيع أن ينجو من أن يكون جزءًا من محيطه، جزءًا يُعرف به، إلا إن فرّ عاريًا إلى كهفٍ لا يعود منه أبدًا. والمعقول أن تُعمل الفكر الجادّ لتجد الطريقة الصحيحة في العيش، ثم تعيش بها. فالمهم أن تعيش بكرامة، وبلباقة، ومن دون خوف.» — هيرمان ووك
    لا يمكن للحياة البشرية أن تكون بلا شكل. نحن نعيش على أنماط، ونتحرك في جماعات. والامتثال شرٌّ حين يشوّه الطرق المثمرة، ويسوّي الأفكار القوية والهويات الطبيعية ويمحوها، ويصير شرًّا حين يكون كالمِدحلة الجارفة. لكنّ الإنسان لا يستطيع أن ينجو من أن يكون جزءًا من محيطه، جزءًا يُعرف به، إلا إن فرّ عاريًا إلى كهفٍ لا يعود منه أبدًا. والمعقول أن تُعمل الفكر الجادّ لتجد الطريقة الصحيحة في العيش، ثم تعيش بها. فالمهم أن تعيش بكرامة، وبلباقة، ومن دون خوف.

    هيرمان ووك#القوة#الحركة

  5. إذا ضاقت بك الحال أو اعتراك الشكّ، فدُر في حلقات، واصرخ وصِح.
    #الركض#الدوائر
  6. إن الباب المتاح للجميع، والذي يفضي إلى السعادة والنجاح، هو الباب المتواضع للمكتبة العامة. وقد وجدتُ ذلك صحيحًا في حياتي وعملي.
    #الأبواب#المكتبة
  7. البحرية خطةٌ محكمة وضعها عباقرة لينفّذها حمقى. فإن لم تكن أحمق، لكنك وجدت نفسك في البحرية، فلن تستطيع العمل بكفاءة إلا بأن تتظاهر بالحماقة.
    #اكتشاف الذات#البحرية
  8. اكتب صفحةً كلّ يوم، فستتراكم وتصير كتاباً.
    #الكتابة
  9. «لنملأ كأسًا ونشربها لذلك الشخص الأنبل والأسخف والأضحك والأسمى في حياتنا... الشاب الذي كان. لنشرب لأحلامه، فقد كانت ملونة كقوس قزح، ولشهواته، فقد كانت عارمة، ولأخطائه، فقد كانت جسيمة، ولآلامه، فقد كانت حادّة، ولزمنه، فقد كان قصيرًا، ولنهايته، فقد كانت أن يصير واحدًا منّا.» — هيرمان ووك
    لنملأ كأسًا ونشربها لذلك الشخص الأنبل والأسخف والأضحك والأسمى في حياتنا... الشاب الذي كان. لنشرب لأحلامه، فقد كانت ملونة كقوس قزح، ولشهواته، فقد كانت عارمة، ولأخطائه، فقد كانت جسيمة، ولآلامه، فقد كانت حادّة، ولزمنه، فقد كان قصيرًا، ولنهايته، فقد كانت أن يصير واحدًا منّا.

    هيرمان ووك#الواقع#القوة

  10. التلمود، إلى يومنا هذا، هو الدم الحيّ الذي يجري في شرايين الديانة اليهودية. فأيّ شرائع أو عادات أو شعائر نلتزم بها، سواء كنّا أرثوذكس أو محافظين أو إصلاحيين، أو مجرد متعاطفين عابرين مع الموروث، فإننا نتّبع التلمود. إنه شريعتنا المشتركة.
    #القلب#الدم
  11. الوهمُ مسكِّنٌ يولده الفارقُ بين الأمنية والواقع.
    #الواقع
  12. بعض الساعات تزن أكثر من عمرٍ بأكمله.
    #الوقت
  13. المتمرّدون الحقيقيون على القواعد هم في المصحّات وحدها، والأرواح الحرّة حقًّا هي في غرفة الإعدام تنتظر الكرسي الكهربائي. نحن نعيش بالأنماط والقوالب.
    #البيت#الحرية
  14. الحرب تجارةٌ يتفرّج فيها كثيرون على مقتل قلّة، ثم يحمدون الله من أعماقهم أن القتيل ليس أحدهم.
    #الحرب#الناس
  15. البحرية خطةٌ محكمة وضعها عباقرة لينفّذها حمقى. وإن لم تكن أحمق، لكنك وجدت نفسك في البحرية، فلن تستطيع أن تعمل جيداً إلا بأن تتظاهر بالحماقة. كل الاختصارات والتوفيرات والتعديلات التي يقترحها عليك ذكاؤك الفطري وحسّك السليم أخطاء، فتعلّم أن تئدها. اسأل نفسك باستمرار: «كيف كنت سأفعل هذا لو كنت أحمق؟» خفّض سرعة عقلك حتى يزحف. عندها لن تخطئ أبداً.
    #الخطأ#الحس السليم
  16. لا يستطيع القائد أن ينطلق مسرعًا خلف المنعطف فيختفي عن الأنظار.
    #القيادة#البصر
  17. أرى أن كتابة الفكاهة تحدٍّ فنيٌّ بالغ الصعوبة.
    #الكتابة#التحديات
  18. «أظنّه أشبه بالوصول إلى نهاية كتاب. الحبكة في ذروة تعقيدها، والشخصيات كلّها في ورطة، لكنك ترى أنه لم يبقَ خمسون صفحة، وتعلم أن الختام لن يتأخّر كثيرًا.» — هيرمان ووك
    أظنّه أشبه بالوصول إلى نهاية كتاب. الحبكة في ذروة تعقيدها، والشخصيات كلّها في ورطة، لكنك ترى أنه لم يبقَ خمسون صفحة، وتعلم أن الختام لن يتأخّر كثيرًا.

    هيرمان ووك#الكتاب#الشخصية

  19. الكاتب ليس سوى جذرٍ رماديّ مغطّى بالتراب. أما الأعمال التي يرفعها إلى ضوء الشمس فهي ثماره، وهي وحدها الجديرة بالالتفات.
    #الجذور#الاهتمام
  20. نحن في المسرح الأسود للعدم. وفي طرفة عين يُرفع الستار، ويتوهّج المسرح لبدء الدراما الهائلة التي هي نحن.
    #الدراما#العين
  21. بدا لي أنّ فيلمي «تمرّد كاين» و«مارجوري مورننغستار» ليسا سوى قشور رقيقة من حبكتيهما، ولم أشاهد قطّ الفيلم الهزيل الذي حمل عنوان «يانغبلود هوك»، والمقتبس بشكل غامض عن روايتي ذات الثمانمئة صفحة. لذلك اخترتُ التلفزيون، بفسحته الزمنية الأوسع بكثير، لمسلسل «رياح الحرب».
    #الحرب#الريح
  22. ليس الأمريكيون جبناء، لكنهم، وقد عاشوا في عزلةٍ مرفهة، كانوا الأبناءَ المدلَّلين للتاريخ الحديث.
    #الأطفال#الناس
  23. اعذروا انحيازي، لكنّ تقريري حتى الآن أنّ «رياح الحرب» تبدو جيّدة.
    #الحرب#الريح
  24. التلمود: دمُ قلب الإيمان اليهودي.
    #القلب#الدم
  25. شعرتُ أنّ في التراث اليهودي ثروةً، وإرثاً عظيماً. ولكنتُ أحمق لو لم أستفد منه.
    #الميراث#الثروة
  26. كانت كل ساعةٍ قضيناها على متن السفينة «كاين» ساعةً عظيمةً في حياتنا جميعًا، فإن لم ترَ ذلك الآن فستراه لاحقًا، أكثر فأكثر.
    #التفكير#الحياة
  27. «غريبٌ، أليس كذلك، أن تنحدر الحرب إلى مبارزةٍ بألعابٍ معقّدة لا يصنعها أو يفهمها إلا قلّةٌ من العلماء المتواضعين؟» — هيرمان ووك
    غريبٌ، أليس كذلك، أن تنحدر الحرب إلى مبارزةٍ بألعابٍ معقّدة لا يصنعها أو يفهمها إلا قلّةٌ من العلماء المتواضعين؟

    هيرمان ووك#الحرب

  28. … الحرب تنتهي دائمًا.
    #الحرب#النهايات
  29. تعلّمتُ أمور الآلات، وتعلّمتُ كيف يتصرف الرجال تحت الضغط، وتعلّمتُ عن الأمريكيين.
    #الرجال#الضغط
  30. الرئيسُ ذهنه حاضر وقادر، وإن لم يُقرّ له بذلك الجميع، بل ليس بالقليل.
    #الصبر#العقل
  31. ولداي يتكلمان العبرية، ويعرفان الكتب المقدسة والأدب الحاخامي. هكذا نعيش.
    #الابن#الأدب