هنري بروكس آدمز — الصفحة 2

Henry Adams

حكم هنري بروكس آدمز

الصفحة 2 من 3

  1. إنّ الرجال الطيّبين هم دائمًا مَن يُلحقون أكبر الضرر بالعالم.
    #الرجال#السياسة
  2. بات مسلّمًا الآن أن فكرة التدخل البريطاني قد انتهت... أريد أن أعانق جيش البوتوماك. أريد أن أسكر جيش فيكسبرغ بأكمله على حسابي. أريد أن أقاتل رجلًا صغيرًا وأهزمه شرّ هزيمة.
    #الحرب#الكفاح
  3. مهما كان الإنسان بدائيًا، ومهما بلغت بعض القبائل والجماعات الأشدّ انحطاطًا من القبح، فإنّ أفضلها، وكل تلك التي انطلق منها التقدّم اللاحق، اتّسمت بصفات حميدة، وإلا لما استطاعت أن ترتقي إلى مرحلة أعلى.
    #الرجال#المجتمع
  4. في أقصى الحدود، ينبغي للشابّ النشيط الذهن ألّا يطلب من معلّمه إلا إتقان أدواته. فالشابّ نفسه، موضوع التربية، ضربٌ من الطاقة؛ والغاية المرجوّة هي الاقتصاد في قوّته؛ والتدريب هو جزئيًّا إزالة العوائق، وجزئيًّا توجيه الجهد توجيهًا مباشرًا. وما إن تُكتسب الأدوات والنماذج، حتى يجوز التخلّي عنها.
    #التعليم#المعلم
  5. المعلّمون يمسّون الأبدية؛ فلا أحد يدري أين تنتهي آثارهم.
    #المعلم#القوة
  6. السياسة لعبةٌ مُخيّبة للآمال إلى أبعد حد.
    #الألعاب#السياسة
  7. خلاصتي أنّ التاريخ ليس سوى تطوّرٍ اجتماعيّ يسير في الطريق الأضعف مقاومةً، وأنّ هذا الطريق في أغلب الأحوال يُكتشف من المجتمع بلا وعيٍ، كما يكتشفه الماءُ تماماً.
    #التاريخ#الماء
  8. التاريخ ليس سوى قيمةٍ للعلاقة.
    #التاريخ#القيم
  9. السلطة سمّ. وأثرها في الرؤساء كان دائماً مأساوياً؛ فهو في البداية إثارةٌ تكاد تكون فاحشة، ثم ردّ فعلٍ أسوأ بعدها. والسببُ أيضاً أنّ العقل، مهما بلغ من الاتزان، لا يحتمل وطأة القبض على قوةٍ لا حدّ لها دون أن يألفها أو يعرف كيف يتعامل معها، ثم يجد نفسه يُنازَع عليها من قطعان ذئابٍ وكلابِ صيدٍ جائعةٍ، تتوقف حياتها على انتزاع الجيفة.
    #العقل
  10. قاعدتي في وضع أسئلة الامتحان أن أسأل عمّا لا أستطيع الإجابة عنه أنا نفسي. ويُدهشني أن أرى طلابي يُجيبون عن أسئلةٍ كانت ستُحيّرني أنا.
    #اللعب#الأسئلة والأجوبة
  11. من المهد إلى اللحد، ظلّت هذه المعضلة قائمة: أن نفرض نظامًا على الفوضى، واتجاهًا على الفضاء، وانضباطًا على الحرية، ووحدةً على التعدد. وهذه هي مهمة التربية منذ الأزل، وستظلّ كذلك أبدًا، كما هي عِظة الدين والفلسفة والعلم والفن والسياسة والاقتصاد؛ غير أن إرادة الفتى هي حياته، فإذا كُسرت مات، كما يموت الجوادُ الصغير في نيره، فيكتسب طبعًا جديدًا حين يُروَّض.
    #الركض#الفن
  12. بلغ عقل تشارلز سمنر هدوء الماء، الذي يستقبل الصور ويعكسها دون أن يمتصّها؛ فليس فيه شيء سوى ذاته.
    #الماء#العقل
  13. ربما نشأ نظام الزواج من حبّ الملكية. فالرجال والنساء اتفقوا على هذا: ما يحبّونه أكثر يريدون امتلاكه. والنظرية الشائعة تذهب إلى أن النظام الجماعي لم يكن ليسمح بتحقيق هذه الرغبة على حساب حقوق الجماعة، ولذلك اضطر الرجال إلى إشباع شهواتهم بشراء النساء من القبائل المجاورة المعادية أو بأسرهنّ.
    #الزواج#الشغف
  14. لستُ مستعداً لأن أنفي أو أثبت أيّ قضيةٍ تخصّني، لكنّ هذا الصراع الوحيد مع ذرّاتٍ مبتذلةٍ يُسمّيها الناسُ، من باب المجاملة، رجالاً ونساءً، يدفعني إلى أن أشتاق إلى زوجتي من جديد. كيف اتفق لي أن أقع على المرأة الوحيدة في العالم التي تلبّي حاجاتي، ولا تبدو جوفاء في أيّ موضع؟ إنّ الكيمياء الاجتماعية، أي التجاذب المتبادل بين جزيئاتٍ بشريةٍ متكافئة، علمٌ لم يُخلق بعد، فالحقيقة أنّ دراستي اليومية وسعادتي الوحيدة في الحياة هي هذه.
    #الكفاح#الرجال
  15. الصبيان بطبعهم يرون في كل قوةٍ عدوًّا.
    #الأولاد#العدو
  16. إنّ القيم السياسية والاجتماعية والعلمية ... ينبغي أن تترابط في علاقةٍ من الحركة يمكن التعبير عنها بالرياضيات، ولم يكن أحدٌ يكترث البتة لقول العالم كلّه إنّ ذلك غير ممكن، أو لكون المرء لا يعرف من الرياضيات ما يكفي لحساب صيغةٍ تتجاوز ما يحفظه تلميذ المدرسة s=(1/2)gt². فإن كان كيبلر ونيوتن قد تصرّفا بحرية مع الشمس والقمر، فإنّ شخصاً مغموراً ... يستطيع أن يتصرّف بحرية مع الكونغرس، وأن يجرؤ على ضرب جاذبيته في مربّع زمنه. لم يكن عليه إلا أن يجد لها قيمةً، ولو متناهية في الصغر، لجاذبيته.
    #العلم#القمر
  17. لأسباب رأى كثيرون أنها سخيفة، قررت السيدة لايتفوت لي أن تقضي فصل الشتاء في واشنطن.
    #الكتاب#الشتاء
  18. تلعب المصادفة في الصحبة قدر ما تلعبه في الزواج.
    #الزواج#الفرصة
  19. لم يجهد نفسه قطّ في تعلّم لغةٍ كما جهد في كبح لسانه، وقد أثّر ذلك فيه طوال حياته. فعادةُ التحفّظ، أي الكلام دون معنى، لا تُمحى أبدًا.
    #الكلام#اللغة
  20. رغم أن مجلس الشيوخ يُكثر من الإعجاب بتفوّق أعضائه، وهو تفوّق أقلّ وضوحًا، بل شبه خفيّ، على من هم خارجه، فإن عضوًا في المجلس نادرًا ما يعترف بنقص نفسه أمام زميل له، وأندر من ذلك أن يُحبّ أن يُقال له ذلك.
    #النقص#الإعجابات
  21. راحت ملامح المدينة تتخبط في محاولة يائسة لتفسير ما يستعصي على المعنى. بدت القوة وقد تجاوزت عبوديتها وأعلنت حريتها. لقد انفجرت الأسطوانة، فقذفت كتلًا ضخمة من الحجارة والبخار نحو السماء.
    #القوة#السماء
  22. كانت الحياة الاجتماعية في واشنطن أمراً مفروغاً منه، إذ تمثّل ثلاثة أرباع الوجود. أمّا السياسة والإصلاح فصارا تفصيلاً هامشياً، وصار الرقص على أنغام الفالس هو المهنة.
    #الإصلاح#التفاصيل
  23. أصيب أهل هذا المكان بالذهول الشديد من خبر الاستيلاء على نيواورلينز الذي وصل يوم الأحد. فاحتاجوا إلى ثلاثة أيام كي يقتنعوا بتصديقه. لقد صار انقسام أمريكا فكرةً راسخة إلى حدٍّ جعل أذهانهم تكاد تغلق كل السبل أمام تقبّل أي فكرة أخرى.
    #الحرب
  24. في صدر كل عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، إن كان ديمقراطيًا حقًا، تكمن دائمًا غيرةٌ خفية من الوزير البريطاني؛ فالديمقراطية، بمعناها الصحيح، هي حكم الشعب، بالشعب، لمصلحة أعضاء مجلس الشيوخ، ويبقى خطرٌ دائم من أن الوزير البريطاني قد لا يفهم هذا المبدأ السياسي كما ينبغي.
    #الحكومة#الناس
  25. السياسة الأمريكية صراعٌ لا بين رجالٍ بل بين قوى، ويزداد الرجال كل عام تحوّلًا إلى أدواتٍ للقوة، تتكدّس حول مراكز السلطة المركزية.
    #الكفاح#الرجال
  26. على كلّ امرئ أن يحمل كونه الخاص، ومعظم الناس يهتمّون اهتماماً معتدلاً بمعرفة كيف استطاع جيرانهم أن يحملوا أكوانهم.
    #الصداقة#الجار
  27. بوصفه وسيلةً للانحراف عن النمط الطبيعي، ينبغي للمرض في الطفولة أن تكون له قيمةٌ ما، لا تندرج تحت أيّ لياقةٍ أو عدم لياقةٍ في الانتقاء الطبيعي؛ وخاصةً الحمّى القرمزية التي كانت تُصيب الصبيان إصاباتٍ بالغة في الجسد والطبع، ومع ذلك فقد يظلّون طوال حياتهم يحارون في تحديد ما إذا كانت قد أعدّتهم للنجاح أو أعجزتهم عنه.
    #الشخصية#الأولاد
  28. أيّ تلميذ في المدرسة يدرك أنّ الإنسان بوصفه قوةً يُقاس بالحركة، انطلاقًا من نقطة ثابتة.
    #الرجال
  29. لا يستطيع أي رجل، مهما بلغت قوته، أن يخدم عشر سنوات معلّمًا أو كاهنًا أو عضوًا في مجلس الشيوخ، ثم يظل صالحًا لشيء آخر. فكل المناصب العقائدية في الحياة تُثبّت إلى الأبد نوعًا من التصلّب في الموقف، كأنها تُنوّم صاحبها تنويمًا.
    #القوة#الموقف
  30. يبدو أن في أساس دساتيرنا أمرين اثنين: ميلٌ دائم نحو السياسة، وكبرياءٌ عائلي. والغريب أن هذين الشعورين يسريان فينا جميعاً.
    #الركض#الكبرياء
  31. لا يستطيع الإنسان أن يجزم بشيء إلّا على حافة القبر.
    #الرجال#القبور
  32. السلطة سمّ. وقد كان أثرها في الرؤساء مأساويًا دائمًا.
    #القوة#السياسة
  33. إنّ مسيرة التطوّر من الرئيس واشنطن إلى الرئيس غرانت وحدها دليلٌ كافٍ لقلب نظرية داروين.
    #السياسة#التقدم
  34. أراد السيد جيفرسون أن يكون النظام الأمريكي ديمقراطيًا، وكان يفضّل أن يهلك العالم كله على أن يسقط هذا المبدأ الذي كان يمثّل عنده كل ما يستحق الإنسان. أما السيد هاملتون فكان يرى الديمقراطية لعنةً مميتة، وعزم على وقف تقدمها.
    #الرجال#الديمقراطية
  35. التاريخ أرستقراطيّ الطابع أكثر من أيّ فنٍّ أدبيّ آخر، إذ يُلزم المؤرخَ أن يكون غنيًّا كما هو متعلّم.
    #التاريخ#الثروة
  36. لم يكن المرء يبتغي حقيقةً مطلقة، بل كان يبتغي فقط بكرةً يلفّ عليها خيط التاريخ دون أن ينقطع.
    #الحقيقة#الريح
  37. حين أنظر إلى الحياة بعين الخيال، أجد لها مسؤوليتين اثنتين تحويان كل ما عداهما: الأولى إيجاد حياة جديدة إلى الوجود، والثانية تربيتها بعد أن تأتي إليه. وكل خيانة للأمانة إنما تنبع من هاتين الخطيئتين الأصليتين.
    #الحياة#الثقة
  38. يشبه المشهد [للسياسة الأمريكية] أسرابًا من الحشرات تتحول من يرقات إلى أجنحة. ولا بد أن تنبت لها أجنحة أو تموت. ولخلاصنا، يزوّدها السيد ويلبur رايت بالأجنحة. وعليه أيضًا أن يزوّدها بحشرة جديدة تستخدمها.
    #الأجنحة#السياسة
  39. قد يشبه الرئيس قائد الجيش في زمن السلم من جهة، لكنه يشبه من جهة أخرى، وهي الأهم، قائد السفينة في البحر. فلا بدّ له من دفّة يُمسك بها، ومسار يتّبعه، وميناء يقصده. وعليه أن يدرك عاجلًا أو آجلًا أن السكون الدائم لا يخدم غرضه، كما أن العاصفة الدائمة لا تخدمه، وأن السفينة بلا تقدّم لا تصل إلى أي مكان.
    #الجيش#البحر
  40. أكره الصور الفوتوغرافية من حيث المبدأ، لأنها زوّدتني بأفكار خاطئة على نحو عنيد وملتوٍ أكثر مما كان يمكن أن تمنحني إياه مخيلتي.
    #الكراهية#الأفكار
  41. الصورة الفوتوغرافية خداعٌ فجّ، وكأنها لا تجد لذّتها إلا في انتزاع الجمال كلّه من اللوحة.
    #التصوير الفوتوغرافي#فرح
  42. يشبه الرئيسُ الأمريكي قائدَ سفينةٍ في عرض البحر، فلا بدّ له من دفّةٍ يمسك بها، ومسارٍ يتّجه إليه، ومرفأٍ يسعى إلى بلوغه.
    #البحر#السفن
  43. من المستحيل أن نبخس الذكاء البشري حقّه، وأولُ ذلك ذكاءُ المرء نفسه.
    #الذكاء#المستحيل
  44. عادةُ التعبير تقود إلى البحث عن شيءٍ يُعبَّر عنه. ويبقى شيءٌ ما بقايا من الابتذال نفسه، إذا حذفتَ من التعبير كلَّ ما هو مبتذل.
    #العادة
  45. إذا جاهدتُ الخطيئة بقوّتي وحدي، فقد يعلم الشيطان أنه يستطيع أن ينام قرير العين.
    #القوة#النوم
  46. أعدّوا لمواجهتهم كلَّ ما استطعتم من قوة، ومن خيل الحرب، لترهبوا به عدوّ الله وعدوّكم، وآخرين من دونهم لا تعلمونهم، الله يعلمهم.
    #الحرب#القلب
  47. في الفرع الواحد الذي كان أشدّ حاجةً إليه
    #الرياضيات
  48. إن برهان أن الفيلسوف لا يدري عمّا يتكلم يُحزن أتباعه عادةً قبل أن يؤثر فيه هو نفسه.
    #الكلام
  49. ما من شيء أثقلُ من معلّمٍ قديمٍ أكل الدهرُ عليه وشرب.
    #التعليم
  50. اختفى الفنانون منذ زمن بعيد كقوى اجتماعية، واختفت الكنيسة كذلك.
    #الفنان#الكنيسة
  51. فالإنسان، بعد كل شيء، لا يعرف إلا القليل جداً، وقد يتعلم يوماً من جهله ما يكفي ليخرّ ساجداً ويدعو. أما إيكاروس فلا. فإن كانت تلك مشيئة الله، والقدر، والتطور، فليكن الله!
    #السقوط#الجهل
  52. شغلت العذراء حيزاً هائلاً في حياة ذلك العصر وفكره، حتى يقف المرء اليوم عاجزاً أمام كمّ الشهادات على تأثيرها المباشر وحضورها الدائم في كل لحظة وكل صورة من صور الوهم الذي ظن الناس أنهم يفكرون فيه، وأنهم بذلك يحيون وجودهم.
    #الرجال#الفضاء
  53. العذراء الأمريكية لن تجرؤ أبداً على أن تأمر، والزهرة الأمريكية لن تجرؤ أبداً على أن توجد.
    #المخاطرة#القيادة
  54. يا لها من أخوّة واسعة، أخوّة «القلوب المكلومة»! فطوال الشهور الثلاثة الماضية بدا لي أن المجتمع كله يأتيني، ليُسقط قناعه لحظة، ويُدخلني في سرّه. كم نتألم! ومع ذلك نواصل الضحك، فالحياة، كمزحةٍ عمليةٍ على حسابنا، ناجحةٌ تماماً.
    #القلب#حزن
  55. إذا أمكن تصنيف الفكر مع الكهرباء، أو الإرادة مع الألفة الكيميائية، بوصفهما ضربين من الحركة، فيبدو لزاماً أن يخضع الفكر فوراً للقانون الثاني من الديناميكا الحرارية، بوصفه إحدى الطاقات التي تتحلل بسهولة، وإن لم تُصَن بعناية عادت بجملتها إلى الصورة الأرخص المسماة الحرارة. ومن بين كل النظريات الممكنة، يُرجَّح أن تكون هذه أشدها فتكاً بأساتذة التاريخ.
    #السقوط#القانون
  56. ما كان للمرء أن يقيم شهراً دون أن يحبّ تلك البلدة المتواضعة الرثّة.
  57. الكنيسة والدولة، والروح والجسد، والله والإنسان، كلّها واحدةٌ في جبل القدّيس ميشيل، وشغلُ الجميع أن يناضل كلٌّ بطريقته، أو أن يحرس بعضُهم بعضاً.
    #الكفاح#الرجال
  58. كان السائح المحافظ العظيم، يكره التجديد ويهيم بالأوساخ.
    #السفر
  59. كلّما قلّ ما يعرفه السائح، قلّت أخطاؤه، إذ لن يتوقّع من نفسه أن يُفسّر جهله.
    #السفر#الخطأ
  60. تقول إن الحب هراء، وأقول لك إنه ليس كذلك. فهو لأسابيع وشهور ألمٌ جسديٌّ متواصل، ووجعٌ في القلب لا يفارق المرء ليلًا ولا نهارًا؛ توتّرٌ طويل للأعصاب كوجع الأسنان أو الروماتيزم، لا يُحتمل في أي لحظة بعينها، لكنه يُنهك بما يستنزفه من قوة بلا انقطاع.
    #الحب#القلب المكسور
  61. كما هو التاريخ الآن، فهو ضربٌ من مسرحية صينية، لا نهاية لها ولا عبرة فيها. وبهذه الانطباعات كتبتُ السطر الأخير من تاريخي، طالباً قرناً كاملاً قبل المضيّ في الكتابة.
    #اللعب#التاريخ
  62. المجتمعُ في توازنٍ مستقرّ هو، بحكم التعريف، مجتمعٌ لا تاريخ له ولا يريد مؤرّخين.
    #التاريخ#التعريفات
  63. للشبان شغفٌ بأن يَرَوا شيوخهم هَرَمًا وخَرَفًا.
    #الشغف#الرجال
  64. الرجالُ الطيّبون هم أكثرُ من يُلحقون الأذى.
    #الرجال#الرجل الطيب
  65. بعد غيبس، كان لانغلي من مؤسسة سميثسونيان أحدَ أبرز العلماء الأمريكيين... وكان يعاني العيب الشنيع الذي يُنسب إلى الفيزيائيين، وهو ادّعاء أنه لا يعرف شيئاً بين ومضات الإدراك المتقدة... وقد حرم نفسه بصرامة متعة الفلسفة، التي تقوم في معظمها على اقتراح أجوبة غير مفهومة لمسائل مستعصية، فكان يمرّ بها متأدباً، بل ينحني لها من بعيد كأنه يعترف بوجودها، وهو يشكّ في وجاهتها.
    #الفلسفة#العالم
  66. القابلية للقوى العليا هي أسمى العبقرية.
    #العبقرية
  67. أما القرصنة، فأحبّ أن أُقرصَن. إنها أعظم مجاملة يمكن أن ينالها المؤلف. والقرصنة الجماعية لكتابي «الديمقراطية» هي الانتصار الحقيقي الوحيد في حياتي. فليسرق مني أيّ أحدٍ ما يشاء.
    #الديمقراطية#مايو
  68. لا يستطيع أي معلّم أن يُدرّس أكثر من نصف دزينة من الطلاب في وقت واحد. ومشكلة التعليم كلها مشكلة تكلفة مالية.
    #التعليم#الرجال
  69. استغرقت دورة البندول نحو اثنتي عشرة سنة في كل مرّة؛ فبعد إعلان الاستقلال احتاجت أمريكا اثنتي عشرة سنة لصياغة دستور فعّال، ثم جاءت اثنتا عشرة سنة أخرى من الطاقة لتثير ردّ فعل ضد الحكومة التي أُنشئت، وكانت فترة ثالثة من اثنتي عشرة سنة توشك أن تنتهي باندفاعٍ نحو طاقةٍ أعظم، وصار الطفل يستطيع أن يحسب نتيجة بضع دورات أخرى من هذا القبيل.
    #الأطفال#الحكومة
  70. المعلمون يمسّون الأبدية، ولا يُدرى أين تنتهي آثارهم.
    #المعلم#التأثير
  71. الفرق ضئيل في تأثير المؤلف بين أن يقرأه خمسمئة قارئ أو خمسمئة ألف؛ فإن استطاع أن يختار الخمسمئة، بلغ الخمسمئة ألف.
    #الاختلافات#التأثير
  72. الصديق الجديد معجزة دائمًا، لكن أن يحطّ في سهوب السيج، في الثالثة والثلاثين من عمري، طائرٌ من طيور الفردوس كهذا، فذلك تجلٍّ إلهي. الصديق الواحد في العمر كثير، والاثنان كُثُر، والثلاثة بالكاد...
    #السنوات
  73. في الممارسة، تُطوى التناقضات في المبادئ بسهولة كأنها تفاهات؛ وملكة تجاهلها هي ما يصنع الرجل العملي.
    #الرجال#الممارسة
  74. الطبيعة البشرية العادية خشنة، ولا بدّ أن تكون مُثلها عادية مثلها. فالعالم لم يُحبّ يوماً الرزانة الكاملة، بل الذي يُحبّه العالم غالباً هو غياب الرزانة، لأنه يحتاج إلى من يُضحكه.
    #الحب#الكمال
  75. لم تكن كلمة «التطور» العظيمة قد جعلت من التاريخ ديانةً جديدة في عام 1860، إلا أن الديانة القديمة كانت تبشّر بالعقيدة ذاتها منذ ألف عام، دون أن تجد في تاريخ روما كله سوى تناقض صارخ.
    #السنوات#التاريخ