إيما جولدمان — الصفحة 2

Emma Goldman

حكم إيما جولدمان

الصفحة 2 من 3

  1. لا ينبغي للنساء أن يُطبِقنَ أفواههنّ دائمًا، ويفتحن أرحامهنّ.
    #الإلحاد#الحاجات
  2. ...أعظم حصن للرأسمالية هو النزعة العسكرية.
    #الرأسمالية
  3. لا يمكن لأي ثورة أن تنجح عاملًا من عوامل التحرر، ما لم تكن الوسائلُ المستخدمة لتحقيقها متطابقةً في روحها واتجاهها مع الغايات المنشودة. فالثورة نفيٌ للقائم، واحتجاجٌ عنيفٌ على لاإنسانية الإنسان تجاه أخيه الإنسان، بكل ألف عبودية وعبودية تنطوي عليها. إنها مُدمِّرةُ القيم السائدة، التي أُقيم عليها، بالجهل والوحشية، نظامٌ معقّدٌ من الظلم والقهر والجَور. وهي بشيرُ قيمٍ جديدة، تُفضي إلى تحوّلٍ في العلاقات الأساسية بين الإنسان وأخيه الإنسان، وبين الإنسان والمجتمع.
    #الجهل#الرجال
  4. السياسة انعكاسٌ لعالم الأعمال والصناعة.
    #العالم#السياسة
  5. أعدّ مأساةً أن يجد أصحابُ الميول الجنسية المختلفة أنفسهم محظورين في عالمٍ لا يفهمُ المثليين إلا قليلًا، ويُبدي لامبالاةً فادحةً تجاه التدرّجات والتنوّعات الجنسية وما لها من أهميةٍ كبيرةٍ في الحياة. ويغيب عن ذهني تمامًا أن أعدّ هؤلاء الناس أقلَّ قيمةً، أو أقلَّ أخلاقًا، أو عاجزين عن النبل في المشاعر والسلوك.
    #الناس#الفهم
  6. ربما كان التماثل والتشابه الاجتماعي، أكثر من السلطة القائمة، ما يُثقل كاهل الفرد ويُضنيه.
    #الفردية#المجتمع
  7. إنّ التحرر الحقيقي... لا بدّ أن يتخلّى عن الوهم السخيف القائل بثنائية الجنسين، أو بأنّ الرجل والمرأة يمثلان عالمين متناحرين.
    #الرجال
  8. الساحة السياسية لا تترك لك خيارًا، فإما أن تكون أحمق، وإما أن تكون محتالًا.
    #السياسة#البدائل
  9. حين نعجز عن الحلم، نموت.
    #الحب#الواقع
  10. الفعل المباشر هو المنهج المنطقي المتّسق للفوضوية.
    #المنطق
  11. لا أمل في أن تُطهّر المرأةُ، وإن نالت حقّ التصويت، السياسةَ يوماً.
    #حزن
  12. الغيرة وسيلةٌ رديئة لكسب الحب حقًّا، لكنها وسيلةٌ أكيدة لإفنائه.
    #الغيرة#الفقر
  13. التحرر الحقيقي لا يبدأ في صناديق الاقتراع ولا في ساحات المحاكم، بل يبدأ في روح المرأة.
    #الحرية#الذات
  14. لولا الفعل المباشر الذي قام به جون براون ورفاقه، لظلّت أمريكا تتاجر بلحم الرجل الأسود.
    #الرجال
  15. لا شيء يُشبع توق معظم النساء كالفضيحة.
    #الفضيحة
  16. ينبغي أن تكون الديمقراطية آمنةً في أمريكا أولًا قبل أن تكون آمنةً للعالم.
    #المرأة#الديمقراطية
  17. يُحَثّ الناس على حب الوطن... بالتضحية بأبنائهم. فحب الوطن يقتضي الولاء للعلم، أي الطاعة والاستعداد لقتل الأب والأم والأخ والأخت.
    #الأم#الأخ
  18. بلغت ممارسة الإجهاض في أمريكا من الفداحة مبلغًا يفوق التصديق... وبلغ بؤس الطبقات العاملة حدًّا يجعل سبعة عشر إجهاضًا يُجرى مقابل كل مئة حمل.
    #الطبقة
  19. الثورة التي تتجرّد من القيم الأخلاقية تضع بذلك أساس الظلم والخداع والقهر في المجتمع الذي يأتي بعدها.
    #الأساس#الثورة
  20. الخلاصُ يكمن في مسيرةٍ نشيطةٍ نحو مستقبلٍ أكثر إشراقًا ووضوحًا.
    #الكذب#المستقبل
  21. الدولةُ مصطلحٌ يشير إلى الآلة التشريعية والإدارية التي تُنجَز من خلالها شؤونُ الناس، وإنجازُها سيِّئ.
    #الحكومة#الناس
  22. لقد تغلغلت روح العسكرية في شتى مناحي الحياة. بل إنني على قناعة بأن العسكرية هنا أخطر منها في أي مكان آخر، بسبب الإغراءات الكثيرة التي تقدمها الرأسمالية لمن تريد تدميرهم.
    #الذات#الخطر
  23. تخيّل! أمريكا الرأسمالية تقسّم الأناركيين أيضًا إلى فئتين: فلسفيّين وإجراميّين. الأولون يُقبلون في أعلى الدوائر، وأحدهم حتى في مجالس إدارة حكومة ويلسون. أما الفئة الثانية، التي نشرف بالانتماء إليها، فتُضطهد وكثيرًا ما تُسجن. أليس تمييزُكم هذا أيضًا تمييزًا بلا فرق؟ ألا تظن ذلك؟
    #التفكير#الدوائر
  24. ينبغي أن يُتيح التحرّر للمرأة أن تكون إنسانًا بأصدق معاني الكلمة. فكلُّ ما فيها من رغبةٍ في التأكيد على ذاتها والنشاط يجب أن يبلغ أقصى تعبيره؛ وينبغي هدم كل الحواجز المصطنعة، وتمهيد الطريق نحو حريةٍ أوسع، وإزالة كل أثرٍ لقرونٍ من الخضوع والعبودية.
    #الانكسار#الحرية
  25. يقول أوسكار وايلد: المشروع العملي هو إما ما هو قائم فعلًا، أو ما يمكن تنفيذه في ظل الظروف القائمة؛ لكنّ الاعتراض ينصبّ تحديدًا على هذه الظروف القائمة، وأي مشروع يقبل بهذه الظروف هو خاطئ وأحمق.
    #الفوضى#الحماقة
  26. كلما ارتقى النمو العقلي للمرأة، قلّ احتمال أن تلقى رجلاً يُلائمها، يرى فيها ليس الجنس وحسب، بل الإنسانَ والصديقةَ والرفيقةَ والشخصيةَ القوية، رجلاً لا يستطيع ولا ينبغي أن يفقد ولا سمةً واحدة من سماتها.
    #القوة#الشخصية
  27. الغيرةُ نقيضُ الفهم والتعاطف والشعور النبيل تمامًا. لم تزد الغيرةُ يومًا في شخصية أحد، ولم تجعل الإنسانَ يومًا عظيمًا أو ساميًا.
    #الغيرة#الشخصية
  28. ما زالت الخرافة السياسية تسيطر على قلوب الجماهير وعقولها، لكنّ عشّاق الحرية الحقيقيين لن يعودوا يكترثون لها. فهم يؤمنون، مع شتيرنر، بأنّ للإنسان من الحرية بقدر ما يُقدم عليه. ولذلك تقوم الفوضوية على العمل المباشر، والتحدّي العلني لكلّ القوانين والقيود، اقتصادية كانت أو اجتماعية أو أخلاقية، والمقاومةِ لها. لكنّ التحدّي والمقاومة غير قانونيين؛ وفي ذلك خلاصُ الإنسان. فكلّ ما هو غير قانوني يتطلّب النزاهة والاعتماد على النفس والشجاعة.
    #النزاهة#الكذب
  29. يعرّف ليو تولستوي الوطنية بأنها المبدأ الذي يبرّر تدريب القتلة الجماعيين.
    #الوطنية#المبادئ
  30. نحن الأمريكيين ندّعي أننا شعبٌ محبٌّ للسلام. نكره سفك الدماء ونعارض العنف. ومع ذلك نطير فرحاً عند احتمال قذف قنابل ديناميت من الطائرات على مواطنين عُزّل.
    #الكراهية#الناس
  31. ماذا تفعلون بالكسالى، أولئك الذين يأبون العمل؟» «ما من أحدٍ كسول. إنهم ييأسون من بؤس وجودهم الراهن، فيستسلمون. في ظل نظامنا، سيعمل كلّ امرئ ما يحبّه، وسينال مثل ما ينال جاره، فلا يتعاسُ ولا يقنط.
    #الاستسلام#الرجال
  32. الحبّ يحمي نفسه بنفسه.
    #الحب
  33. الثروة الحقيقية تقوم على أشياء نافعة وجميلة، على ما يساعد في بناء أجساد قوية جميلة، ومحيط يبعث على الرغبة في العيش فيه.
    #الجمال#القوة
  34. يعرّف ليو تولستوي، أعظم مناهضي الوطنية في عصرنا، الوطنيةَ بأنها المبدأ الذي يبرّر تدريب القتلة الجماعيين، وهي حرفةٌ تتطلب أدواتٍ أفضل في إزهاق الأرواح من صناعة الأحذية والملابس والبيوت، وحرفةٌ تضمن عائداتٍ أكبر ومجداً أعظم من حرفة العامل الشريف.
    #الرياضة#الرجال
  35. الفوضويّة: فلسفةُ نظامٍ اجتماعيٍّ جديدٍ يقوم على الحرية غيرِ المقيّدة بقوانين البشر؛ وهي النظريةُ القائلة بأنّ كلّ أشكال الحكم تقوم على العنف، ولذلك فهي خاطئةٌ وضارّةٌ، فضلًا عن كونها غيرَ ضرورية.
    #الفلسفة#الرجال
  36. الضآلة تفرّق، والسعة توحّد. فلنكن واسعي الأفق كبارَ النفوس.
  37. الفكرة السائدة عن الثورة، وبخاصة الفكرة الاشتراكية، هي أنها تغيّرٌ عنيف في الأوضاع الاجتماعية، تصبح بموجبه طبقةٌ اجتماعية، هي الطبقة العاملة، مهيمنةً على طبقة أخرى هي الطبقة الرأسمالية. وهذا تصوّرٌ لتغيّرٍ مادي محض، ولا يتضمن سوى تبديل المشاهد السياسية وإعادة ترتيب المؤسسات.
    #الطبقة#الأفكار
  38. في كل عصر، كان القلّة هم حاملو راية الفكرة العظيمة والسعي إلى التحرّر. أما الجموع، فثقلها الرصاصي لا يدعها تتحرك.
    #الحركة#الأفكار
  39. سنضطر قريبًا إلى الاجتماع في الأقبية، أو في غرف مظلمة مغلقة الأبواب، ونتكلم همسًا، خشية أن يسمع جيراننا أن الأحرار لا يجرؤون على الكلام جهرًا.
    #الأبواب#المواطنون
  40. لقد صيّر التحرر الخارجي وحده المرأةَ الحديثة كائناً مصطنعاً. أما اليوم فالمرأة مطالَبة بأن تحرّر نفسها من التحرر ذاته، إن كانت تريد الحرية حقاً.
    #الحرية#الرغبة
  41. إنّ التعبير الحرّ عن آمال الشعوب وتطلّعاتها هو أعظم ضمانةٍ للأمان، وأوحدها، في مجتمعٍ عاقل.
    #السلام#الناس
  42. الجريمة ليست سوى طاقةٍ موجَّهةٍ في غير وجهتها. ما دامت كل مؤسسةٍ اليوم، اقتصاديةً وسياسيةً واجتماعيةً وأخلاقية، تتآمر على توجيه الطاقة الإنسانية نحو مسارات خاطئة؛ وما دام معظم الناس في غير مواضعهم، يفعلون ما يكرهون، ويعيشون حياةً يمقتونها، فستظل الجريمة حتمية، ولن تفعل كل القوانين المدوّنة سوى أن تزيدها، لا أن تقضي عليها.
    #الكراهية#القانون
  43. صحيح أنه لا يوجد تجنيد إجباري لدينا، أي أن الرجال لا يُجبَرون عادةً على الالتحاق بالجيش، لكننا ابتكرنا قوةً أشدّ إحكاماً وصرامةً بكثير: الضرورة.
    #الجيش#الرجال
  44. يستطيع آباء الكنيسة أن يبشّروا بإنجيل المسيح دون حرج، فليس فيه ما يهدّد نظام السلطة والثروة؛ إنه يدعو إلى الزهد والإنكار للذات، والتوبة والندم، وهو عاجز تماماً أمام كلّ إهانة وكلّ ظلم يُفرض على البشر.
    #الندم#الأب
  45. العقلُ المتوسط يرضى بسهولة بما ورثه وما اكتسبه، أو بما يلقّنه الآباءُ والمعلّمون، لأن التقليدَ أيسرُ بكثير من الابتكار.
    #المعلم#الوالدان
  46. الإلحاد، في نفيه للآلهة، هو في الوقت نفسه أقوى إثباتٍ للإنسان، وبالإنسان، لـ«نعم» أبديةٍ للحياة والغاية والجمال.
    #الإلحاد#الرجال
  47. ترمي الفوضوية إلى تجريد العمل من طابعه المُميت المُبلِّد، ومن كآبته وقهره. وتسعى إلى جعل العمل أداةً للفرح والقوة والألوان والانسجام الحقيقي، حتى يجد أفقر الناس فيه الترويح والأمل معًا.
    #الرجال#اللون
  48. كلما كان الدجّال الفكري أشدّ، كان إصراره على شرّ الطبيعة البشرية وضعفها أوضح. فكيف يحقّ لأحد أن يتحدث عنها اليوم، والنفوس كلها في سجن، والقلوب مكبّلة ومجروحة ومشوّهة؟ ومع إقامة الطبيعة البشرية في حيّز ضيّق، وجلدها كل يوم حتى تذعن، كيف لنا أن نتحدث عن إمكاناتها؟
    #القلب#الفضاء
  49. مهما ادّعت التربية، فإن التلميذ لن يقبل إلا ما تشتهيه نفسه.
    #التعليم#العقل
  50. لم يتحقّق أيُّ تغيير اجتماعيّ حقيقيّ دون ثورة؛ فالثورة ليست سوى فكرةٍ تُرجمت إلى فعل. وكلُّ سعيٍ نحو التقدّم والتنوير والعلم والحرية الدينية والسياسية والاقتصادية إنما يصدر عن الأقلّية، لا عن الجماهير.
    #الدين#الجهد
  51. أقوى حصون السلطة هو التماثل، وأدنى انحراف عنه هو أعظم الجرائم.
    #الجريمة#السلطة
  52. كل حكومة، أيًّا كانت صورتها أو ادّعاءاتها، ثقلٌ ميّتٌ يشلّ روح الحرية ونشاط الجماهير.
    #الحكومة#الحرية
  53. لا يمكن للمرء أن يكون متطرفًا أكثر من اللازم في معالجة الشرور الاجتماعية؛ فالأمر المتطرف هو في الغالب الحقيقي.
    #المجتمع#النقائض
  54. المأساةُ كلُّها أنّ الأمريكا التي تحتاج إلى قوةٍ عسكريةٍ ضخمة لحمايتها ليست أمريكا الشعب، بل أمريكا الطبقة المُمتازة.
    #الطبقة
  55. ربما كان التماثلُ الاجتماعي والتشابهُ أشدَّ ما يُنغّص على الفرد، أكثر حتى من السلطة القائمة. فـ«تفرّده» و«انفصاله» و«تميّزه» يجعلانه غريبًا، لا في موطنه وحسب، بل حتى في بيته. وغالبًا ما يكون غريبًا أكثر من المولود في الخارج، الذي يندمج عادةً مع السائد.
    #السقوط#البيت
  56. المرأة، وهي بطبعها متزمّتة للكمال، تميل بفطرتها إلى التعصّب، وتلحّ بلا هوادة في جعل الآخرين أفضلَ مما ترى أنهم ينبغي أن يكونوا.
    #التفكير#الجهد
  57. السياسةُ انعكاسٌ لعالم التجارة والصناعة، وشعاراتُه: «الأخذُ أسعدُ من العطاء»، و«اشترِ رخيصًا وبِع غاليًا»، و«يدٌ متسخة تغسل أختَها».
    #الأحباء
  58. المعيار ليس نوع العمل الذي تقوم به المرأة، بل جودة العمل الذي تقدّمه.
    #الجودة
  59. لا يكفي الاختبار الشخصي وحده لاكتساب فلسفة أو وجهة نظر من حدثٍ بعينه؛ فالأمر يتوقف على جودة استجابتنا لذلك الحدث، وعلى قدرتنا على الدخول في حياة الآخرين، فذلك ما يجعل تجاربهم تجاربنا. أما أنا فقد استمدت قناعاتي وتطورت من أحداث في حياة غيري، لا من تجربتي وحدها. وما رأيته يُنزل بالآخرين من سلطةٍ وقمعٍ، اقتصادياً وسياسياً، يفوق كل ما عانيته أنا بنفسي.
    #الفلسفة#وجهات النظر
  60. لم تعُد المرأة الحديثة تقنع بأن تكون حبيبةَ الرجل؛ إنها تبحث عن التفاهم والرفقة، وتريد أن تُعامَل كإنسانٍ لا كمجرّد أداةٍ للمتعة الجنسية.
    #الرجال#الفهم
  61. لا تلتفت الفئات البشرية إلى أحزان الناس إلا حين تُحوَّل إلى لعبة ملوّنة صارخة، وذلك لبعض الوقت على الأقل. فالناس طفلٌ شديد التقلّب، لا يرضيه إلا لعبةٌ جديدة كل يوم.
    #الطفل#اللون
  62. الأخلاقُ وضحيّتها الأمّ، يا لها من صورة مروّعة! وهل ثمّة ما هو أفظع وأشدّ إجرامًا من وظيفتنا المقدّسة المبجَّلة، أي الأمومة؟
    #الأم
  63. إنّ تاريخ الإنسان كلّه دليلٌ متصل على أنّ من يجرّد أساليبه من المفاهيم الأخلاقية يهوي في أعماق الانحلال التام.
    #الرجال#العمق
  64. ثمة حكّام مستبدون أودّ أن أقتلهم بكل ما أملك من وسائل، وهم: الجهل، والخرافة، والتعصّب، فهم أخبث الطغاة وأشدّهم استبدادًا على وجه الأرض.
    #الجهل#الأرض
  65. الفوضوية تعني العمل المباشر، والتحدي الصريح لكل القوانين والقيود، والمقاومة لها، اقتصاديةً كانت أو اجتماعيةً أو أخلاقية.
    #القانون#الفوضى
  66. لا تغفلوا عن الأمور الحيوية بسبب كثرة التوافه التي تواجهنا.
    #التوافه
  67. ما من تأكيدٍ يكفي على أنّ الثورة عبثٌ ما لم تُلهِمها غايتها القصوى. فينبغي أن تنسجم وسائل الثورة مع أهدافها.
    #الثورة#الإلهام
  68. إن لم يمنحوكم عملاً، فاطلبوا الخبز. وإن حرموكم منهما، فخذوا الخبز. إنه حقكم المقدّس!
    #الطلب#المقدس
  69. لمّا كانت الثورة في تصوّر أصحابها مجرّد وسيلة لانتزاع السلطة السياسية، كان حتمًا أن تُخضَع جميع القيم الثورية لحاجات الدولة الاشتراكية، بل أن تُستغلّ لتعزيز أمن سلطة الحكم الجديدة المكتسبة.
    #السياسة#الحاجات
  70. السياسي يعرف أن الأغلبية لا تهتم كثيرًا بالمبادئ أو النزاهة، وإنما تشتهي المظاهر.
    #النزاهة#الأغلبية
  71. كلما كانت الالتواءات الذهنية أبشع، زاد استمتاع الجماهير وعلت هتافاتها.
    #فرح
  72. اليوم أبو الغد، والحاضر يلقي ظلّه بعيدًا نحو المستقبل. هذا قانون الحياة، للفرد وللمجتمع. فالثورة التي تتجرّد من القيم الأخلاقية تضع بذلك أساس الظلم والخداع والقهر في المجتمع القادم. والوسائل التي تُستخدم لإعداد المستقبل تصبح حجر زاويته.
    #القانون#الوالدان
  73. تُقال للفتاة العادية منذ طفولتها تقريبًا أنّ الزواج غايتها القصوى؛ لذلك يُوجَّه تدريبها وتعليمها نحو هذه الغاية. وكالحيوان الأعجم الذي يُسمَّن للذبح، يُعَدّ لذلك.
    #الزواج#الفتاة
  74. لن تتحقق الرفاهية الاجتماعية والاقتصادية واقعًا إلا بحماسة الأقليات الذكية وشجاعتها وعزيمتها التي لا تقبل المساومة، لا بالجماهير.
    #العزيمة#الذكاء
  75. أريد الحرية، والحقَّ في التعبير عن الذات، وحقَّ كل إنسان في الأشياء الجميلة المُشعّة. هكذا كانت الفوضويةُ عندي، وسأعيشها رغم العالم كله: السجون والاضطهاد وكل شيء. نعم، حتى رغم إدانة أقرب رفاقي لي، سأعيش مثالي الجميل.
    #الجمال#الذات