- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1925–2012
- 211 حكمة
الصورة: Sporcomutanda — CC BY-SA 3.0
حكم غور فيدال
-
يتآكل قانون الحقوق الأمريكي باطّراد، مع التنصّت على مليوني مكالمة هاتفية، ووضع ثلاثين مليون عامل تحت المراقبة الإلكترونية، وتعرّض أمريكيين كثيرين، كما يقول المؤلف، للمضايقة من حكومة تشنّ حروبًا مزيفة على المخدرات والإرهاب.
غور فيدال
-
سياسيًا، لا شك أنه يميل إلى اليمين، لكنّ البلد بأكمله يميل إلى اليمين.
-
أبًا روحيًّا دائمًا، وليس إلهًا أبدًا.
-
كتابةُ التاريخ هي مبدؤنا الاستكشافي الوحيد. ولدى الألمان لفظة لذلك هي «einfühlen»، وتعني القدرةَ على عيش الماضي في الحاضر وإعادة بنائه. وقد سعيتُ في كتبي إلى استحضاره بأكثر الطرق طبيعيةً: أن يُدمَج التاريخ في الحكاية دون أن يثقلها بتنبّؤٍ مسبق.
غور فيدال
-
ينبغي أن نتذكر دائماً أن رجال الشرطة يُجنَّدون من طبقات المجرمين.
-
أنا على حقيقتي تماماً كما أبدو. لا يوجد في داخلي شخص دافئ محبوب. فتحت برودي الظاهر، ما إن تكسر الجليد حتى تجد ماءً بارداً.
-
نحن أمة العبيد الأكثر خضوعاً التي عرفها التاريخ. فالجبن الأخلاقي لدى المواطن الأمريكي العادي ملحوظ للغاية؛ الجميع يخشى أن يُظَنّ به أنه مختلف بأي شكل عن الآخرين.
-
قد لا يأتي الحبّ الكامل أحياناً إلا مع الحفيد الأول.
-
بين مالرو وبلزاك ومونتيني، أختار مونتيني. سيبقى مونتيني بعد الجميع، لأن المقالة، بما تعنيه من تواصل مباشر بين الكاتب وقارئه، ستعمّر أطول من الرواية بألف عام على الأقل.
غور فيدال
-
المهمّ ليس موضوع الحب، بل الانفعال نفسه.
-
الفن ليس ديمقراطية، بل إنه في الحقيقة عدوّ الديمقراطية.
-
علّمتني جدتي القراءة، وكان محور طريقتها حكايةً عن حبٍّ شاذّ عنوانها «البطّة والكنغر». ثم، لأن جدي، السيناتور غور، كان أعمى، فُرض عليّ منذ الصغر أن أقرأ له كتبًا للكبار، أغلبها في القانون الدستوري، وطبعًا في سجلّ الكونغرس. إن تماسك أسلوبي في ما بعد أشبه بمعجزة، إذا تذكّرنا تلك السنين التي قضيتها أردّد بصوت صغير الملاحظات الإضافية للسيد بورا من ولاية أيداهو.
-
أستطيع أن أفهم الرفقة، وأفهم الجنس المشترى في ساعات العصر، لكنني لا أستطيع أن أفهم قصة الحب.
-
أكتب في الصباح على طاولة، بخط اليد على أوراق صفراء قانونية، تمامًا كما كان نيكسون يفعل، حين أكتب الروايات.
-
كان من المؤسف أن تغادر السينما والتلفزيون المباشر نيويورك إلى هوليوود. فالمسرح والسينما والتلفزيون في لندن، حتى نفد مال (بريطانيا)، كانت دائمًا أفضل من عندنا، لأنّ المدينة كانت العاصمة السياسية للبلاد، وكذلك عاصمتها الفنية والأدبية. أمّا في لوس أنجلوس فقد كنّا دائمًا معزولين نوعًا ما عن الحياة الحقيقية. وليس من قبيل المصادفة أنّ اثنين من أكثر مخرجينا إثارةً للاهتمام، وودي آلن وبوب ألتمان، يقيمان في عالم الواقع إلى حدٍّ ما.
-
نحن نؤثّر في بعضنا البعض بما فيه الكفاية بمجرّد وجودنا. كلّما تقاطعت النجوم، أو هل هي مذنّبات؟ تعبر شظايا من مدارٍ إلى آخر لحظةً وجيزة. وفي النادر يحدث اصطدامٌ كامل، أمّا في الغالب فيمضي كلٌّ منهما في طريقه دون حادث، لا يخسر أيٌّ منهما من الآخر أكثر من ذرّةٍ عابرة.
-
الأسرة في الغرب انتهت... فأصلها اقتصاديّ لا بيولوجيّ... إذ لم تعد هذه الجماعة الغريبة من الغرباء التي تؤلّف كل أسرة تملك سببًا للعيش معًا، أو لتحمّل حدّة بعضهم مع بعض.
-
عهدُ الحظر، الذي سُمّي «التجربة النبيلة»، أحدث أكبر انهيار للقانون والنظام عرفته الولايات المتحدة حتى يومنا هذا. وأرى في ذلك عبرة: لا تنظّموا الأخلاق الخاصة للناس، ولا تقولوا لهم ما يحلّ لهم تناوله وما يحرم عليهم. فإن فعلتم غضبوا وانقلبوا على المجتمع، وحصلوا على ما يريدون من المجرمين الذين يعملون بحرية تامة لأنهم اشتروا صمت الشرطة.
غور فيدال
-
ستُحدث ضررًا أكبر من النفع إن حاولتَ أن تُزيح العقائد والعادات القديمة بعقائد جديدة. وستكون النتيجة في النهاية كما هي، إلا أن القديم أقلّ عدوانية وأقلّ خطرًا من نظامٍ جديدٍ يفرضه المتحمّسون.
-
كثيرًا ما يتخذ الأطفال الوحيدون رفاقًا خياليين، أما أنا فلم أكن وحيدًا قط، بل كنت منفردًا أحب العزلة، لا أريد رفقة سوى الكتب والأفلام وخيالي الخاص.
-
النقاد كالسيّاح الذين يعودون من رحلة قائلين إنهم «زاروا» ماتشو بيتشو: «حسنًا، لقد أنجزنا الواقعية السحرية، فيمكننا الآن أن نلقيها جانبًا».
-
يولد كل كاتب وفي رأسه فرقة تمثيل كاملة.
-
لا أفوّت فرصة لممارسة الجنس أو للظهور على شاشة التلفزيون أبدًا.
-
في سنّ معيّنة، عليك أن تعيش قريباً من رعاية طبية جيدة، إن كنتَ تنوي الاستمرار. ولك دائماً خيار التوقف عن الاستمرار، وهو، كما أخشى، أنبلُ أحياناً.
-
في أمريكا، يفوز في السباق الصاخبون والمتجهمون والمتسلّقون. فإن ظننتَ أنك كاتب عظيم، فعليك أن تعلن ذلك.
-
الحبُّ نادي معجبين لا يضمّ سوى اثنين من المعجبين.
-
لما انتهت مسيرة رونالد ريغان في عالم الترفيه، استُؤجر ليمثّل أولًا دور حاكم كاليفورنيا، ثم دور رئيس أمريكي يخفّض الضرائب لأرباب عمله، أثرياء الجنوب والغرب الجدد، الذين جاء جانب كبير من ثرواتهم من صناعات الدفاع. وليس في هذا الترتيب ما هو غريب؛ فجميع الرؤساء الأخيرين كان لكلٍّ منهم ثمنه المعلّق.
غور فيدال
-
الجميع يحبّ قدراً من النميمة، ما دامت نميمةً لها مغزى. ولهذا أحبّ التاريخ. فالتاريخ ليس سوى نميمةٍ عن الماضي، على أملٍ أن تكون صحيحة.
-
أعظم متعة شعرت بها حين بدأت أكسب المال لم تكن شراء السيارات أو اليخوت، بل وجدتُ نفسي قادرًا على امتلاك أكبر عدد ممكن من المسوّدات المطبوعة حديثًا.
-
كلّما نجح صديق، مِتُّ قليلًا.
-
أحيانًا أظنّ أنّ الكتّاب يلجؤون إلى القلم والورق أصلًا لأنهم سيئون جدًا في التعبير بالكلام.
-
بالنسبة إلى ملحدٍ وُلد من جديد مثلي، من الواضح أن لكلٍّ منا ذواتٍ متعددة، ومواهب وإدراكات شتّى. أما الكاثوليكي الروماني، فالوحدة عنده هي كل شيء.
-
لا يمكنك اختراق كثافة الدعاية التي امتلأ بها الشعب الأمريكي عبر وسائل الإعلام المرعبة، ولا عبر نظام التعليم العام المروّع الذي لدينا للشخص العادي. إنه أمر بشع.
-
قبل ظهور الإعلان الأمريكي، لم يخطر ببال أحد في أي مكان من العالم أنّ المراهق سجينٌ في عالمٍ معادٍ يسكنه الكبار.
-
الجار هو العدوّ دائماً. هكذا هي طبيعة الأشياء.
-
معظم الكتّاب يكتبون كتباً لا يقرؤونها هم أنفسهم. أعرف ذلك جيداً، فقد فعلته بنفسي.
غور فيدال
-
ليس عندي تلفاز أُلهي به نفسي، فأُنجز كثيرًا من الكتابة. وهذا بديلي عن التلفاز.
-
ومع ذلك، ففي مجتمع تتضارب فيه المصالح، لا سبيل ديمقراطيّ لإصلاح الأمور إلا عبر السياسة، والسياسة تعني التوفيق بين الأطراف المتطرفة لبلوغ ذلك "النصف رغيف" الشهير، الذي لا يرضى عنه المتحمّسون والغاضبون أبدًا.
-
بحلول عام 1948 بدأ الإيطاليون يلملمون أنفسهم، مُظهرين مرة أخرى قدرتهم المدهشة على مواجهة الكارثة، وهي قدرة يوازنها تمامًا عجزهم المطلق عن التعامل مع النجاح.
-
يُجيد الجنوبيون كتابة الروايات، فلديهم قصصٌ كثيرة لأن لديهم عائلاتٍ كثيرة.
-
أما ما يُسمّى «انسداد الكاتب» المشهور، فهو في نظري خرافة. أظنّ أنّ الكتّاب الرديئين هم من يجدون صعوبة بالغة في الكتابة؛ فهم لا يريدون ذلك أصلاً. لقد صاروا كتّاباً بدافع الطموح، ولا بد أن يكون وضع علامات على الصفحة شاقاً عليهم حين لا يملكون ما يقولونه حقاً، ولا يجدون متعة في فعل ذلك. أما أنا فلست واثقاً مما عندي لأقوله، لكنني أستمتع بتأليف الجمل حقاً.
-
أردتُ أن أكون سياسياً ونجماً سينمائياً، لكنني وُلدت كاتباً. ومن وُلد هكذا لا يستطيع أن يغيّر ذلك، فستفعله شاء أم أبى.
-
يمكنك أن تُحسّن موهبتك، لكنّ الموهبة مُعطى، ثابتٌ غامض. فعليك أن تجعلها الأفضل من نوعها.
-
حيث لا رغبة ولا سعي، لا تكامل. لكن هناك حالات أدنى تُرضي، إنما هي شذرات.
-
والآن يأتي دورُ العملاق الآسيوي الذي طالما خُشي، ليتولّى قيادةَ العالم، وقد صرنا نحن، البيضَ، عبءَ الرجل الأصفر. فلنأملْ أن يعاملنا بلطفٍ أكبرَ مما عاملناه.
غور فيدال
-
بعض الكتّاب يلجأ إلى الشراب، وآخرون يلجأون إلى الجمهور.
-
التاريخُ ثرثرةٌ فارغة عن حدثٍ تضيع حقيقته في اللحظة نفسها التي يقع فيها.
-
إنه ربّة بيت متكاملة من كانساس، بكل ما فيها من أحكام مسبقة.
-
عملٌ دائم، وكتابةٌ دائمة، ومراجعةٌ دائمة. الكاتب الحقيقي لا يتعلم شيئاً من الحياة؛ إنه أشبه بمحارةٍ أو إسفنجة. ما يمتصّه يمتصّه عادةً كما يختبر أيّ إنسانٍ التجربة، أما ما يفعله به عقله، إن كان كاتباً حقيقياً، فهو ما يصنع فنّه.
-
لا أعيد قراءة النص أبدًا حتى أُنهي مسودّته الأولى، وإلا أصابني من الإحباط ما يكفي.
-
في الكتابة والسياسة، الأفضل ألّا تفكّر كثيراً، بل أن تفعل.
-
الحديث اليوم عن روائي مشهور كالحديث عن صانع أثاث مشهور أو مصمّم زوارق سريعة. فالصفة هنا لا تليق بالموصوف.
-
لستُ معجباً بـ«الشعب» بوصفه كذلك، ولا يعجب به أحد حقاً. فحكمته الشعبية كثيراً ما تكون زائفة، وغرائزه مفترسة. حتى حسّ البقاء لديه، المتطور جداً في الفرد، يجنّ جنونه في الجماعة. والحشد أحمق.
-
ستكون منحازاً إلى بور، ولهذا ستخفق، لأن القارئ الأمريكي لا يحتمل المفاجأة. فهو يعلم أن هذه أعظم بلاد على وجه الأرض، وأن واشنطن أعظم رجل عاش قط، وأن بور أشرّ الناس، ولا تُقبل أي أدلة مخالفة. أي لا وقائع مزعجة ولا معلومات جديدة. وإن أردتَ حقاً أن تلفت انتباه القارئ، فعليك أن تداهنه. اجعل أحكامه المسبقة أحكامك. قل له ما يعرفه سلفاً، فسيحبّ صوابك.
غور فيدال
-
لطالما عددتُ من حسن حظّي أنّني لم أُولد ولم أُنشَأ في بلدةٍ أمريكية صغيرة؛ فقد تكون عمودَ الأمة الفقري، لكنها أيضًا العمود الفقري للجهل والتعصّب والملل، بكمّياتٍ هائلة.
-
المسرح بحاجة دائمة إلى التذكير بأنه لا شيء أحطّ من عمل من يُجيد إتقان ما لا يستحق أن يُتقن أصلًا.
-
لا بدّ من أحدٍ يحسب النقاط، فقررتُ أن أكون أنا ذلك الشخص. فأنا حاسبٌ للنقاط بالفطرة، وأدرك، كما يدرك الحكم في المباراة، أنّ قراراتي قد تُسبّب الضيق.
-
لا يكفي أن تفوز فحسب؛ يجب أن يخسر الآخرون.
-
حين تنشأ في حديقة حيوان، تعرف ما يجري في بيت القرود. ترى قردين طليقين، أحدهما رئيس والآخر نائبه، فتعلم أن المتاعب قادمة. فالقرود تصنع المتاعب.
-
حين تنحدر من أسرة عرفت السياسة، وقد نشأتُ في كنف جدّي الذي كان عضوًا في مجلس الشيوخ، وكان أبي وزيرًا في حكومة روزفلت، فإن هذه الطبقة لا تُنجب الكتّاب ولا المفكّرين المتأمّلين.
-
ما نحن عليه نادرًا ما يكون ما نريد أن نكون، أمّا ما نريد أن نكون فإمّا أن يُحرَمنا منه، أو يتبدّل مع تبدّل الفصول.



