جورج بوش الابن — الصفحة 4

حكم جورج بوش الابن

1. 

2. أدعوكم إلى التمسّك بقيم أمريكا، وأن تتذكّروا لماذا جاء إليها كثيرون. إننا في معركة من أجل مبادئنا، وأول مسؤولياتنا أن نعيش وفقها. ولا ينبغي أن يُعامَل أحدٌ معاملةً ظالمة، أو يُوجَّه إليه كلامٌ جارح، بسبب أصله العرقي أو إيمانه الديني.

3. أعظم هبة يستطيع الوالد أن يمنحها لولده هي الحب غير المشروط. فحين يضلّ الطفل ويتعثر، باحثًا عن اتجاهه، يحتاج إلى إحساس مطلق بحب والديه. ولا بأس بالحب القاسي، ما دام الحب غير مشروط.

4. 

5. لا أريد لأمّ فقدت ابنها مؤخرًا أن ترى القائد الأعلى للقوات يلعب الغولف. أشعر بأنّ من واجبي أن أتضامن مع الأسر بأفضل ما أستطيع. وأرى أنّ لعب الغولف في زمن الحرب يرسل إشارة خاطئة.

6. أؤيد أن تُترك مسألة الإجهاض للمرأة وطبيبها.

8. كان إزاحة صدام حسين القرارَ الصائب في بداية ولايتي، وهو القرار الصائب الآن، وسيبقى القرار الصائب إلى الأبد.

9. يعتقد الديمقراطيون أنهم بحاجة إلى المزيد من أموالكم لإنفاقها، لأنهم يستطيعون إنفاقها على نحو أفضل منكم. لكن، كما تعلمون، أحياناً لا يتحرك الفلاسفة.

10. 

11. فليهدِنا الله الآن، وليواصلْ بركته على الولايات المتحدة الأمريكية.

12. الحزن والمأساة والكراهية لا تدوم إلا زمناً. أما الخير والذكرى والمحبة فلا نهاية لها، وربّ الحياة يحتضن كلَّ من مات وكلَّ من يحزن.

13. استُهدفت أمريكا بالهجوم لأنها أسطع منارة للحرية والفرص في العالم، ولن يقدر أحد على إطفاء ذلك النور.

14. وأمرٌ واحد يمكن للعالم أن يعوّل عليه، وهو أننا لن نسمح بأن يُسحق إسرائيل.

15. لا أعتقد أن وعود إعلان الاستقلال مقصورةٌ على الأقوياء والمستقلين والأصحاء. إنها للجميع، بمن فيهم الأجنة التي لم تولد بعد. نحن مجتمعٌ يملك من الرحمة والثروة والحب ما يكفي لرعاية الأمهات وأطفالهن معاً، وللسعي وراء ما في كل حياة من وعدٍ وإمكان.

16. لا ينبغي للسياسة الخارجية الأمريكية أن تقتصر على إدارة الأزمات، بل يجب أن تحمل هدفًا عظيمًا يهديها: أن تحوّل هذه اللحظة من النفوذ الأمريكي إلى أجيالٍ من السلام الديمقراطي.

17. السياسة تأتي وتذهب، أما مبادئك فلا تذهب. والجميع يريد أن يُحَب، لا الجميع... لم تسمع أحدًا يقول قط: أريد أن أُكره، فأنا أترشح للمنصب.

18. الولايات المتحدة أمةٌ مسيحية، أُسّست على المبادئ والمعتقدات المسيحية.

19. 

20. ينبغي للحكومة أن تفعل أشياء قليلة، وأن تُتقنها.

21. إن لم تشكّ يومًا، فالأرجح أنك لم تفكّر جيدًا فيما تؤمن به.

22. أؤمن أن الله خلق العالم، وأظن أننا نكتشف أكثر فأكثر كيف حدث ذلك فعلًا.

23. نحيّي قدامى المحاربين في بيرل هاربر والحرب العالمية الثانية، الذين أنقذت تضحياتهم الديمقراطية في ساعة عصيبة. وإحياءً لذكراهم، تمضي أجيال جديدة من قواتنا المسلّحة قدمًا في مواجهة أعداء جدد في عصر جديد. ومرة أخرى نتعهّد بالدفاع عن الحرية، وتأمين وطننا، ونشر السلام في العالم. لقد اختُبر الأمريكيون من قبل، وستنتصر أمتنا مجددًا.

25. أثق بأن الله يتكلم من خلالي، فلولا ذلك لما استطعت أداء عملي.

26. من أصعب ما في عملي أن أواسي أسرَ من فقدوا أرواحهم.

27. الزمن يمضي... ومع ذلك، لن تنسى الولايات المتحدة الأمريكية يوم الحادي عشر من سبتمبر أبداً.

28. أنا رجلٌ ينظر إلى المدى البعيد، وأدرك الطريق الذي علينا أن نسلكه. ستأتي لحظات يستاء فيها الناس ويسخطون على بعض القرارات. ومع ذلك، فالأهمّ هو بلوغ الوجهة. ومهمتي رئيسًا أن أرى بوضوح إلى أين أريد أن أذهب، وأن أثبت على عزمي لتحقيق تلك الرؤية.

29. 

30. فعلى سبيل المثال، دخلت البلاد في ركود مباشرة بعد أن أدّيتُ اليمين، وكانت فقاعة شركات الإنترنت قد انفجرت. ثم جاءت هجمات الحادي عشر من سبتمبر، وبعدها الانهيار المالي الكبير. والسؤال الجوهري الذي تواجهه أي رئاسة هو: كيف تتعامل مع الورقة التي وُزِّعت عليك؟

31. الإيمانُ يمنحنا اليقينَ بأنّ حياتنا وتاريخنا يحملان تصميمًا أخلاقيًا.

32. إن الشعوب الحرّة هي التي ترسم مسار التاريخ.

33. أرادت هذه الأعمال الوحشية من القتل الجماعي أن تروّع أمتنا فتدخلها في الفوضى والانكفاء، لكنها أخفقت؛ فبلدنا قوي.

34. من خلال التبنّي، يستطيع الأمريكيون أن يغيّروا إلى الأبد حياة طفل، وحياتهم هم أيضًا.

35. تجديد وعد أمريكا يبدأ بصون كرامة الحياة الإنسانية.

36. إنّ مشروع القانون الذي أرسله إليّ الكونغرس كان سيسلب منّا أداةً من أثمن الأدوات في الحرب على الإرهاب... ولذلك استخدمتُ اليوم حقّ النقض ضدّه.

37. لا أعتذر عمّا أفعله في حملاتي الانتخابية.

38. 

39. أفتخر بأنني ما زلتُ الشخص ذاته.

40. حسنًا، أظنّ أنّ من يقول إنه سيفعل شيئًا ثم لا يفعله، فذلك انعدام للجدارة بالثقة، والعكس هو الأمانة.

41. هدفنا هو سلامٌ ديمقراطيّ.

42. ستُلاحَق جرائمُ الحرب، وسيُعاقَب مجرموها. ولن يُجدي أحدًا أن يقول: «كنتُ أنفّذ الأوامر فحسب».

44. سنترك أصدقاءنا يكونون حفظة السلام، أما الأمة العظيمة المسماة أمريكا فستكون صانعة الأمل.

45. يقول الكتاب المقدّس: «طوبى للحزانى لأنهم يتعزّون». أدعو كل أسرةٍ أمريكيةٍ وكلَّ أسرةٍ في أمريكا إلى إحياء يوم وطنيٍّ للصلاة والذكرى، إجلالًا لذكرى آلاف الضحايا لهذه الهجمات الوحشية، ولمواساة من فقدوا أحبّتهم. سنصمد أمام هذه الفاجعة الوطنية وهذه الخسارة الشخصية. وسنجد الشفاء والتعافي مع الزمن، وفي مواجهة كل هذا الشر، سنبقى أقوياء وموحّدين، «أمةً واحدةً تحت راية الله».

46. الإسلامُ، كما يمارسه الغالبيةُ العظمى من الناس، دينٌ مُسالم.

47. الدول مثل (العراق، وإيران، وكوريا الشمالية)، وحلفاؤها الإرهابيون، تشكّل محورَ شرٍّ، تتسلّح لتهديد سلام العالم.

48. 

49. سنجعل الشعب الأمريكي أفضل الشعوب تعليمًا في العالم. فالأشخاص الغريبون حقًّا يستطيعون بلوغ المناصب الحساسة، فيكون لهم أثرٌ هائلٌ في التاريخ.

50. لا يمكن أن نسمح لأسوأ قادة العالم بابتزاز الأمم المحبّة للحرية وتهديدها، واحتجازها رهينةً بأسوأ أسلحة العالم.

51. أنا مطمئنّ إلى أن المبادئ التي عبّرت عنها لم تُمسّ قط.

52. أنا مرتاحٌ جدًا للقرارات الاستراتيجية التي اتخذتها.

53. نحن لسنا في حرب مع الشعب الأفغاني، ولسنا في حرب مع الإسلام، الذي يحترمه معظم الأمريكيين بوصفه ديانة سلام.